-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 36
/
59293.xml
269 lines (267 loc) · 18.4 KB
/
59293.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.23/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:id="m59293" xml:lang="en">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>From an epitome of Aristophanes of Byzantium's de animalibus</title>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<authority>Digital Corpus of Literary Papyri</authority>
<idno type="dclp">59293</idno>
<idno type="TM">59293</idno>
<idno type="LDAB">390</idno>
<idno type="filename">59293</idno>
<idno type="dclp-hybrid">tm;;59293</idno>
<idno type="MP3">00157.200</idno>
<availability>
<p>
© Digital Corpus of Literary Papyri. This work is licensed under a
<ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative Commons Attribution 3.0 License</ref>
.
</p>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<msDesc>
<msIdentifier>
<idno type="invNo">London, British Library Pap 2242</idno>
</msIdentifier>
<physDesc>
<objectDesc form="roll">
<supportDesc>
<support>
<material>papyrus</material>
<dimensions>
<width unit="cm">11</width>
<height unit="cm">24.5</height>
</dimensions>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
<layout columns="1">
<p>papyrus roll (columns: 2, pagination: 0)</p>
</layout>
</layoutDesc>
</objectDesc>
</physDesc>
<history>
<origin>
<origPlace>Fundort: Egypt; Egypt</origPlace>
<origDate notBefore="0100" notAfter="0299">100 - 299</origDate>
</origin>
<provenance n="1" type="found">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
<provenance n="2">
<p>
<placeName type="ancient" subtype="region">Egypt</placeName>
</p>
</provenance>
</history>
</msDesc>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc>
<p>
This file encoded to comply with EpiDoc Guidelines and Schema version 8
<ref>http://www.stoa.org/epidoc/gl/5/</ref>
</p>
</encodingDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords>
<term n="1" type="religion">classical</term>
<term n="2" type="culture">literature</term>
<term n="3" type="culture">science</term>
<term n="4">prose</term>
<term n="5">biology</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage>
<language ident="en">English</language>
<language ident="grc">Greek</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2022-07-18T17:39:16-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2022-07-18T17:39:16-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Finalized - This is good to go.</change>
<change when="2022-07-18T14:32:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Add =papyrus to ed tags in l. 2, 3, 4, 6, 13, 25, 26, 34. Add number tags in l. 13, 15, 18, 24, 26. Diple should be filler(diple) at end of line; type iota adscript in l. 15; add diacriticals in l. 28; check reading in l. 35; use lost.Xlin in col. ii. Review metadata before finalization.</change>
<change when="2022-07-18T14:32:21-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/Mike%20Sampson">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Looks good. Add =papyrus to ed tags in l. 2, 3, 4, 6, 13, 25, 26, 34. Add number tags in l. 13, 15, 18, 24, 26. Diple should be filler(diple) at end of line; type iota adscript in l. 15; add diacriticals in l. 28; check reading in l. 35; use lost.Xlin in col. ii. Review metadata before finalization.</change>
<change when="2022-07-16T06:41:32-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/FilippoMardente">Submit - Entered text from ed. pr., part of Ottawa DCLP Workshop 2022.</change>
<change when="2022-07-16T06:41:32-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/FilippoMardente">Submit - Entered text from ed. pr., part of Ottawa DCLP Workshop 2022.</change>
<change when="2022-07-16T06:34:39-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/FilippoMardente">Commit - Addition of provenance and of ed. princ. in bibliography.</change>
<change when="2022-07-16T06:34:39-04:00"
who="http://papyri.info/editor/users/FilippoMardente">Commit - Addition of provenance and of ed. princ. in bibliography.</change>
<change when="2014-12-10" who="DCLP">Crosswalked to EpiDoc XML</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<div n="i" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/>τα. ἄρχεται <app type="editorial"><lem resp="papyrus">δ’ ὀχεύε<unclear>ιν</unclear>
<lb n="2"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> μὲν ἄρρην</lem><rdg resp="mss.">δὲ ὁ μὲν ἄρρην ὀχεύειν</rdg></app> γεν<supplied reason="lost">ό</supplied>
