From a807fdd5d56ecc78ba3ade9d957d12f40c048cc3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eiion <18130829+Eiion@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 21 Mar 2023 17:26:26 +0100
Subject: [PATCH] Update translation.json

Changed some of the Translations slightly to either complete or improve them. Also added a new missing translation.
---
 app/client/public/locales/de/translation.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/client/public/locales/de/translation.json b/app/client/public/locales/de/translation.json
index 94f92b3f..112f725e 100644
--- a/app/client/public/locales/de/translation.json
+++ b/app/client/public/locales/de/translation.json
@@ -7,7 +7,7 @@
   "Device IP": "Geräte-IP",
   "Device Browser": "Geräte-Browser",
   "Device OS": "Geräte-Betriebssystem",
-  "These details should match with the ones that you see in alert popup on computer screen, where Deskreen is running": "Diese Informationen sollten mit denen im Dialog auf dem Freigabegerät übereinstimmen.",
+  "These details should match with the ones that you see in alert popup on computer screen, where Deskreen is running": "Diese Informationen sollten mit denen im Dialog auf dem Freigabegerät, auf dem Deskreen läuft, übereinstimmen.",
   "Deskreen Screen Viewer": "Deskreen Bildschrimansicht",
   "Connected!": "Verbunden!",
   "Error occurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
@@ -18,7 +18,7 @@
   "You were not allowed to connect": "Die Verbindung wurde nicht zugelassen",
   "You were disconnected": "Die Verbindung wurde getrennt",
   "WebRTC error occurred": "WebRTC Fehler aufgetreten",
-  "If you like Deskreen consider contributing financially Deskreen is open-source Your donations keep us motivated to make Deskreen even better": "Wenn dir Deskreen gefällt, denke über eine Spende nach. Deskreen ist Open-Source. Spenden motivieren uns, Deskreen noch besser zu machen.",
+  "If you like Deskreen consider contributing financially Deskreen is open-source Your donations keep us motivated to make Deskreen even better": "Wenn dir Deskreen gefällt, erwäge zu spenden. Deskreen ist Open-Source. Spenden motivieren uns, Deskreen noch besser zu machen.",
   "Donate": "Spenden",
   "Video stream is paused": "Videostream ist pausiert",
   "Video stream is playing": "Videostream läuft",
@@ -36,7 +36,7 @@
   "Default Video Player": "Standard Video-Player",
   "Click to visit our website": "Klicken um unsere Website zu besuchen",
   "Video is flipped horizontally": "Das Video ist horizontal gedreht",
-  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "",
+  "TRANSLATIONS BELOW ARE NOT ADDED TO UI YET, BUT YOUR TRANSLATIONS ARE WELCOME! THE FEATURES WILL BE ADDED SOON SO YOUR TRANSLATIONS ARE NEEDED": "ÜBERSETZUNGEN UNTEN WURDEN DEM UI NOT NICHT HINZUGEFÜGT, DEINE ÜBERSETZUNGEN SIND WILLKOMMEN. DIE FUNKTIONEN WERDEN BALD HINZUGEFÜGT WESHALB WIR DEINE ÜBERSETZUNGEN BRAUCHEN",
   "Click to see connection info": "Klicken um Verbindungsinformationen anzuzeigen",
   "Pair ID": "Kopplungs-ID",
   "Unpair": "Entkoppeln",