New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Непонятно, что за иссуйка #512

Closed
pavel-pimenov opened this Issue Aug 21, 2015 · 4 comments

Comments

Projects
None yet
1 participant
@pavel-pimenov
Owner

pavel-pimenov commented Aug 21, 2015

From Kowa...@gmail.com on May 28, 2011 23:48:02

Жмешь очередь скачивания там пусто. Народ качает но не видно что. неудобно.

Original issue: http://code.google.com/p/flylinkdc/issues/detail?id=469

@pavel-pimenov

This comment has been minimized.

Owner

pavel-pimenov commented Aug 21, 2015

From JhaoDa on May 28, 2011 16:37:33

Summary: Непонятно, что за иссуйка
Status: Invalid

@pavel-pimenov

This comment has been minimized.

Owner

pavel-pimenov commented Aug 21, 2015

From a.rain...@gmail.com on May 30, 2011 04:57:06

Жмешь очередь скачивания там пусто. Народ качает но не видно что. неудобно.

ключевое слово "очередь" т.е. если слотов достаточно, список ожидающих будет пуст.

@pavel-pimenov

This comment has been minimized.

Owner

pavel-pimenov commented Aug 21, 2015

From JhaoDa on May 31, 2011 00:13:48

Ключевое слово "...скачивания". Какие там ожидающие?

@pavel-pimenov

This comment has been minimized.

Owner

pavel-pimenov commented Aug 21, 2015

From a.rain...@gmail.com on June 02, 2011 04:47:26

в общем это Download queue. ;) ждёмс предложений по корректному переводу ;)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment