nunziotocci fix triple double-quoting, fix double-quotes in tab names breaking re… …