Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

92 lines (75 sloc) 8.01 kb
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?oxygen RNGSchema="http://www.stoa.org/epidoc/schema/latest/tei-epidoc.rng" type="xml"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="0088;;54" xml:id="p.cair.isid.54" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>p.cair.isid.54</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>NYU Digital Library Technology Services</authority>
<idno type="filename">p.cair.isid.54</idno>
<idno type="ddb-perseus-style">0088;;54</idno>
<idno type="ddb-hybrid">p.cair.isid;;54</idno>
<idno type="HGV">10383</idno>
<idno type="TM">10383</idno>
<availability>
<p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<p/>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
<handNotes>
<handNote xml:id="m2"/>
</handNotes>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
<change when="2011-10-31" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed type=inWord to break=no</change>
<change when="2011-10-04" who="http://papyri.info/editor/users/Faith">Automatically updated revision description</change>
<change when="2011-09-20" who="http://papyri.info/editor/users/Faith">Automated transfer of accents across reg-orig pairs</change>
<change when="2011-03-27" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">updated markup for fractions (rend=tick)</change>
<change when="2011-03-02" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</change>
<change when="2010-05-05" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno</change>
<change when="2009-11-12" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Added language la-Grek; tagged num rend=fraction</change>
<change when="2009-06-27" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)</change>
<change when="2008-12-23" who="http://papyri.info/about">Automated split from transcoder files</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<head n="10383" xml:lang="en">
<date>AD314</date>
<placeName>Karanis</placeName>
<ref n="sb;6;9071" type="reprint-from">SB6,9071</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Ἀντωνίῳ Σαραπάμμωνι <expan>στρα<ex>τηγῷ</ex></expan> <expan>Ἀρσι<ex>νοείτου</ex></expan>
<lb n="2"/>παρὰ <app type="alternative"><lem>Αὐρηλίου</lem><rdg>Αὐρηλίων</rdg></app> Ἰσιδώρου Παληνίου καὶ Δούλου
<lb n="3"/>Τιμοθέου ἀμφοτέρων κωμάρχων κώ<supplied reason="lost">μης</supplied>
<lb n="4"/>Καρανίδος καὶ Ἰσιδώρου <app type="alternative"><lem>τεσσαλαρίου</lem><rdg>θεσσαρίου</rdg></app> τῆς α<supplied reason="lost">ὐτῆς</supplied>
<lb n="5"/>κώμης. ἠριθμήθημεν παρὰ τῶν
<lb n="6"/>τοῦ νομοῦ δημοσίων χρημάτων τραπεζ<supplied reason="lost">ιτῶν</supplied>
<lb n="7"/>ἐξ ἐπιστάλματός σου ὑπὲρ τιμῆς ὧν παρε
<lb n="8" break="no"/>σχήκαμεν καὶ παραδεδώκαμεν <supplied reason="lost">στ</supplied>ι<supplied reason="lost">χαρίων</supplied>
<lb n="9"/>καὶ παλλίων ὑπὲρ <num value="7">ζ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>, καὶ <app type="alternative"><lem>παραδοθέντ<supplied reason="lost">ων</supplied></lem><rdg>παραδωθέντων</rdg></app>
<lb n="10"/>Κυρίλλῳ καὶ Δημέᾳ ἀποδέκταις <expan>στιχ<ex>αρίων</ex></expan> <num value="22">κβ</num>
<lb n="11"/>ὡς τοῦ <app type="alternative"><lem><num value="1">α</num></lem><rdg>ἑνὸς</rdg></app> <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>, <expan><ex>τάλαντα</ex></expan> <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>, <choice><reg>παλλίων</reg><orig>παλλια</orig></choice> <num value="8">η</num> ὡς τοῦ <num value="1">α</num> <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> <num value="5000">Ε</num>,
<lb n="12"/><expan><ex>τάλαντα</ex></expan> <num value="6">ϛ</num> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>, <app type="alternative"><lem><expan><ex>γίνονται</ex></expan></lem><rdg>ὁμοῦ</rdg></app> <expan><ex>τάλαντα</ex></expan> <num value="21">κα</num> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="2000">Β</num>, ἐξ ὧν ὑπολογοῦνται ὑπὲρ
<lb n="13"/><expan><ex>ἑκατοστῶν</ex></expan> <num value="6">ϛ</num> <app type="alternative"><lem><num value="1/2">𐅵</num></lem><rdg><supplied reason="omitted">τῷ ταμίῳ</supplied></rdg></app> <expan><ex>τάλαντον</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="2190">Βρϙ</num>, τὰ <expan>λοιπ<ex>ὰ</ex></expan> <expan><ex>τάλαντα</ex></expan> <num value="19">ιθ</num> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="5810">Εωι</num> πλήρ<supplied reason="lost">η</supplied>.
<lb n="14"/>ἡ ἀποχὴ κυρία, καὶ <expan>ἐπερω<ex>τηθέντες</ex></expan> <expan>ὡμολ<ex>ογήσαμεν</ex></expan>.
<lb n="15"/>μετὰ <choice><reg>τὴν</reg><orig><app type="alternative"><lem>της</lem><rdg>τὴν</rdg></app></orig></choice> <choice><reg>ὑπατείαν</reg><orig><app type="alternative"><lem>υπατειας</lem><rdg>ὑπατείαν</rdg></app></orig></choice> τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Κων<supplied reason="lost">σταντίνου</supplied>
<lb n="16"/>καὶ <app type="alternative"><lem>Λικινίου</lem><rdg>Λικιννίου</rdg></app> Σεβαστῶν τὸ <num value="3">γ</num>, Τῦβι <supplied reason="omitted"><num value="20">κ</num></supplied>. <handShift new="m2"/> <choice><reg>Αὐρήλιοι</reg><orig>Αὐρηλιοις</orig></choice> <app type="alternative"><lem><supplied reason="lost">Ἰσίδωρος</supplied></lem><rdg>Ἰσίδωρος</rdg></app>
<lb n="17"/>καὶ <choice><reg>Δοῦλος</reg><orig><app type="alternative"><lem>δουλου</lem><rdg>Δοῦλος</rdg></app></orig></choice> καὶ <choice><reg>Ἰσίδωρος</reg><orig><hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>σιδωρου</orig></choice> <choice><reg>ἠριθμήθμημεν</reg><orig>ἠρηθμηθημεν</orig></choice> <supplied reason="lost">ὡς <expan>π<ex>ρόκειται</ex></expan></supplied>.
<lb n="18"/>Αὐρήλιος Ἰσίων ἔγραψα ὑπὲρ αὐτῶν ἀγ<supplied reason="lost">ραμμάτων</supplied>. </ab></div>
</body>
</text>
</TEI>
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.