Skip to content
This repository has been archived by the owner on Dec 4, 2020. It is now read-only.

Commit

Permalink
Browse files Browse the repository at this point in the history
Auto-Commit of i18n data from Pootle
  • Loading branch information
PC-BSD Auto Commit Bot committed Mar 28, 2014
1 parent 9bbcc30 commit b43bbf0
Show file tree
Hide file tree
Showing 75 changed files with 168 additions and 152 deletions.
3 changes: 1 addition & 2 deletions src-qt4/EasyPBI/i18n/EasyPBI_de.ts
Expand Up @@ -574,8 +574,7 @@
</message>
<message>
<source>Tags</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Marke </translation>
</message>
<message>
<source>Comma-separated list of search tags for the application</source>
Expand Down
14 changes: 5 additions & 9 deletions src-qt4/about-gui/i18n/AboutGui_ru.ts
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@
</message>
<message>
<source>Desktop environments:</source>
<translation>Среды рабочего стола:</translation>
<translation>Окружения рабочего стола:</translation>
</message>
<message>
<source>(Please wait...)</source>
Expand Down Expand Up @@ -89,23 +89,19 @@
</message>
<message>
<source>&amp;System components...</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Компоненты системы... [&amp;S]</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Desktop environments...</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Окружения рабочего стола... [&amp;D]</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Close</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Закрыть [&amp;C]</translation>
</message>
<message>
<source>Utils:</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Утилиты:</translation>
</message>
</context>
</TS>
9 changes: 3 additions & 6 deletions src-qt4/pc-bluetoothmanager/i18n/pc-bluetoothmanager_de.ts
Expand Up @@ -113,26 +113,23 @@
</message>
<message>
<source>Start &amp;Tray Application</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Benachrich&amp;tigungsprogramm starten </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Restart Service</source>
<translation>Dienst e&amp;rneut starten</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Scan</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Ab&amp;suchen </translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Add Device</source>
<translation>Gerät &amp;verbinden</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Initiate Pairing</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Paarung &amp;initiieren</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Configure</source>
Expand Down
25 changes: 9 additions & 16 deletions src-qt4/pc-bugreport/i18n/pc-bugreport_pt_BR.ts
Expand Up @@ -9,25 +9,23 @@
</message>
<message>
<source>Please select the component where the error occurs.</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Por favor, selecione o componente onde o erro ocorre.</translation>
</message>
<message>
<source>FreeBSD base system</source>
<translation type="unfinished">Sistema básico do FreeBSD</translation>
<translation>Sistema básico do FreeBSD</translation>
</message>
<message>
<source>PC-BSD base system</source>
<translation type="unfinished">Sistema básico do PC-BSD</translation>
<translation>Sistema básico do PC-BSD</translation>
</message>
<message>
<source>Xorg server</source>
<translation>Servidor Xorg</translation>
</message>
<message>
<source>Desktop environment</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Ambiente de Trabalho</translation>
</message>
<message>
<source>FreeBSD software (ports/packages)</source>
Expand All @@ -43,18 +41,15 @@
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;2. Send an email to the FreeBSD bugs mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;2. Enviar um e-mail para a lista de discussão sobre erros do FreeBSD. Visite a seguinte página web para se inscrever ou ler os arquivos desta lista&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>1. Submit a bug report using using PC-BSD&apos;s trac mechanism</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>1. Enviar um relatório de erro usando o mecanismo de trac do PC-BSD</translation>
</message>
<message>
<source>Send an email to the PC-BSD testing mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Enviar um e-mail para a lista de discussão de testes do PC-BSD. Visite a seguinte página web para se inscrever ou ler os arquivos desta lista</translation>
</message>
<message>
<source>X.org server</source>
Expand All @@ -66,13 +61,11 @@
</message>
<message>
<source>2. Send an email to the xorg testing mailing list. Visit the following web page to subscribe to or read the archives of this list</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>2. Enviar um e-mail para a lista de discussão de testes do xorg. Visite a seguinte página web para se inscrever ou ler os arquivos desta lista</translation>
</message>
<message>
<source>3. If you think that problem is FreeBSD specific please report bug to freebsd-x11 maillist</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>3. Se você acha que esse problema é específico do FreeBSD, por favor relate o bug na lista de discurssão FreeBSD-x11</translation>
</message>
<message>
