diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index e66f82083..3e6c8788c 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -4,7 +4,7 @@
 #   pip install -r requirements.txt
 
 Django==4.2.11
-Jinja2==3.0.3
+Jinja2==3.1.4
 Markdown==3.6
 sorl-thumbnail==12.10.0
 Pillow==10.3.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 590dcfefe..e87a95ab0 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -477,9 +477,9 @@ ipaddress==1.0.23 \
     --hash=sha256:6e0f4a39e66cb5bb9a137b00276a2eff74f93b71dcbdad6f10ff7df9d3557fcc \
     --hash=sha256:b7f8e0369580bb4a24d5ba1d7cc29660a4a6987763faf1d8a8046830e020e7e2
     # via -r requirements.in
-jinja2==3.0.3 \
-    --hash=sha256:077ce6014f7b40d03b47d1f1ca4b0fc8328a692bd284016f806ed0eaca390ad8 \
-    --hash=sha256:611bb273cd68f3b993fabdc4064fc858c5b47a973cb5aa7999ec1ba405c87cd7
+jinja2==3.1.4 \
+    --hash=sha256:4a3aee7acbbe7303aede8e9648d13b8bf88a429282aa6122a993f0ac800cb369 \
+    --hash=sha256:bc5dd2abb727a5319567b7a813e6a2e7318c39f4f487cfe6c89c6f9c7d25197d
     # via
     #   -r requirements.in
     #   django-jinja