pdimov remote_endpoint() throws when disconnected, cache it