diff --git a/Owncloud iOs Client/SupportingFiles/Languages/fr.lproj/Localizable.strings b/Owncloud iOs Client/SupportingFiles/Languages/fr.lproj/Localizable.strings
index 03132c90cb..c382bdf3fc 100644
--- a/Owncloud iOs Client/SupportingFiles/Languages/fr.lproj/Localizable.strings	
+++ b/Owncloud iOs Client/SupportingFiles/Languages/fr.lproj/Localizable.strings	
@@ -147,16 +147,15 @@
 "connection_declined" = "Connexion refusée par l'utilisateur";
 
 //Recent view
-"recent_now"="il y a x secondes";
-"recent_minutes"="il y a x minutes";
-"recent_minute"="il y a 1 minute";
-"recent_pre_minute"="";
-"recent_hours"="il y a x heures";
-"recent_hour"="il y a 1 heure";
-"recent_days"="il y a x jours";
-"recent_day"="il y a 1 jour";
-"recent_months"="il y a x mois";
-"recent_month"="il y a 1 mois";
+"recent_now"="il y a secondes";
+"recent_minutes"="il y a $minutes minutes";
+"recent_minute"="il y a $minutes minute";
+"recent_hours"="il y a $hours heures";
+"recent_hour"="il y a $hours heure";
+"recent_days"="il y a $days jours";
+"recent_day"="il y a $days jour";
+"recent_months"="il y a $months mois";
+"recent_month"="il y a $months mois";
 
 "uploads_tab"="Chargements";
 "current_section"="En cours";