Skip to content
Permalink
Browse files

lin11 ἐλλιπεῖν => προλιπεῖν; cf. P.Sakaon 71.20 as corrected by D. Ha…

…gedorn.

Signed-off-by: Nikolaos Gonis <nikolaosgonis@googlemail.com>
  • Loading branch information...
Nikolaos Gonis Alain Delattre
Nikolaos Gonis authored and Alain Delattre committed Sep 10, 2019
1 parent cc22e83 commit d36add6ab9100d01a0c0ed4d427198047a687c45
Showing with 7 additions and 7 deletions.
  1. +7 −7 DDB_EpiDoc_XML/p.sakaon/p.sakaon.73.xml
@@ -61,31 +61,31 @@

<lb n="5"/>ἐκ τῶν ὑπαρχόντων σ<supplied reason="lost">ο</supplied>ι <unclear>α</unclear>ἶ<supplied reason="lost">γας τὸν ἀριθμὸν</supplied>

<lb n="6"/><unclear>δ</unclear>έκα <num value="10"/> ἐπὶ <choice><reg>χρόνον</reg><orig>χρώνον</orig></choice> ἔτη <choice><reg>δύο</reg><orig>δυω</orig></choice> <num value="2"/> <supplied reason="lost">ἀπὸ τῆς ἐνεσ</supplied>
<lb n="6"/><unclear>δ</unclear>έκα<num value="10"/> ἐπὶ <choice><reg>χρόνον</reg><orig>χρώνον</orig></choice> ἔτη <choice><reg>δύο</reg><orig>δύω</orig></choice><num value="2"/> <supplied reason="lost">ἀπὸ τῆς ἐνεσ</supplied>

<lb n="7" break="no"/><supplied reason="lost">τώση</supplied>ς <choice><reg>ἑπτακαιδεκάτης</reg><orig><subst><add place="inline">ἑπτακεδεκατης</add><del rend="corrected">επταταδεκάτης</del></subst></orig></choice> <supplied reason="lost">ἰνδικτίονος</supplied>
<lb n="7" break="no"/><supplied reason="lost">τώση</supplied>ς <choice><reg>ἑπτακαιδεκάτης</reg><orig><subst><add place="inline">ἑπτακεδεκάτης</add><del rend="corrected">επταταδεκάτης</del></subst></orig></choice><num value="17"/> <supplied reason="lost">ἰνδικτίονος</supplied>

<lb n="8"/><supplied reason="lost">φόρ</supplied>ου τῶν αἰγῶν ἐνιαυ<supplied reason="lost">σίου ἐρίφια</supplied>

<lb n="9"/><supplied reason="lost">π</supplied><unclear>έ</unclear>ντ<unclear>ε</unclear> <num value="5"/> <choice><reg>ἀρρενικὰ</reg><orig>ἀρρενεικὰ</orig></choice> <choice><reg>καὶ</reg><orig>κὲ</orig></choice> θήλ<supplied reason="lost">εα, πάντα</supplied>
<lb n="9"/><supplied reason="lost">π</supplied><unclear>έ</unclear>ντ<unclear>ε</unclear><num value="5"/> <choice><reg>ἀρρενικὰ</reg><orig>ἀρρενεικὰ</orig></choice> <choice><reg>καὶ</reg><orig>κὲ</orig></choice> θήλ<supplied reason="lost">εα, πάντα</supplied>

<lb n="10"/><supplied reason="lost">ἀνυπό</supplied>λογα καὶ ἀκίνδ<unclear>υ</unclear>ν<supplied reason="lost">α, καὶ οὐκ</supplied>

<lb n="11"/><supplied reason="lost">ἐξέστ</supplied>αι μοι ἐντὸς τοῦ χρόν<supplied reason="lost">ου ἐλλιπεῖν</supplied>
<lb n="11"/><supplied reason="lost">ἐξέστ</supplied>αι μοι ἐντὸς τοῦ χρόν<supplied reason="lost">ου</supplied> <supplied reason="lost"><app type="editorial"><lem resp="PN N. Gonis">προλιπεῖν</lem><rdg>ἐλλιπεῖν</rdg></app></supplied>

<lb n="12"/><supplied reason="lost">τὴ</supplied><unclear>ν</unclear> μίσθωσιν κατʼ οὐδέν<supplied reason="lost">α τρόπον</supplied>

<lb n="13"/><supplied reason="lost">καὶ</supplied> <choice><reg>ἐπάναγκον</reg><orig>ἐπαναγων</orig></choice> <choice><reg>ἐπιτελέ<supplied reason="lost">σω</supplied></reg><orig><unclear>ἐ</unclear>πιταιλέ<supplied reason="lost">σω</supplied></orig></choice> <supplied reason="lost">τὰ τοῦ ἔτους</supplied>

<lb n="14"/><supplied reason="lost">ἔργ</supplied>α πάντα <choice><reg>ὅσα</reg><orig>ὥσα</orig></choice> <unclear>κ</unclear>αθή<unclear>κ</unclear>ε<unclear>ι</unclear> <supplied reason="lost">ἐκ τοῦ ἰδίου τοῖς</supplied>

<lb n="15"/><supplied reason="lost">δέου</supplied>σι καιροῖς <unclear>βλ</unclear>άβο<supplied reason="lost">ς μηδὲ ἓν <num value="1"/> ποιῶν, καὶ μετὰ</supplied>
<lb n="15"/><supplied reason="lost">δέου</supplied>σι καιροῖς <unclear>βλ</unclear>άβο<supplied reason="lost">ς μηδὲ ἓν<num value="1"/> ποιῶν, καὶ μετὰ</supplied>

<lb n="16"/><supplied reason="lost">τὸν χρόνο</supplied>ν <choice><reg>ἀποδ<supplied reason="lost">ώ</supplied>σω</reg><orig>ἀπωδ<supplied reason="lost">ω</supplied><unclear>σ</unclear>ο</orig></choice> τοὺ<supplied reason="lost">ς αἶγας καὶ τὰ</supplied>
<lb n="16"/><supplied reason="lost">τὸν χρόνο</supplied>ν <choice><reg>ἀποδ<supplied reason="lost">ώ</supplied>σω</reg><orig>ἀπωδ<supplied reason="lost">ώ</supplied><unclear>σ</unclear>ο</orig></choice> τοὺ<supplied reason="lost">ς αἶγας καὶ τὰ</supplied>

<lb n="17"/><supplied reason="lost">ἐρίφια</supplied> ἀ<unclear>ν</unclear><supplied reason="lost">υπόλο</supplied><unclear>γα</unclear> <unclear>καὶ</unclear> <unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">κίνδυνα ὡς</supplied>

<lb n="18"/><supplied reason="lost">καὶ ἐγὼ <choice><reg>παρέλαβον</reg><orig>παρελαβα</orig></choice>· καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμο</supplied>
<lb n="18"/><supplied reason="lost">καὶ ἐγὼ <choice><reg>παρέλαβον</reg><orig>παρέλαβα</orig></choice>· καὶ ἐπερωτηθεὶς ὡμο</supplied>

<lb n="19" break="no"/><supplied reason="lost">λ</supplied><unclear>όγ</unclear><supplied reason="lost">η</supplied><unclear>σ</unclear>α.

0 comments on commit d36add6

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.