Skip to content
Permalink
Browse files

Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/2019/04/13/Lauden…

…bach/2019/04/09/P.Lond._4_1441' into canonical master
  • Loading branch information...
jcowey committed Apr 13, 2019
2 parents 4d9f47d + 025887a commit 81dee6bbcab214390c719ba86aea8662cd4df9ac
Showing with 14 additions and 5 deletions.
  1. +14 −5 DDB_EpiDoc_XML/p.lond/p.lond.4/p.lond.4.1441.xml
@@ -31,6 +31,15 @@
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc>
<change when="2019-04-13T16:33:31-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
<change when="2019-04-13T14:41:33-04:00"
who="http://papyri.info/users/james.cowey">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Add the BL reference to lin103. Otherwise fine.</change>
<change when="2019-04-09T08:37:21-04:00"
who="http://papyri.info/users/Laudenbach">Submit - Edited 3 corrections from BL:&#xD;
- l.90: correction appearing in C.P.R. 22. 55, μησαχ(α) instead of μησνχ( ), checked by N. Gonis on the papyrus&#xD;
- l.103: K.A. Worp's alternate reading πλινθ(ουργείων) of πλινθ(είων)&#xD;
- l.105: correction appearing in C.P.R. 22. 44, ῥού(σια) instead of αρου( )</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
<change when="2011-12-14" who="http://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
<change when="2011-10-21" who="http://papyri.info/editor/users/Faith">Second automated transfer of accents across reg-orig pairs</change>
@@ -47,10 +56,10 @@
<text>
<body>
<head n="19885" xml:lang="en">
<date>AD706</date>
<date>AD 706</date>
<placeName>Aphrodito, Aphroditopolis</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="Fol1/`6" type="textpart"><ab>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="Fol1-6" type="textpart"><ab>

<lb n="1"/><gap reason="lost" quantity="45" unit="line"/>
</ab></div><div n="Fol7" type="textpart"><ab>
@@ -162,7 +171,7 @@

<lb n="89"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> Ἀχιμ <choice><reg><expan>βερεδ<ex>αρίου</ex></expan></reg><orig><expan>βεριδ<ex>αρίου</ex></expan></orig></choice> <expan>ἐλθ<ex>όντος</ex></expan> <expan>χάρ<ex>ιν</ex></expan> <surplus><expan><ex>πε</ex>ρ<ex>ὶ</ex></expan></surplus> <expan>τῶ<ex>ν</ex></expan> <expan>ἀκ<ex>α</ex>τ<ex>ίων</ex></expan> <expan>ἀγορ<ex>ασ</ex>θ<ex>έντων</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>τ<ex>ῶν</ex></expan> <expan>πραγ<ex>ματευτῶν</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>χ<ex>ειρὸς</ex></expan> <expan><unclear>τ</unclear>ο<ex>ῦ</ex></expan> φ<gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> <expan>νό<ex>μισμα</ex></expan> <num value="1">α</num>

<lb n="90"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>σ</unclear>ουαν <expan>μαυλ<ex cert="low">έως</ex></expan> Π<unclear>αγ</unclear>ρ<unclear>η</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>τ</unclear> <abbr><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><unclear>υ</unclear>τ</abbr> <abbr>μησνχ</abbr> <expan>εἰ<ex>ς</ex></expan> <expan>τ<ex>ὸ</ex></expan> <expan>τά<ex>γμα</ex></expan> <expan>χρυ<ex cert="low">σίου</ex></expan> <expan>τῶ<ex>ν</ex></expan> <expan>πραγ<ex>ματευτῶν</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <abbr>Σαρακι</abbr> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>χ<ex>ειρὸς</ex></expan> τ<add place="above">οῦ</add> <expan>ἐνδ<ex>όξου</ex></expan>
<lb n="90"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>σ</unclear>ουαν <expan>μαυλ<ex cert="low">έως</ex></expan> Π<unclear>αγ</unclear>ρ<unclear>η</unclear><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>τ</unclear> <abbr><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><unclear>υ</unclear>τ</abbr> <app type="editorial"><lem resp="BL 12.106"><expan>μησαχ<ex>α</ex></expan></lem><rdg><abbr>μησνχ</abbr></rdg></app> <expan>εἰ<ex>ς</ex></expan> <expan>τ<ex>ὸ</ex></expan> <expan>τά<ex>γμα</ex></expan> <expan>χρυ<ex cert="low">σίου</ex></expan> <expan>τῶ<ex>ν</ex></expan> <expan>πραγ<ex>ματευτῶν</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <abbr>Σαρακι</abbr> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>χ<ex>ειρὸς</ex></expan> τ<add place="above">οῦ</add> <expan>ἐνδ<ex>όξου</ex></expan>

<lb n="91"/><expan>παγ<ex>άρ</ex>χ<ex>ου</ex></expan> <expan><ex>ὑπὲρ</ex></expan> <expan>Ἡσαΐ<ex>α</ex></expan> <expan>ἐλαιου<ex>ργοῦ</ex></expan> <expan>λογισθ<ex>έντος</ex></expan> <expan>υἱο<ex>ῦ</ex></expan> Φαβ <expan><ex>ὑπὲρ</ex></expan> <expan><unclear>ζ</unclear>ημί<ex>ας</ex></expan> <expan>νό<ex>μισμα</ex></expan> <num value="1">α</num>

