New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Plurals in translation. #65

Closed
elnull opened this Issue Feb 11, 2016 · 3 comments

Comments

Projects
None yet
2 participants
@elnull
Contributor

elnull commented Feb 11, 2016

I'm trying to translate application to Russian in linguist.
When I translate phrases with plurals linguist complains
"Translation does not contain the necessary %n place marker."
I think you should replace "%1" in source phrases with plurals to "%n".

@pbek

This comment has been minimized.

Owner

pbek commented Feb 11, 2016

Thats great! Thanks a lot for your effort! I guess I will look into that on Saturday...
First I have to do some workarounds for the OS X icon problem...
Of course you can make the changes yourself if you want and create a pull request. (But please tell me if you do so, so I don't do the same)

@pbek

This comment has been minimized.

Owner

pbek commented Feb 12, 2016

you should now have plural translations on the develop branch

@pbek pbek added the enhancement label Feb 12, 2016

@elnull

This comment has been minimized.

Contributor

elnull commented Feb 12, 2016

I didn't find any errors in this version.

@elnull elnull closed this Feb 12, 2016

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment