paolobrasolin fix: #33 use straight quotes in code listings