diff --git a/multimedia/xfce4-parole/Makefile b/multimedia/xfce4-parole/Makefile
index 1098d8a90979..168221e0a82f 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/Makefile
+++ b/multimedia/xfce4-parole/Makefile
@@ -1,5 +1,5 @@
 PORTNAME=	parole
-PORTVERSION=	4.16.0
+PORTVERSION=	4.18.0
 CATEGORIES=	multimedia xfce
 MASTER_SITES=	XFCE/apps
 DIST_SUBDIR=	xfce4
@@ -14,12 +14,13 @@ LICENSE_FILE=	${WRKSRC}/COPYING
 LIB_DEPENDS=	libdbus-1.so:devel/dbus \
 		libdbus-glib-1.so:devel/dbus-glib \
 		libnotify.so:devel/libnotify \
-		libtag.so:audio/taglib
+		libtag.so:audio/taglib \
+		libharfbuzz.so:print/harfbuzz
 RUN_DEPENDS=	xdg-screensaver:devel/xdg-utils
 
 USES=		compiler:c++11-lang desktop-file-utils gettext-tools \
 		gmake gnome gstreamer libtool pkgconfig tar:bzip2 xfce xorg
-USE_GNOME=	cairo gtk30 glib20 intltool
+USE_GNOME=	cairo gdkpixbuf2 gtk30 glib20 intltool
 USE_GSTREAMER=	core faad flac wavpack rtmp x
 USE_XFCE=	panel
 USE_XORG=	ice sm x11
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/distinfo b/multimedia/xfce4-parole/distinfo
index 4a76018f72d5..86927f97ead3 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/distinfo
+++ b/multimedia/xfce4-parole/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1610351990
-SHA256 (xfce4/parole-4.16.0.tar.bz2) = 0d305ad8ccd3974d6b632f74325b1b8a39304c905c6b405b70f52c4cfd55a7e7
-SIZE (xfce4/parole-4.16.0.tar.bz2) = 924955
+TIMESTAMP = 1676758091
+SHA256 (xfce4/parole-4.18.0.tar.bz2) = bbe52fbc4d3abe30f6c79fc7ac57bd9de9cf74ce1a79b508a1d7de83dc4f3771
+SIZE (xfce4/parole-4.18.0.tar.bz2) = 932686
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure b/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure
deleted file mode 100644
index 3de498acc539..000000000000
--- a/multimedia/xfce4-parole/files/patch-configure
+++ /dev/null
@@ -1,15 +0,0 @@
---- configure.orig	2018-04-12 00:49:30 UTC
-+++ configure
-@@ -23916,10 +23916,10 @@ _ACEOF
- else
- 
- cat >>confdefs.h <<_ACEOF
--#define PIXMAPS_DIR "${prefix}/${DATADIRNAME}/${PACKAGE}/pixmaps"
-+#define PIXMAPS_DIR "${prefix}/${DATADIRNAME}/pixmaps"
- _ACEOF
- 
--  pixmapsdir="${prefix}/${DATADIRNAME}/${PACKAGE}/pixmaps"
-+  pixmapsdir="${prefix}/${DATADIRNAME}/pixmaps"
- fi
- 
- 
diff --git a/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist b/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
index d653ab391072..aeda43b82eb3 100644
--- a/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
+++ b/multimedia/xfce4-parole/pkg-plist
@@ -75,6 +75,6 @@ share/metainfo/parole.appdata.xml
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/mpris2.desktop
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/notify.desktop
 %%DATADIR%%/parole-plugins-0/system-tray.desktop
-share/pixmaps/no-cover.png
-share/pixmaps/play.png
-share/pixmaps/replay.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/no-cover.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/play.png
+%%DATADIR%%/pixmaps/replay.png