Update message

pgroonga · Oct 24, 2015 · 788befe · 788befe
1 parent a578f4c
commit 788befe
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions.
diff --git a/_po/ja/tutorial/index.po b/_po/ja/tutorial/index.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-23 18:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-24 09:27+0900\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1075,7 +1075,7 @@ msgstr "## 次のステップ"
 
 msgid ""
 "Now, you knew all PGroonga features! If you want to understand each feature, s"
-"ee [reference](../reference/) manual for each feature."
+"ee [reference manual](../reference/) for each feature."
 msgstr ""
 "これでPGroongaのすべての機能を知ったことになります！各機能を理解したい場合は各機能の[リファレンスマニュアル](../reference/)を参照し"
 "くてください。"

diff --git a/ja/tutorial/index.md b/ja/tutorial/index.md
@@ -652,7 +652,7 @@ SELECT *
 
 ## 次のステップ
 
-Now, you knew all PGroonga features! If you want to understand each feature, see [reference manual](../reference/) for each feature.
+これでPGroongaのすべての機能を知ったことになります！各機能を理解したい場合は各機能の[リファレンスマニュアル](../reference/)を参照しくてください。
 
 [ハウツー](../how-to/)は特定用途向けのPGroongaの使い方を紹介しています。