From 9109bd78364aa33ba13e1761bd02fe3454f63368 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Piwigo-TranslationTeam <translate-github@piwigo.org>
Date: Thu, 6 May 2021 07:19:46 +0200
Subject: [PATCH] Update nl_NL, thanks to watertoren5044

---
 language/nl_NL/plugin.lang.php | 18 ++++++++++++------
 1 file changed, 12 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/language/nl_NL/plugin.lang.php b/language/nl_NL/plugin.lang.php
index 06c24ed..a1a2302 100755
--- a/language/nl_NL/plugin.lang.php
+++ b/language/nl_NL/plugin.lang.php
@@ -1,9 +1,9 @@
 <?php
-// +-----------------------------------------------------------------------+
-// | This file is part of Piwigo.                                          |
-// |                                                                       |
-// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
-// | file that was distributed with this source code.                      |
+// +-----------------------------------------------------------------------+
+// | This file is part of Piwigo.                                          |
+// |                                                                       |
+// | For copyright and license information, please view the COPYING.txt    |
+// | file that was distributed with this source code.                      |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
 $lang['This will disconnect you from the current album and load the identification page. Do you confirm ?'] = 'Hierdoor wordt de verbinding met het huidige album verbroken en wordt de identificatiepagina geladen. Bevestig je dit?';
 $lang['You are going to renew the shared link for this album. Previously communicated link will no more be active. Do you confirm ?'] = 'Je gaat de gedeelde link voor dit album vernieuwen. De eerder gecommuniceerde link zal niet meer actief zijn. Bevestig je dit?';
@@ -43,4 +43,10 @@
 $lang['Cancel sharing'] = 'Annuleer het delen';
 $lang['Are you sure you wish to cancel this album sharing ?'] = 'Weet je zeker dat je het delen van dit album wilt annuleren?';
 $lang['Active shares'] = 'Gedeelde albums';
-$lang['Activity logs shown below'] = 'Activiteitenlogboeken hieronder weergegeven';
\ No newline at end of file
+$lang['Activity logs shown below'] = 'Activiteitenlogboeken hieronder weergegeven';
+$lang['Advanced options'] = 'Geavanceerde opties';
+$lang['Enable non-admin powerusers to share albums'] = 'Schakel powerusers zonder beheerdersrechten in om albums te delen';
+$lang['For this, add power users into the group <b>\'sharealbum_powerusers\'</b>.'] = 'Voeg hiervoor power users toe aan de groep <b> \'sharealbum_powerusers\' </b>.';
+$lang['Shared by'] = 'Gedeeld door';
+$lang['Warning : those users will be able to create shared albums as well as to remove existing shares'] = 'Waarschuwing: die gebruikers kunnen zowel gedeelde albums maken als bestaande gedeelde verwijderen';
+$lang['When checked, any user belonging to the group \'sharealbum_powerusers\' has access to the share option in private album pages'] = 'Indien aangevinkt, heeft elke gebruiker die tot de groep \'sharealbum_powerusers\' behoort toegang tot de deeloptie in privé-albumpagina\'s';
\ No newline at end of file