Skip to content
Permalink
Browse files

Correction from BL XII, p. 141, on lines 4 and 11

Signed-off-by: Nikolaos Gonis <nikolaosgonis@googlemail.com>
  • Loading branch information...
tuniversale authored and Joshua D. Sosin committed Apr 11, 2019
1 parent a8a0021 commit c1f0dfc251e85a2e6dbd58942b4584e2aa0bbc1b
Showing with 2 additions and 2 deletions.
  1. +2 −2 DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.16/p.oxy.16.1877.xml
@@ -61,7 +61,7 @@

<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">ον τῇ ὑμετ</supplied>έρᾳ ἐξουσίᾳ ὅπερ ἔχω μετὰ χεῖρας καὶ ἀναγιγνώσκω, εἰ προστάξει σου τὸ μέγεθος. <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><foreign xml:lang="la"><supplied reason="lost">Apio Th</supplied>e<unclear>o</unclear>dosius <expan>Ioha<ex>n</ex>nes</expan> <choice><reg>vir</reg><orig>viri</orig></choice> <expan><unclear>s</unclear>p<ex>ectabilis</ex></expan> <expan>com<ex>es</ex></expan> <choice><reg>sacri</reg><orig>sacro</orig></choice> <expan>consist<ex>orii</ex></expan> et <choice><reg>praeses</reg><orig>praesis</orig></choice> <choice><reg><expan>provinc<ex>iae</ex></expan></reg><orig>pruvinciae</orig></choice> <expan>Arc<ex>a</ex>d<ex>iae</ex></expan>. </foreign> ἀνάγν<supplied reason="lost">ωθι. </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <foreign xml:lang="la">et recitavit.</foreign> πρὸς τὴν ὑμετέραν
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/><foreign xml:lang="la"><supplied reason="lost">Apio Th</supplied>e<unclear>o</unclear>dosius <expan>Ioha<ex>n</ex>nes</expan> <choice><reg>vir</reg><orig>viri</orig></choice> <expan><unclear>s</unclear>p<ex>ectabilis</ex></expan> <expan>com<ex>es</ex></expan> <choice><reg>sacri</reg><orig>sacro</orig></choice> <expan>consist<ex>orii</ex></expan> et <choice><reg>praeses</reg><orig>praesis</orig></choice> <choice><reg><expan>provinc<ex>iae</ex></expan></reg><orig>pruvinciae</orig></choice> <app type="editorial"><lem resp="BL 12.141"><expan>Arc<ex>adiae</ex></expan> <expan>d<ex>ixit</ex></expan></lem><rdg><expan>Arc<ex>a</ex>d<ex>iae</ex></expan></rdg></app>. </foreign> ἀνάγν<supplied reason="lost">ωθι. </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <foreign xml:lang="la">et recitavit.</foreign> πρὸς τὴν ὑμετέραν

<lb n="5"/><supplied reason="lost">ἐξουσίαν π</supplied>αρὰ Πα<supplied reason="lost">μου</supplied>θίου βοηθοῦ κομμέντων. οἱ ἑξῆς ὑποτεταγμένοι ὁρμώμενοι <supplied reason="lost">ἀπὸ </supplied><gap reason="lost" quantity="32" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑπεύθυνοί</supplied>

@@ -75,7 +75,7 @@

<lb n="10"/><handShift new="m2"/> <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> Φοιβάμμων <expan>πρεσβ<ex>ύτερος</ex></expan> καὶ Κόλλουθος. Παμούθιος βοηθὸς κομμέντ<supplied reason="lost" cert="low">ων ἐπιδέδωκα </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>

<lb n="11"/><handShift new="m1"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> <foreign xml:lang="la">Apio Theodosius I<supplied reason="lost">oha</supplied>nnes <choice><reg>vir</reg><orig>viri</orig></choice> <expan><unclear>s</unclear>p<ex>ectabilis</ex></expan> <expan>com<ex>es</ex></expan> sacr<unclear>i</unclear> <expan>consist<ex>orii</ex></expan> et <choice><reg>praeses</reg><orig>praesis</orig></choice> <expan>provinc<ex>iae</ex></expan> <expan>Arc<ex>a</ex>d<ex>iae</ex></expan></foreign> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>ο</unclear><gap reason="lost" quantity="36" unit="character"/>
<lb n="11"/><handShift new="m1"/><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/> <foreign xml:lang="la">Apio Theodosius I<supplied reason="lost">oha</supplied>nnes <choice><reg>vir</reg><orig>viri</orig></choice> <expan><unclear>s</unclear>p<ex>ectabilis</ex></expan> <expan>com<ex>es</ex></expan> sacr<unclear>i</unclear> <expan>consist<ex>orii</ex></expan> et <choice><reg>praeses</reg><orig>praesis</orig></choice> <expan>provinc<ex>iae</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 12.141"><expan>Arc<ex>adiae</ex></expan> <expan>d<ex>ixit</ex></expan></lem><rdg><expan>Arc<ex>a</ex>d<ex>iae</ex></expan></rdg></app></foreign> <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><unclear>ο</unclear><gap reason="lost" quantity="36" unit="character"/>

<lb n="12"/>ο<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> ἡ τάξις ὑπομνήσει ἢ πρὸ δ<unclear>ίκης</unclear> <unclear>τ</unclear>ὰς τοῦ χρησαμένου τῇ διδασκαλίᾳ <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="25" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἢ ἀντιλέγον</supplied>

0 comments on commit c1f0dfc

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.