<lb n="3" break="no"/>μενος <app type="editorial"><lem resp="papyrus">ἐνιαύσιος</lem><rdg resp="mss.">ἐνιαυσιαῖος</rdg></app> <supplied reason="lost">ἡ</supplied>
<lb n="4" break="no"/>δὲ <app type="editorial"><lem resp="papyrus">θ<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>α βαινετα<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg resp="mss.">θήλεια βαίνεται</rdg></app>
<lb n="5"/>ὀκταμηνιαία. ἐπι
<lb n="6" break="no"/>βαίνει δ’ <app type="editorial"><lem resp="papyrus">ὁ</lem><rdg resp="mss.">ὁ μέν</rdg></app> <app type="editorial"><lem>ἄρρην</lem><rdg resp="mss.">ἄρρην πᾶσαν ὥραν ἡ δὲ θήλεια</rdg></app> <app type="editorial"><lem resp="papyrus"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>υ</unclear></lem><rdg resp="mss.">οὐ</rdg></app>
<lb n="7"/>πᾶσαν ὥραν ἀλλὰ<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="8"/>τὴν τῆς σκυζήσε
<lb n="9" break="no"/>ως. ὅταν δ’ ἄρχηται
<lb n="10"/>σκυζᾶν, ἡ μὲν φύ
<lb n="11" break="no"/>σις <app type="editorial"><lem resp="papyrus">αὐτῆς</lem><rdg resp="mss.">αὐτῇ</rdg></app> διοιδεῖ<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="12"/>τὰ δὲ καταμήνια<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="13"/>ῥεῖ <app type="editorial"><lem resp="papyrus">ἐφ’ ἡμέρας <num value="7">ἑπτά</num></lem><rdg resp="mss.">ἐπὶ <num value="7">ἑπτὰ</num> ἡμέρας</rdg></app>,
<lb n="14"/>εἶτα μετὰ ταύτας ἄλ
<lb n="15" break="no" xml:id="div1-lb15"/>λας <num value="7">ἑπτὰ</num> σκυζᾶι ἐν
<lb n="16"/>αἷς ἡ σύλληψις <choice><reg>γί<lb n="17" break="no"/>νεται</reg><orig>γεί<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="17" break="no"/>νεται</orig></choice>, τὰς γὰρ πάσας
<lb n="18"/><num value="10">δέκα</num> καὶ <num value="7">ἑπτὰ</num> ἡμέ
<lb n="19" break="no"/>ρας σκυζᾶ<supplied reason="omitted">ι</supplied>. λέγεται<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="20"/>δὲ ὡς πολὺ δρομή
<lb n="21" break="no"/>σαντες οἱ κύνες πο
<lb n="22" break="no"/><supplied reason="lost">λ</supplied>ὺ μᾶλλον ὀχευτι
<lb n="23" break="no"/><supplied reason="lost">κώ</supplied>τεροι γίνονται.
<lb n="24"/><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>ύ</unclear>ει δὲ μῆνας <num value="2">δύ
<lb n="25" break="no"/><supplied reason="lost">ο</supplied></num>· τίκτει δὲ τὰ <app type="editorial"><lem resp="papyrus">πλει<lb n="26" break="no"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>τα</lem><rdg resp="mss.">πλεῖ
<lb n="26" break="no"/>στα</rdg></app> <app type="editorial"><lem resp="papyrus"><num value="2">δύο</num> καὶ <num value="10">δέκα</num></lem><rdg resp="mss."><num value="12">δώδεκα</num></rdg></app>, καὶ
<lb n="27"/>τὰ μὲν πρῶτα κα
<lb n="28" break="no"/>τὰ τὸν πατέρα <app type="editorial"><lem resp="papyrus">ὅμοι<lb n="29" break="no"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>α</lem><rdg resp="mss.">ὅμοι
<lb n="29" break="no"/>α</rdg></app> τὰ δ’ ὕστερα κατ’ αὐ
<lb n="30" break="no" xml:id="div1-lb33"/>τήν. κατέδεται <unclear>δ</unclear>ὲ
<lb n="31"/>τὸ χόρειον εὐθέως<g rend="diple" type="filler"/>
<lb n="32"/><app type="editorial"><lem resp="papyrus"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ριν</lem><rdg resp="mss.">πρίν</rdg></app> ἢ τῆς γῆς <app type="editorial"><lem resp="papyrus">θι<g type="diple"/> <lb n="33" break="no"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ιν</lem><rdg resp="mss.">θι
<lb n="33" break="no"/><supplied reason="lost">γ</supplied>εῖν</rdg></app>. ὀχεύει δὲ καὶ ὀ
<lb n="34" break="no"/><supplied reason="lost">χε</supplied>ύεται ὁ κύων <app type="editorial"><lem resp="papyrus">τὸν</lem><rdg resp="mss.">ἐπὶ τόν</rdg></app>
<lb n="35"/><app type="editorial"><lem resp="papyrus"><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ν</lem><rdg resp="mss.">τοῦ ζῆν</rdg></app> α<unclear>ὐτ</unclear>οῦ χρό
<lb n="36" break="no"/><supplied reason="lost">νον. ἄρ</supplied>χετ<supplied reason="lost">αι</supplied> δὲ αἰ
</ab></div>
<div n="ii" subtype="column" type="textpart"><ab>
<lb n="1" break="no" xml:id="div2-lb1"/><supplied reason="lost">ρων τὸ σκέλος</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="line"/>
<lb n="5"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="line"/>
<lb n="8"/>κ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="line"/>
<lb n="13"/>λ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><unclear>α</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><unclear>ο</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/>κ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">κυ</supplied>
