Skip to content
Browse files

Internationalization

  • Loading branch information...
1 parent 65558f5 commit a565702a8d278ff20a9fb451d35a7a6ab377ea6e @vtamara vtamara committed Feb 24, 2012
Showing with 199 additions and 0 deletions.
  1. BIN locale/en/LC_MESSAGES/sivel.mo
  2. +94 −0 locale/en/LC_MESSAGES/sivel.po
  3. +86 −0 locale/sivel.pot
  4. +7 −0 sh/actderepo
  5. +3 −0 sh/commit
  6. +9 −0 sh/intl
View
BIN locale/en/LC_MESSAGES/sivel.mo
Binary file not shown.
View
94 locale/en/LC_MESSAGES/sivel.po
@@ -0,0 +1,94 @@
+# English translations for sivel package.
+# Copyright (C) 2012 Public Domain according to Colombian legislation
+# This file is distributed under the same license as the sivel package.
+# Vladimir Tamara Patino <>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sivel 1.1cp1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: vtamara@pasosdeJesus.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-24 08:36-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 08:16-0500\n"
+"Last-Translator: Vladimir Tamara Patino <>\n"
+"Language-Team: English\n"
+"Language: en\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: tablas_basicas.php:29 tablas_basicas.php:47
+msgid "Tablas B&aacute;sicas"
+msgstr "Basic Tables"
+
+#: tablas_basicas.php:55 valida.php:117
+msgid "Men&uacute; Principal"
+msgstr "Main Menu"
+
+#: valida.php:28
+msgid "Reporte de consistencia del "
+msgstr "Consistency report of "
+
+#: valida.php:31
+msgid "Casos con memo vacio"
+msgstr "Cases with empty description"
+
+#: valida.php:36
+msgid "Casos con fecha de otras fuentes anterior a la del caso"
+msgstr "Cases with date of other sources before case's date"
+
+#: valida.php:45
+msgid "Casos con fecha de fuente frecuente anterior a la del caso"
+msgstr "Cases with date of frequent source before case's date"
+
+#: valida.php:62
+msgid "Casos con fecha inicial de funcionario anterior o igual a la del caso"
+msgstr "Cases with initial date of staff member before or equal to case's date"
+
+#: valida.php:72
+msgid "Casos sin funcionario"
+msgstr "Cases without staff member"
+
+#: valida.php:78
+msgid ""
+"Casos con m&aacute;s de una ubicaci&oacute;n (salen duplicados en conteos)"
+msgstr ""
+"Cases with more than one ubication (they are duplicated in counting)"
+
+#: valida.php:86
+msgid ""
+"V&iacute;ctimas con categorias que no son para v&iacute;ctimas individuales"
+msgstr ""
+"Victims with categories that are not for individual victims"
+
+#: valida.php:97
+msgid ""
+"V&iacute;ctimas colectivas con categorias que no son para v&iacute;ctimas "
+"colectivas"
+msgstr ""
+"Colective victims with categories that are not for colective victims"
+
+#: valida.php:106
+msgid "Registros en victima_colectiva que no est&aacute;n en actocolectivo"
+msgstr "Registers in victima_colectiva that are not in actocolectivo"
+
+#: DataObjects/Acto.php:73 DataObjects/Actocolectivo.php:74
+msgid "P. Responsable"
+msgstr "Alleged Perpetrator"
+
+#: DataObjects/Acto.php:73 DataObjects/Actocolectivo.php:74
+msgid "Categoria"
+msgstr "Category"
+
+#: DataObjects/Acto.php:74
+msgid "Víctima"
+msgstr "Victim"
+
+#: DataObjects/Acto.php:94 DataObjects/Actocolectivo.php:97
+msgid "Eliminar"
+msgstr "Delete"
+
+#: DataObjects/Actocolectivo.php:75
+msgid "Víctima Colectiva"
+msgstr "Colective Victim"
+
View
86 locale/sivel.pot
@@ -0,0 +1,86 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR Public Domain according to Colombian legislation
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: sivel 1.1cp1\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: vtamara@pasosdeJesus.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-24 08:36-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: tablas_basicas.php:29 tablas_basicas.php:47
+msgid "Tablas B&aacute;sicas"
+msgstr ""
+
+#: tablas_basicas.php:55 valida.php:117
+msgid "Men&uacute; Principal"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:28
+msgid "Reporte de consistencia del "
+msgstr ""
+
+#: valida.php:31
+msgid "Casos con memo vacio"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:36
+msgid "Casos con fecha de otras fuentes anterior a la del caso"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:45
+msgid "Casos con fecha de fuente frecuente anterior a la del caso"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:62
+msgid "Casos con fecha inicial de funcionario anterior o igual a la del caso"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:72
+msgid "Casos sin funcionario"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:78
+msgid "Casos con m&aacute;s de una ubicaci&oacute;n (salen duplicados en conteos)"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:86
+msgid "V&iacute;ctimas con categorias que no son para v&iacute;ctimas individuales"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:97
+msgid "V&iacute;ctimas colectivas con categorias que no son para v&iacute;ctimas colectivas"
+msgstr ""
+
+#: valida.php:106
+msgid "Registros en victima_colectiva que no est&aacute;n en actocolectivo"
+msgstr ""
+
+#: DataObjects/Acto.php:73 DataObjects/Actocolectivo.php:74
+msgid "P. Responsable"
+msgstr ""
+
+#: DataObjects/Acto.php:73 DataObjects/Actocolectivo.php:74
+msgid "Categoria"
+msgstr ""
+
+#: DataObjects/Acto.php:74
+msgid "Víctima"
+msgstr ""
+
+#: DataObjects/Acto.php:94 DataObjects/Actocolectivo.php:97
+msgid "Eliminar"
+msgstr ""
+
+#: DataObjects/Actocolectivo.php:75
+msgid "Víctima Colectiva"
+msgstr ""
View
7 sh/actderepo
@@ -0,0 +1,7 @@
+git fetch origin
+git merge origin/master
+rama=`git branch | grep "^*"`
+if (test "$rama" = "* master") then {
+ git fetch upstream
+ git merge upstream/master
+} fi;
View
3 sh/commit
@@ -0,0 +1,3 @@
+git status -a
+git commit -a
+git push origin master
View
9 sh/intl
@@ -0,0 +1,9 @@
+. ./confv.sh
+xgettext --package-name=$PROYECTO --package-version=$PRY_VERSION --foreign-user --copyright-holder="Public Domain according to Colombian legislation" --msgid-bugs-address=vtamara@pasosdeJesus.org -kT_gettext -kT_ --from-code utf-8 -d $PROYECTO -o locale/$PROYECTO.pot -L PHP --no-wrap *php DataObjects/*php
+if (test ! -f locale/en/LC_MESSAGES/$PROYECTO.po) then {
+ msginit -l en -o locale/en/LC_MESSAGES/$PROYECTO.po -i locale/$PROYECTO.pot
+} else {
+ msgmerge -U locale/en/LC_MESSAGES/$PROYECTO.po locale/$PROYECTO.pot
+} fi;
+msgfmt --output=locale/en/LC_MESSAGES/$PROYECTO.mo locale/en/LC_MESSAGES/$PROYECTO.po
+

0 comments on commit a565702

Please sign in to comment.
Something went wrong with that request. Please try again.