Replace desupported mustache template framework

[zfi]

The PyStache (mustache) template engine has not been updated since April, 2013. Let's replace that with something that is currently supported, such as Mako or Jinja2

[zfi]

The Flask group of packages have a dependency on Jinja2. Looking at what work is required to replace the templates.