diff --git a/dist/lib/UI/locales/default.cfg b/dist/lib/UI/locales/default.cfg
index c7fe06c6e..b3af1db7a 100644
--- a/dist/lib/UI/locales/default.cfg
+++ b/dist/lib/UI/locales/default.cfg
@@ -16,6 +16,10 @@ undef,
 "Next",
 undef,
 
+# flex_select.html
+"no %s database",
+undef,
+
 # order.html
 "Archive checked orders",
 undef,