Adjust installation database details

[phil-davis]

Description

1. Remove the space from localhost: 5432 on the installation screen. Note: this changes a translated string, so it can't get into 10.11 - the change needs to go into master and wait a bit for all the language translations to be updated.

2. TBD - improve PostgreSQL hint - this can be done in a next PR when we know what text to write.

Related Issue

#39871

How Has This Been Tested?

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Database schema changes (next release will require increase of minor version instead of patch)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• Technical debt
• Tests only (no source changes)

Checklist:

• Code changes
• Unit tests added
• Acceptance tests added
• Documentation ticket raised:
• Changelog item, see TEMPLATE

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
5 Code Smells

No Coverage information
No Duplication information

[mmattel]

Any update?

[phil-davis]

Any update?

I rebased and put this change out for review.

@jnweiger #39871 (comment)
what exactly should be written for a PostgreSQL hint?
I am not familiar with PostgreSQL.

[jvillafanez]

I guess parameterizing the example is too much taking into account we shouldn't change it too often and it won't solve the translation problem....

[jvillafanez]

I am not familiar with PostgreSQL.

Isn't it smart enough to use the default port for PostgreSQL? I thought you need to provide the port if you aren't using the default one.