Skip to content
Permalink
Browse files

Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/2019/04/13/Thomas…

…Backhuys/2018/11/08/P.Ryl._2_159' into canonical master
  • Loading branch information...
Nikolaos Gonis
Nikolaos Gonis committed Apr 13, 2019
2 parents 81dee6b + 66bf477 commit 7e32b87bee692e8da4870c03d74b05b892054875
Showing with 20 additions and 12 deletions.
  1. +20 −12 DDB_EpiDoc_XML/p.ryl/p.ryl.2/p.ryl.2.159.xml
@@ -36,6 +36,14 @@
</handNotes>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2019-04-13T16:46:41-04:00" who="http://papyri.info/users/ngonis">Finalized - Ready.</change>
<change when="2018-12-06T17:35:17-05:00" who="http://papyri.info/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK but write ἐπείγο]υσι instead of ἐπείγο]υϲι in lin19. Other things: lines 10, 11, 12, 36: attach num tags to the figures || lines 26–27 add num tags || 21 π̣α̣ν̣τ̣ε̣λ̣ῶ̣ς̣ in lacuna: remove dots and add question mark, as in print edition. || lin25 Leave space to the left and right of &lt;#ε=5#&gt;. || lin30 παρασυν]γράφῃ =&gt; παρασυν]γραφῇ || lin43 φ̣[ακ(ὸς)] is followed by question mark in print edition. &#xD;
</change>
<change when="2018-11-08T04:58:56-05:00"
who="http://papyri.info/users/ThomasBackhuys">Submit - ll. 19 &amp; 23: added BL 12.168 corrections; &#xD;
the BL correction to l. 19 dating to 2001 was preceded by R. Hübner's commentary to P.Mich. XVIII 784,3 in 1996 but disregarded, which is why I added his proposal</change>
<change when="2018-11-08T04:58:29-05:00"
who="http://papyri.info/users/ThomasBackhuys">Commit - ll. 19 &amp; 23: added BL 12.168 corrections; the BL correction to l. 19 dating to 2001 was preceded by R. Hübner's commentary to P.Mich. XVIII 784,3 in 1996 but disregarded, which is why I added his proposals in a rather lengthy note ad loc.</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
<change when="2011-11-29" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">converted app type=BL|SoSOL to editorial</change>
@@ -81,11 +89,11 @@

<lb n="9"/><supplied reason="lost">τοῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><supplied reason="lost"> κ</supplied>λήρου ἀπὸ κοινῶν καὶ ἀδι<supplied reason="lost">αιρέτων </supplied><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>

<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀ</supplied>ρουρῶν πέντε <num value="5"/> κατοικικ<supplied reason="lost">ῆς γῆς σιτο</supplied>
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀ</supplied>ρουρῶν <num value="5">πέντε</num> κατοικικ<supplied reason="lost">ῆς γῆς σιτο</supplied>

<lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">φόρου σπορίμο</supplied><unclear>υ</unclear> ἐξ ὀρθογωνίου ἀρούρας δύ<supplied reason="lost">ο <num value="2"/>, ὧν γείτονες</supplied>
<lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">φόρου σπορίμο</supplied><unclear>υ</unclear> ἐξ ὀρθογωνίου ἀρούρας <num value="2">δύ<supplied reason="lost">ο</supplied></num><supplied reason="lost">, ὧν γείτονες</supplied>

<lb n="12"/><supplied reason="lost">νότου </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> <unclear>π</unclear>έ<unclear>ν</unclear>τε <num value="5"/> βορρᾶ Διογέν<supplied reason="lost">ους </supplied><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/>
<lb n="12"/><supplied reason="lost">νότου </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> <num value="5"><unclear>π</unclear>έ<unclear>ν</unclear>τε</num> βορρᾶ Διογέν<supplied reason="lost">ους </supplied><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/>

<lb n="13"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/>ος τ<supplied reason="lost">ο</supplied>ῦ Θοώνιος ἀπηλ<supplied reason="lost">ιώτου </supplied><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/>

