Skip to content
Permalink
Browse files

Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/2019/09/10/andrea…

….bernini82/2019/09/05/C.Epist.Lat._157' into canonical master
  • Loading branch information...
jcowey committed Sep 10, 2019
2 parents cdeee87 + 97d6718 commit 61e5679ad22536171adbbe7c02dd0e579461fd81
Showing with 14 additions and 14 deletions.
  1. +14 −14 DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.157.xml
@@ -31,6 +31,12 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2019-09-10T13:48:37-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
<change when="2019-09-10T13:36:39-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine</change>
<change when="2019-09-05T12:25:42-04:00"
who="http://papyri.info/users/andrea.bernini82">Submit - Corrected word divisions in ll. 14-15, 17-18, 21-22</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
<change when="2011-03-02" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">batch converted all tei:sic to tei:orig and tei:corr to tei:reg</change>
@@ -43,9 +49,9 @@
<text>
<body>
<head n="69871" xml:lang="en">
<date>AD167</date>
<date>AD 167</date>
<placeName>?</placeName>
<ref n="chla;1;12" type="reprint-from">ChLA1,12;CPL192</ref>
<ref n="chla;1;12" type="reprint-from">ChLA 1 12; CPL 192</ref>
</head>
<div xml:lang="la" type="edition" xml:space="preserve"><div n="ctr" type="textpart"><ab>

@@ -75,29 +81,23 @@

<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>h<unclear>e</unclear>l po<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>us<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> cum mater

<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>c causa <unclear>ma</unclear>t<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> qu<unclear>o</unclear>que
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>c causa <unclear>ma</unclear>t<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> qu<unclear>o</unclear>que occa

<lb n="14/15"/>occa<supplied reason="lost">sione</supplied>

<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>mi<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>tum c<unclear>i</unclear>ner<unclear>a</unclear> <unclear>e</unclear>t ture bustu<unclear>s</unclear>
<lb n="15" break="no"/><supplied reason="lost">sione</supplied> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>mi<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>tum c<unclear>i</unclear>ner<unclear>a</unclear> <unclear>e</unclear>t ture bustu<unclear>s</unclear>

<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> D</supplied>ameto frater minus <choice><reg>possum</reg><orig>posso</orig></choice> agere

<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>de<unclear>n</unclear>arios supe<unclear>r</unclear> sc<unclear>r</unclear>ipta et

<lb n="17/18"/>vesti<supplied reason="lost">menta</supplied>
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>de<unclear>n</unclear>arios supe<unclear>r</unclear> sc<unclear>r</unclear>ipta et vesti

<lb n="18"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> Lon</supplied>gini<unclear>o</unclear> Castore <choice><reg><unclear>ce</unclear>nturione</reg><orig><unclear>ce</unclear>nturionem</orig></choice>
<lb n="18" break="no"/><supplied reason="lost">menta</supplied> <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> Lon</supplied>gini<unclear>o</unclear> Castore <choice><reg><unclear>ce</unclear>nturione</reg><orig><unclear>ce</unclear>nturionem</orig></choice>

<lb n="19"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ta super scriptas res et rem<unclear>e</unclear>

<lb n="20"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <unclear>m</unclear>i hic s<unclear>e</unclear> <supplied reason="lost">a</supplied>ccepisse reaque

<lb n="21"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>s Octobres <expan>Imp<ex>eratore</ex></expan> <expan>Aug<ex>usto</ex></expan> <num>III</num> et <expan>M<ex>arco</ex></expan>

<lb n="21/22"/>Umi<supplied reason="lost">dio</supplied>
<lb n="21"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>s Octobres <expan>Imp<ex>eratore</ex></expan> <expan>Aug<ex>usto</ex></expan> <num>III</num> et <expan>M<ex>arco</ex></expan> Umi

<lb n="22"/><supplied reason="lost">Quadrato consulibus</supplied>
<lb n="22" break="no"/><supplied reason="lost">dio</supplied> <supplied reason="lost">Quadrato consulibus</supplied>

<lb n="23"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ope scripsi me recepisse res <g type="middot"/> <expan>s<ex>upra</ex></expan> <g type="middot"/> <expan>s<ex>criptas</ex></expan>

0 comments on commit 61e5679

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.