Split uninstall document

_po/ja/index.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-16 21:23+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-25 22:57+0900\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,24 +77,36 @@ msgstr ""
 msgid "## Documentations"
 msgstr "## ドキュメント"
 
+msgid "  * [News](news/): It lists release information."
+msgstr "  * [おしらせ](news/): リリース情報。"
+
+msgid "  * [Overview](overview/): It describes about PGroonga."
+msgstr "  * [概要](overview/): PGroongaについての説明。"
+
+msgid "  * [Install](install/): It describes how to install PGroonga."
+msgstr "  * [インストール](install/): PGroongaのインストール方法。"
+
+msgid "  * [Upgrade](upgrade/): It describes how to upgrade PGroonga."
+msgstr "  * [アップグレード](upgrade/): PGroongaのアップグレード方法。"
+
+msgid "  * [Uninstall](uninstall/): It describes how to uninstall PGroonga."
+msgstr "  * [アンインストール](uninstall/): PGroongaのアンインストール方法。"
+
+msgid "  * [Tutorial](tutorial/): It describes how to use PGroonga step by step."
+msgstr "  * [チュートリアル](tutorial/): PGroongaの使い方を順に説明。"
+
 msgid ""
-"  * [News](news/): It lists release information.\n"
-"  * [Overview](overview/): It describes about PGroonga.\n"
-"  * [Install](install/): It describes how to install PGroonga.\n"
-"  * [Tutorial](tutorial/): It describes how to use PGroonga step by step.\n"
 "  * [How to](how-to/): It describes about useful information for specific situ"
-"ations.\n"
+"ations."
+msgstr "  * [ハウツー](how-to/): 特定用途向けの有用な情報。"
+
+msgid ""
 "  * [Reference](reference/): It describes details for each features such as op"
-"tions, functions and operators.\n"
-"  * [Community](community/): It introduces about PGroonga community."
-msgstr ""
-"  * [おしらせ](news/): リリース情報\n"
-"  * [概要](overview/): PGroongaについての説明\n"
-"  * [インストール](install/): PGroongaのインストール方法\n"
-"  * [チュートリアル](tutorial/): PGroongaの使い方を順に説明\n"
-"  * [ハウツー](how-to/): 特定用途向けの有用な情報\n"
-"  * [リファレンス](reference/): オプションや関数・演算子などの個々の機能の詳細な説明\n"
-"  * [コミュニティー](community/): PGroongaのコミュニティーの紹介"
+"tions, functions and operators."
+msgstr "  * [リファレンス](reference/): オプションや関数・演算子などの個々の機能の詳細な説明。"
+
+msgid "  * [Community](community/): It introduces about PGroonga community."
+msgstr "  * [コミュニティー](community/): PGroongaのコミュニティーの紹介。"
 
 msgid "## License"
 msgstr "## ライセンス"

_po/ja/uninstall/index.po

@@ -0,0 +1,37 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-25 22:54+0900\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+msgid ""
+"---\n"
+"title: Uninstall\n"
+"layout: en\n"
+"---"
+msgstr ""
+
+msgid "# Uninstall"
+msgstr ""
+
+msgid "You can uninstall PGroonga by the following SQL:"
+msgstr "次のSQLでPGroongaをアンインストールできます。"
+
+msgid ""
+"```sql\n"
+"DROP EXTENSION pgroonga CASCADE;\n"
+"DELETE FROM pg_catalog.pg_am WHERE amname = 'pgroonga';\n"
+"```"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"It may be strange that we need to remove the record for PGroonga from `pg_cata"
+"log.pg_am` by hand. If you know the correct SQL, [please tell us](https://gith"
+"ub.com/pgroonga/pgroonga/issues/new)."
+msgstr ""
+"手動で`pg_catalog.pg_am`からPGroongaを削除しなければいけないのはおかしいかもしれません。もし、正しいSQLを知っていたら[教えてく"
+"ださい](https://github.com/pgroonga/pgroonga/issues/new)。"

index.md

@@ -29,11 +29,21 @@ PostgreSQL supports full text search against languages that use only alphabet an
 ## Documentations
 
   * [News](news/): It lists release information.
+
   * [Overview](overview/): It describes about PGroonga.
+
   * [Install](install/): It describes how to install PGroonga.
+
+  * [Upgrade](upgrade/): It describes how to upgrade PGroonga.
+
+  * [Uninstall](uninstall/): It describes how to uninstall PGroonga.
+
   * [Tutorial](tutorial/): It describes how to use PGroonga step by step.
+
   * [How to](how-to/): It describes about useful information for specific situations.
+
   * [Reference](reference/): It describes details for each features such as options, functions and operators.
+
   * [Community](community/): It introduces about PGroonga community.
 
 ## License

ja/index.md

@@ -26,13 +26,23 @@ PostgreSQLはアルファベットと数値だけを使った言語の全文検
 
 ## ドキュメント
 
-  * [おしらせ](news/): リリース情報
-  * [概要](overview/): PGroongaについての説明
-  * [インストール](install/): PGroongaのインストール方法
-  * [チュートリアル](tutorial/): PGroongaの使い方を順に説明
-  * [ハウツー](how-to/): 特定用途向けの有用な情報
-  * [リファレンス](reference/): オプションや関数・演算子などの個々の機能の詳細な説明
-  * [コミュニティー](community/): PGroongaのコミュニティーの紹介
+  * [おしらせ](news/): リリース情報。
+
+  * [概要](overview/): PGroongaについての説明。
+
+  * [インストール](install/): PGroongaのインストール方法。
+
+  * [アップグレード](upgrade/): PGroongaのアップグレード方法。
+
+  * [アンインストール](uninstall/): PGroongaのアンインストール方法。
+
+  * [チュートリアル](tutorial/): PGroongaの使い方を順に説明。
+
+  * [ハウツー](how-to/): 特定用途向けの有用な情報。
+
+  * [リファレンス](reference/): オプションや関数・演算子などの個々の機能の詳細な説明。
+
+  * [コミュニティー](community/): PGroongaのコミュニティーの紹介。
 
 ## ライセンス
 

ja/uninstall/index.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Uninstall
+layout: en
+---
+
+# Uninstall
+
+次のSQLでPGroongaをアンインストールできます。
+
+```sql
+DROP EXTENSION pgroonga CASCADE;
+DELETE FROM pg_catalog.pg_am WHERE amname = 'pgroonga';
+```
+
+手動で`pg_catalog.pg_am`からPGroongaを削除しなければいけないのはおかしいかもしれません。もし、正しいSQLを知っていたら[教えてください](https://github.com/pgroonga/pgroonga/issues/new)。

uninstall/index.md

@@ -0,0 +1,15 @@
+---
+title: Uninstall
+layout: en
+---
+
+# Uninstall
+
+You can uninstall PGroonga by the following SQL:
+
+```sql
+DROP EXTENSION pgroonga CASCADE;
+DELETE FROM pg_catalog.pg_am WHERE amname = 'pgroonga';
+```
+
+It may be strange that we need to remove the record for PGroonga from `pg_catalog.pg_am` by hand. If you know the correct SQL, [please tell us](https://github.com/pgroonga/pgroonga/issues/new).