@@ -99,29 +107,29 @@

<lb n="18"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἀνθʼ</supplied> <unclear>ὧ</unclear>ν ἔλα<unclear>βε</unclear> παρὰ τῆς Τα<supplied reason="lost">χόιτος </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>

<lb n="19"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost"> τοῖς δέο</supplied>υσι καιροῖς καὶ μηθὲν <supplied reason="lost">παρασυνγραφή</supplied>
<lb n="19"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><app type="editorial"><lem resp="BL 12.168, prior R. Hübner, P.Mich. XVIII 784.3 n."><supplied reason="lost"> ἐν ἐπείγο</supplied>υσι</lem><rdg><supplied reason="lost"> τοῖς δέο</supplied>υσι</rdg></app> καιροῖς καὶ μηθὲν <supplied reason="lost">παρασυγγραφή</supplied>

<lb n="20" break="no"/><supplied reason="lost">σειν μηδὲ κακο</supplied>τεχνήσειν μ<unclear>ηδ</unclear>ʼ <unclear>ἐν</unclear><supplied reason="lost">καλέσειν τῇ Ταχόιτι</supplied>

<lb n="21"/><supplied reason="lost">μηδὲ τοῖς παρʼ αὐ</supplied>τῆς τρόπῳ μηδενί, ἀ<supplied reason="lost">λλὰ καὶ <unclear>παντελῶς</unclear></supplied>
<lb n="21"/><supplied reason="lost">μηδὲ τοῖς παρʼ αὐ</supplied>τῆς τρόπῳ μηδενί, ἀ<supplied reason="lost" cert="low">λλὰ καὶ παντελῶς </supplied>

<lb n="22"/><supplied reason="lost">παρέξεσθαι τ</supplied><unclear>ῇ</unclear> Ταχόιτι καὶ τοῖς παρʼ αὐ<supplied reason="lost">τῆς τὰς αὐτὰς ἀρού</supplied>

<lb n="23" break="no"/><supplied reason="lost">ρας διὰ παντὸς</supplied> μὲν βεβαίας καθαρὰς ἀ<supplied reason="lost">πὸ πάντων δη</supplied>
<lb n="23" break="no"/><supplied reason="lost">ρας διὰ παντὸς</supplied> μὲν βεβαίας καθαρὰς <app type="editorial"><lem resp="BL 12.168">δ<supplied reason="lost">ὲ καὶ ἀπὸ</supplied></lem><rdg>ἀ<supplied reason="lost">πὸ πάντων</supplied></rdg></app> <supplied reason="lost">δη</supplied>

<lb n="24" break="no"/><supplied reason="lost">μοσίων καὶ τῶν</supplied> ἄλλων τελεσμάτω<supplied reason="lost">ν πάντων ἀπὸ τῶν</supplied>

<lb n="25"/><supplied reason="lost">ἔμπροσθεν χ</supplied>ρόνων μέχρι Μεσορὴ <supplied reason="lost">ἐπαγομένων<num value="5">ε</num>τοῦ</supplied>
<lb n="25"/><supplied reason="lost">ἔμπροσθεν χ</supplied>ρόνων μέχρι Μεσορὴ <supplied reason="lost">ἐπαγομένων <num value="5">ε</num> τοῦ</supplied>

<lb n="26"/><supplied reason="lost">διελθόντος ἑπ</supplied>τακαιδεκάτ<supplied reason="lost">ο</supplied>υ ἔτους καὶ <supplied reason="lost">αὐτοῦ τοῦ ἑπ</supplied>
<lb n="26"/><supplied reason="lost">διελθόντος ἑπ</supplied>τακαιδεκάτ<supplied reason="lost">ο</supplied<num value="17"/> ἔτους καὶ <supplied reason="lost">αὐτοῦ τοῦ ἑπ</supplied>

<lb n="27" break="no"/><supplied reason="lost">τακαιδεκάτου</supplied> ἔτους Τιβ<supplied reason="lost">ερίου</supplied> Καίσαρος Σ<supplied reason="lost">εβαστοῦ. ἐὰν</supplied>
<lb n="27" break="no"/><supplied reason="lost">τακαιδεκάτου<num value="17"/></supplied> ἔτους Τιβ<supplied reason="lost">ερίου</supplied> Καίσαρος Σ<supplied reason="lost">εβαστοῦ. ἐὰν</supplied>