<lb n="19" break="no"/>ν<unclear>ῶ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἐκ τοῦ ἐναν</supplied>
<lb n="20" break="no"/>τίο<supplied reason="lost">υ</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="21"/>τ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="22"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="23"/>ν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="24"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <supplied reason="lost">ἑ</supplied>
<lb n="25" break="no"/>φθ<supplied reason="lost">οῦ παραβληθέν</supplied>
<lb n="26" break="no"/>το<unclear>ς</unclear> <unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ὴ θιγεῖν αἰσθα</supplied>
<lb n="27" break="no"/>νό<unclear>μ</unclear><supplied reason="lost">ενον λέγεται</supplied>
<lb n="28"/>δὲ <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="29"/>κοτ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="30"/><app type="editorial"><lem>δ’ οἱ</lem><rdg resp="mss.">δὲ οἱ</rdg></app> <unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ύνες νοσήμα</supplied>
<lb n="31" break="no"/><unclear>σ</unclear>ιν <supplied reason="lost"><num value="3">τρισί</num>, κυνάγ</supplied>
<lb n="32" break="no"/>χῃ <supplied reason="lost">λύσσῃ ποδάγρᾳ.</supplied>
<lb n="33"/>τούτ<supplied reason="lost">ων δὲ ἡ μὲν λύσ</supplied>
<lb n="34" break="no"/>σ<unclear>α</unclear> <app type="editorial"><lem>ἐμ<supplied reason="lost">ποιεῖ</supplied></lem><rdg resp="mss.">ποιεῖ</rdg></app> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="35"/>α<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="36"/>φη<supplied reason="lost">σί</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab></div></div>
<div type="commentary" subtype="linebyline">
<list>
<item corresp="#div1-lb15" xml:space="preserve">
<ref>15</ref>
<p>Starting at the end of line 15 the words ἐν αἷς to σκυζᾷ in line 19 are omitted in the codex.</p>
</item>
<item corresp="#div1-lb33" xml:space="preserve">
<ref>30</ref>
<p>The word δὲ is omitted in the codex.</p>
</item>
<item corresp="#div2-lb1" xml:space="preserve">
<ref>1</ref>
<p>At the end of column i, starting from αἴρων, to σκέλος at the beginning of line 1 in column ii, it is read differently in the codex (cod. ἄρχεται δὲ τὸ σκέλος αἴρων).</p>
</item>
</list>
</div>
<div type="bibliography" subtype="ancientEdition">
<listBibl>
<bibl type="publication" subtype="ancient">
<author xml:lang="grc"
ref="http://data.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0644 http://cwkb.org/author/id/1171/rdf">Aristophanes of Byzantium</author>
<title type="main"
level="m"
ref="http://www.trismegistos.org/authorwork/631">De animalibus</title>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="illustrations">
<listBibl>
<bibl type="printed" n="1">P.Lit.Lond. pl.X</bibl>
<bibl type="printed" n="2">CPF IV.2, pl.63</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="http://www.bl.uk/manuscripts/FullDisplay.aspx?ref=Papyrus_2242"/>
</bibl>
<bibl type="online">
<ptr target="https://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100143124036.0x000001"/>
</bibl>
</listBibl>
</div>
<div type="bibliography" subtype="principalEdition">
<listBibl>
<bibl n="1" type="publication" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/53359"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
<bibl n="2" type="reference" subtype="previous">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/95347"/>
<biblScope n="1" unit="number">164</biblScope>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
<bibl n="3" type="reference" subtype="principal">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/11730"/>
<biblScope n="1" unit="number">24</biblScope>
<biblScope n="2" unit="generic">Aristoteles</biblScope>
<biblScope n="3" unit="number">36 T</biblScope>
</bibl>
<bibl n="4" type="reference" subtype="previous">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/96124"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page"/>
</bibl>
<bibl n="5" type="reference" subtype="study">
<!-- ignore - start, i.e. SoSOL users may not edit this -->
<!-- ignore - stop -->
<ptr target="http://papyri.info/biblio/19017"/>
<biblScope n="1" unit="volume"/>
<biblScope n="2" unit="chapter"/>
<biblScope n="3" unit="page" from="267" to="268">267-268</biblScope>
</bibl>
</listBibl>
</div>
</body>
</text>
</TEI>