<source>4. If you think that problem is PC-BSD specific, please report to testing mail list</source>
Expand Down
43 changes: 15 additions & 28 deletions src-qt4/pc-installgui/i18n/SysInstaller_pt_BR.ts
Expand Up @@ -255,13 +255,11 @@
</message>
<message>
<source>ZFS Datasets:</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation type="unfinished">Conjuntos de dados ZFS:</translation>
</message>
<message>
<source>The original ZFS layout will be restored</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>O layout original ZFS será restaurado</translation>
</message>
<message>
<source>Performing a restore from a Life-Preserver backup. Click next to start the restore wizard.</source>
Expand All @@ -287,32 +285,27 @@ Clique em Finalizar para reiniciar. Depois de reiniciar, você pode ejetar a mí
</message>
<message>
<source>Installing meta-package: %1</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Instalando o meta-pacote: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Restoring system: %1</source>
<translation>Restaurando o sistema: %1</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Load config from USB</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Carregue a configuração a partir do USB</translation>
</message>
<message>
<source>&amp;Save Config to USB</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Salvar as configuração no USB</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;Version&gt;</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>&lt;Version&gt;</translation>
</message>
<message>
<source>Version:</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Versão:</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -817,17 +810,15 @@ Clique em Finalizar para reiniciar. Depois de reiniciar, você pode ejetar a mí
</message>
<message>
<source>To get started please enter the hostname, username and port of your backup server.</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Para começar, digite o nome do host, nome de usuário e porta do servidor de backup.</translation>
</message>
<message>
<source>Backup Server</source>
<translation>Servidor de backup</translation>
</message>
<message>
<source>Host Name</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Nome do host</translation>
</message>
<message>
<source>User Name</source>
Expand All @@ -839,8 +830,7 @@ Clique em Finalizar para reiniciar. Depois de reiniciar, você pode ejetar a mí
</message>
<message>
<source>Server Authentication</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation type="unfinished">Servidor de Autenticação</translation>
</message>
<message>
<source>Use USB key</source>
Expand All @@ -852,8 +842,7 @@ Clique em Finalizar para reiniciar. Depois de reiniciar, você pode ejetar a mí
</message>
<message>
<source>The following systems are backed up on this server, select the one you wish to restore. </source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Os seguintes sistemas estão becapeados neste servidor, selecione o que você deseja restaurar. </translation>
</message>
<message>
<source>Restore System Selection</source>
Expand All @@ -862,8 +851,7 @@ Clique em Finalizar para reiniciar. Depois de reiniciar, você pode ejetar a mí
</message>
<message>
<source>Restore Summary</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Resumo da restauração</translation>
</message>
<message>
<source>The system is ready to be restored, click Finish to continue.</source>
Expand Down Expand Up @@ -892,8 +880,8 @@ Confira se o servidor está acessível e verifique o seu usuário/senha.</transl
<message>
<source>Could not connect to the backup server!
Please check your hostname and that the backup server is reachable.</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Não foi possível conectar ao servidor de becape!
Confira o nome do host e se o servidor de becape está acessível.</translation>
</message>
<message>
<source>Will restore from:</source>
Expand All @@ -905,8 +893,7 @@ Please check your hostname and that the backup server is reachable.</source>
</message>
<message>
<source>Key File:</source>
<translation type="unfinished">
</translation>
<translation>Arquivo da chave:</translation>
</message>
<message>
<source>If you saved your Life-Preserver key onto a USB drive, insert it now and select USB key, otherwise you may wish to use password authentication.</source>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_af.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ar.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_az.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bg.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bn.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_bs.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_ca.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_cs.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_cy.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
3 changes: 2 additions & 1 deletion src-qt4/pc-mounttray/i18n/MountTray_da.ts
Expand Up @@ -229,7 +229,8 @@
</message>
<message>
<source>Open With:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation type="unfinished">
</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down

0 comments on commit b43bbf0

Please sign in to comment.