<lb n="28"/><supplied reason="lost">δέ τι τούτων ὁ</supplied> Μενέ<supplied reason="lost">λαο</supplied>ς παρασυνγρα<supplied reason="lost">φῇ, ἄκυρον ἔστω</supplied>

<lb n="29"/><supplied reason="lost">καὶ προσαποτι</supplied><unclear>σά</unclear>τω τῇ Ταχόιτι καὶ το<supplied reason="lost">ῖς παρʼ αὐτῆς καθʼ</supplied>

<lb n="30"/><supplied reason="lost">ὃ ἐὰν παρασυν</supplied>γράφῃ εἶδος τά τε βλάβη <supplied reason="lost">καὶ ἐπίτιμον <expan>ἀργ<ex>υρίου</ex></expan> δρα</supplied>
<lb n="30"/><supplied reason="lost">ὃ ἐὰν παρασυν</supplied>γραφῇ εἶδος τά τε βλάβη <supplied reason="lost">καὶ ἐπίτιμον <expan>ἀργ<ex>υρίου</ex></expan> δρα</supplied>

<lb n="31" break="no"/><supplied reason="lost">χμὰς </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><supplied reason="lost"> καὶ</supplied> εἰς τὸ δημόσιον τὰς ἴσα<supplied reason="lost">ς, καὶ μηδὲν ἧσσον</supplied>

@@ -133,7 +141,7 @@

<lb n="35"/><supplied reason="lost">καὶ παρα</supplied>κεχώρηκα τῇ Τ<supplied reason="lost">αχόιτι ἀρού</supplied>

<lb n="36" break="no"/><supplied reason="lost">ρας δύο <num value="2"/> οὔσ</supplied>ας περὶ Πέλα ἐκ <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">οῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>
<lb n="36" break="no"/><supplied reason="lost">ρας <num value="2">δύο</num> οὔσ</supplied>ας περὶ Πέλα ἐκ <unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">οῦ </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>

<lb n="37"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><supplied reason="lost"> κλή</supplied><unclear>ρ</unclear>ου καὶ ἀπέχω τ<supplied reason="lost">ὸ παραχω</supplied>

@@ -147,7 +155,7 @@

<lb n="42"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ε</unclear>ρ<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ψ</unclear>ο<unclear>τεμο</unclear><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>

<lb n="43"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ν</unclear>. <handShift new="m4"/> Μενέλαος ὡς <expan><ex cert="low">ἐτῶν</ex></expan> <num value="32">λ<unclear>β</unclear></num> <expan>μέσ<ex>ος</ex></expan> <expan>μελ<ex>ίχρως</ex></expan> <expan>μα<ex>κρο</ex>πρ<ex>όσωπος</ex></expan> <expan><unclear>φ</unclear><supplied reason="lost">ακ<ex>ὸς</ex></supplied></expan>
<lb n="43"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ν</unclear>. <handShift new="m4"/> Μενέλαος ὡς <expan><ex cert="low">ἐτῶν</ex></expan> <num value="32">λ<unclear>β</unclear></num> <expan>μέσ<ex>ος</ex></expan> <expan>μελ<ex>ίχρως</ex></expan> <expan>μα<ex>κρο</ex>πρ<ex>όσωπος</ex></expan> <expan><unclear>φ</unclear><supplied reason="lost">ακ<ex>ὸς</ex></supplied></expan>

<lb n="44"/><supplied reason="lost">Ταχόις ὡς <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan>μα<ex>κρο</ex>πρ<ex>όσωπος</ex></expan> <abbr><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/></abbr> <expan>οὐ<ex>λὴ</ex></expan> <expan>πήχ<ex>ει</ex></expan> <expan>δεξ<ex>ιῷ</ex></expan>.

0 comments on commit 7e32b87

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.