@@ -193,11 +202,11 @@

<lb n="102"/><expan>Ἁθὺ<ex>ρ</ex></expan> <num value="20">κ</num> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>τ<ex>οῦ</ex></expan> <expan>αὐτ<ex>οῦ</ex></expan> <expan><ex>ὑπὲρ</ex></expan> <expan>ἀπαρ<unclear>γυ</unclear><ex>ρισμοῦ</ex></expan> <expan><unclear>π</unclear>ρ<unclear>ί</unclear><ex>σ</ex><unclear>τ</unclear><ex>ου</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan>μ<ex>ηνῶν</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan>λ<ex>ό</ex>γ<ex>ῳ</ex></expan> <expan>φιλοκ<ex>α</ex>λ<ex>είας</ex></expan> <expan>καρ<ex>άβων</ex></expan> <expan>καστ<ex>ε</ex>λ<ex>λάτων</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="103"/><expan>Χοιὰ<ex>κ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ τοῦ</ex></expan> <expan>αὐ<ex>τοῦ</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <expan>Πολυκρά<ex>του</ex></expan> <expan><ex cert="low">ὑπὲρ</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>παργυ<ex>ρισμοῦ</ex></expan> <choice><reg><expan>ἀγγα<ex>ρευτοῦ</ex></expan></reg><orig>ἀγγῦ</orig></choice> <num value="1">α</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <expan>μ<ex>ηνῶν</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan>λ<ex>ό</ex>γ<ex>ῳ</ex></expan> <expan>πλινθ<ex>είων</ex></expan> <expan>Ἀλε<ex>ξανδρείας</ex></expan> <expan>στ<unclear>αλ</unclear><supplied reason="lost">έ<ex>ντος</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="103"/><expan>Χοιὰ<ex>κ</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ τοῦ</ex></expan> <expan>αὐ<ex>τοῦ</ex></expan> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <expan>Πολυκρά<ex>του</ex></expan> <expan><ex cert="low">ὑπὲρ</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>παργυ<ex>ρισμοῦ</ex></expan> <choice><reg><expan>ἀγγα<ex>ρευτοῦ</ex></expan></reg><orig>ἀγγῦ</orig></choice> <num value="1">α</num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <expan>μ<ex>ηνῶν</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan>λ<ex>ό</ex>γ<ex>ῳ</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 12.106"><app type="alternative"><lem><expan>πλινθ<ex>είων</ex></expan></lem><rdg><expan>πλινθ<ex>ουργείων</ex></expan></rdg></app></lem><rdg><expan>πλινθ<ex>είων</ex></expan></rdg></app> <expan>Ἀλε<ex>ξανδρείας</ex></expan> <expan>στ<unclear>αλ</unclear><supplied reason="lost">έ<ex>ντος</ex></supplied></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="104"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> <expan>τ<ex>οῦ</ex></expan> <space extent="unknown" unit="character"/> <expan><ex>καὶ</ex></expan> <expan>αὐ<ex>τοῦ</ex></expan> <expan>λ<ex>ό</ex><supplied reason="lost">γ</supplied><ex>ῳ</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀπα</supplied><unclear>ργ</unclear><ex>υρισμῶν</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>γγα<ex>ρευτῶν</ex></expan> <expan>ὄντ<ex>ων</ex></expan> <expan>εἰ<ex>ς</ex></expan> <expan>διαφόρ<ex>ους</ex></expan> <expan>τόπ<ex>ου</ex></expan> <expan>μ<ex>ηνῶν</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="105"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> Ἠλίας Σιαλοολ<unclear>ε</unclear> <supplied reason="lost"><expan>οὕτ<ex>ως</ex></expan></supplied> ἐν <expan>εἴδ<ex>ει</ex></expan> <expan>δέρμα<ex>τα</ex></expan> <expan>τράγ<ex>εια</ex></expan> <abbr>ἄρου</abbr> <num value="8">η</num> <expan>λ<ex>ό</ex><supplied reason="lost">γ</supplied><ex>ῳ</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="105"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>ἀνυσθ<ex>έντα</ex></expan> <expan>δ<ex>ιὰ</ex></expan> Ἠλίας Σιαλοολ<unclear>ε</unclear> <supplied reason="lost"><expan>οὕτ<ex>ως</ex></expan></supplied> ἐν <expan>εἴδ<ex>ει</ex></expan> <expan>δέρμα<ex>τα</ex></expan> <expan>τράγ<ex>εια</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 12.106"><expan>ῥού<ex>σια</ex></expan></lem><rdg><abbr>ἄρου</abbr></rdg></app> <num value="8">η</num> <expan>λ<ex>ό</ex><supplied reason="lost">γ</supplied><ex>ῳ</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="106"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="Fr2" type="textpart"><ab>

0 comments on commit 81dee6b

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.