Skip to content
Permalink
Browse files

I corrected word divisions in ll. 14-15, 39-40, 57-58

Signed-off-by: James Cowey <james.cowey@urz.uni-heidelberg.de>
  • Loading branch information...
andreabernini authored and thomasbackhuys committed Sep 5, 2019
1 parent 644b2c0 commit 685b530aec04ec401d41981591f00a05f7cb58aa
Showing with 3 additions and 15 deletions.
  1. +3 −15 DDB_EpiDoc_XML/c.ep.lat/c.ep.lat.142.xml
@@ -76,11 +76,7 @@

<lb n="13"/>et me <choice><reg>iacente</reg><orig>iacentem</orig></choice> in liburna sublata <choice><reg cert="low"><unclear>m</unclear>ihi</reg><orig><unclear>m</unclear>i</orig></choice> s<supplied reason="lost">unt</supplied>

<lb n="14"/>et <choice><reg>habes</reg><orig>abes</orig></choice> in <choice><reg>involucrum</reg><orig>imboluclum</orig></choice> amictorium

<lb n="14/15"/><choice><reg cert="low">s<unclear>i</unclear>ngulare</reg><orig>s<unclear>i</unclear>nglare</orig></choice>

<lb n="15"/><choice><reg>hoc</reg><orig>hunc</orig></choice> tibi mater mea misit <supplied reason="lost">e</supplied>t ac<unclear>ci</unclear>pi<unclear>a</unclear>s
<lb n="14"/>et <choice><reg>habes</reg><orig>abes</orig></choice> in <choice><reg>involucrum</reg><orig>imboluclum</orig></choice> amictorium <choice><reg cert="low">s<unclear>i</unclear>ngulare</reg><orig>s<unclear>i</unclear>ngla<lb n="15" break="no"/>re</orig></choice> <choice><reg>hoc</reg><orig>hunc</orig></choice> tibi mater mea misit <supplied reason="lost">e</supplied>t ac<unclear>ci</unclear>pi<unclear>a</unclear>s

<lb n="16"/>caveam <choice><reg>gallinariam</reg><orig>gallinaria</orig></choice> in qua ha<supplied reason="lost">bes</supplied> sun<unclear>t</unclear>hes<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>

@@ -129,11 +125,7 @@

<lb n="38"/><supplied reason="lost">tra</supplied><unclear>n</unclear>sferri hic a<supplied reason="lost">ut</supplied><unclear>e</unclear>m <choice><reg>sine</reg><orig>sene</orig></choice> aer<supplied reason="lost">e</supplied>

<lb n="39"/><supplied reason="lost">ni</supplied>hil fiet neque epistulae

<lb n="39/40"/><choice><reg cert="low">com<unclear>m</unclear>endaticiae</reg><orig>com<unclear>m</unclear>andaticiae</orig></choice>

<lb n="40"/>nihil <choice><reg>valent</reg><orig>valunt</orig></choice> <choice><reg>nisi</reg><orig>nesi</orig></choice>
<lb n="39"/><supplied reason="lost">ni</supplied>hil fiet neque epistulae <choice><reg cert="low">com<unclear>m</unclear>endaticiae</reg><orig>com<lb n="40" break="no"/><unclear>m</unclear>andaticiae</orig></choice> nihil <choice><reg>valent</reg><orig>valunt</orig></choice> <choice><reg>nisi</reg><orig>nesi</orig></choice>

<lb n="41"/>si qui sibi <choice><reg>adiutaverit</reg><orig>aiutaveret</orig></choice> rogo pater

@@ -167,11 +159,7 @@

<lb n="56" break="no"/><unclear>tium</unclear> gubernatore<unclear>m</unclear> <supplied reason="lost">e</supplied>t <choice><reg>Frontonem</reg><orig>frontone</orig></choice>

<lb n="57"/><choice><reg>cum</reg><orig>con</orig></choice> suis et Sempronium

<lb n="57/58"/><choice><reg cert="low">Italicum</reg><orig>hital<unclear>i</unclear>cum</orig></choice>

<lb n="58"/>et <choice><reg>Publicium</reg><orig>puplicium</orig></choice> et <choice><reg>Severinum</reg><orig>severinu</orig></choice>
<lb n="57"/><choice><reg>cum</reg><orig>con</orig></choice> suis et Sempronium <choice><reg cert="low">Italicum</reg><orig>hita<lb n="58" break="no"/>l<unclear>i</unclear>cum</orig></choice> et <choice><reg>Publicium</reg><orig>puplicium</orig></choice> et <choice><reg>Severinum</reg><orig>severinu</orig></choice>

<lb n="59"/><unclear>et</unclear> <choice><reg cert="low">Mar<supplied reason="lost">c</supplied>ellum</reg><orig>mar<supplied reason="lost">c</supplied>ellu</orig></choice> <choice><reg>collegam</reg><orig>collega</orig></choice> tuum et

0 comments on commit 685b530

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.