Skip to content

Added localization in Spanish. #50

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Aug 5, 2015
Merged

Added localization in Spanish. #50

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
60 changes: 60 additions & 0 deletions ParseLoginUI/res/values-es/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,60 @@
<resources>
<string name="com_parse_ui_logo_content_description">Logo</string>
<string name="com_parse_ui_progress_dialog_text">Cargando...</string>
<string name="com_parse_ui_username_input_hint">Usuario</string>
<string name="com_parse_ui_password_input_hint">Contraseña</string>
<string name="com_parse_ui_forgot_password_button_label"><u>Olvidé mi contraseña</u></string>
<string name="com_parse_ui_parse_login_button_label">Iniciar sesión</string>
<string name="com_parse_ui_parse_signup_button_label">Registrarme</string>
<string name="com_parse_ui_facebook_login_button_label">Iniciar sesión con Facebook</string>
<string name="com_parse_ui_twitter_login_button_label">Iniciar sesión con Twitter</string>
<string name="com_parse_ui_email_input_hint">Correo electrónico</string>
<string name="com_parse_ui_confirm_password_input_hint">Vuelve a escribir tu contraseña</string>
<string name="com_parse_ui_name_input_hint">Nombre</string>
<string name="com_parse_ui_create_account_button_label">Registrarme</string>
<string name="com_parse_ui_no_username_toast">Por favor introduce tu usuario</string>
<string name="com_parse_ui_no_password_toast">Por favor introduce tu contraseña</string>
<string name="com_parse_ui_parse_login_invalid_credentials_toast">El usuario y contraseña no están registrados</string>
<string name="com_parse_ui_parse_login_failed_unknown_toast">No se pudo iniciar sesión, inténtalo de nuevo más tarde</string>
<string name="com_parse_ui_facebook_login_failed_toast">Ha fallado el inicio de sesión con Facebook</string>
<string name="com_parse_ui_twitter_login_failed_toast">Ha fallado el inicio de sesión con Twitter</string>

<plurals name="com_parse_ui_password_too_short_toast">
<item quantity="one">La contraseña debe tener al menos %d caracteres</item>
<item quantity="other">La contraseña debe tener al menos %d caracteres</item>
</plurals>

<string name="com_parse_ui_username_taken_toast">El usuario ya está uso, por favor escribe otro</string>
<string name="com_parse_ui_reenter_password_toast">Por favor vuelve a indroducir tu contraseña</string>
<string name="com_parse_ui_mismatch_confirm_password_toast">Las contraseñas no coinciden, por favor inténtalo de nuevo</string>
<string name="com_parse_ui_no_email_toast">Por favor introduce tu correo electrónico</string>
<string name="com_parse_ui_invalid_email_toast">Correo electrónico inválido, por favor corrígelo e inténtalo de nuevo</string>
<string name="com_parse_ui_email_taken_toast">Este correo electrónico ya está en uso, por favor reestablece tu contraseña si la olvidaste</string>
<string name="com_parse_ui_no_name_toast">Por favor introduce tu nombre</string>
<string name="com_parse_ui_signup_failed_unknown_toast">Error registrándote, por favor inténtalo de nuevo más tarde</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_instructions">Introduce tu correo electrónico para reestablecer tu contraseña</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_email_input_hint">Correo electrónico</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_submit_button_label">Enviar</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_login_again_button_label">Ir al inicio de sesión</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_submit_failed_unknown">Error al pedir el reestablecimiento de la contraseña, por favor inténtalo de nuevo</string>
<string name="com_parse_ui_login_help_email_sent">Por favor comprueba tu correo electrónico para leer las instrucciones de cómo acceder a tu cuenta</string>

<string name="com_parse_ui_login_warning_layout_missing_username_field">El layout no dispone del campo username</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_layout_missing_password_field">El layout no dispone del campo password</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_layout_missing_login_button">El layout no dispone del botón login</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_layout_missing_signup_button">El layout no dispone del botón signup</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_layout_missing_login_help_button">El layout no dispone del botón help</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_disabled_username_password_login">Desactivado el inicio de sesión con usuario/contraseña porque faltan algunos elementos en el layout</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_disabled_facebook_login">El layout no dispone del botón de Facebook. Desactivado el inicio de sesión con Facebook.</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_disabled_twitter_login">El layout no dispone del botón de Twitter. Desactivado el inicio de sesión con Twitter.</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_parse_login_failed">"Error iniciando sesión con usuario/contraseña. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_facebook_login_failed">"Error iniciando sesión con Facebook. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_twitter_login_failed">"Error iniciando sesión con Twitter. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_facebook_login_user_update_failed">"Erro actualizando el usuario después de iniciar sesión con Facebook. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_twitter_login_user_update_failed">"Erro actualizando el usuario después de iniciar sesión con Twitter. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_parse_signup_failed">"Error registrando en Parse. Excepción: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_warning_password_reset_failed">"Error restableciendo la contraseña en Parse. Excepción: "</string>

<string name="com_parse_ui_login_dispatch_user_logged_in">"El usuario ha iniciado sesión, arrancando: "</string>
<string name="com_parse_ui_login_dispatch_user_not_logged_in">El usuario no ha iniciado sesión, arrancando ParseLoginActivity</string>
</resources>