install freebsd: update

pgroonga · Apr 18, 2017 · d377ecc · d377ecc
1 parent 1ee3dc8
commit d377ecc
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/_po/ja/install/freebsd.po b/_po/ja/install/freebsd.po
@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-11-30 17:35+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-18 14:17+0900\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,14 +34,14 @@ msgstr "`pkg`でGroongaとPostgreSQLとpkg-configとGNU Makeをインストー
 
 msgid ""
 "```text\n"
-"% sudo pkg install -f groonga pkgconf postgresql{{ site.freebsd_postgresql_ver"
+"% sudo pkg install -y groonga pkgconf postgresql{{ site.freebsd_postgresql_ver"
 "sion }}-server\n"
 "```"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) as tokenizer, inst"
-"all `japanese/mecab-ipadic` additionally"
+"If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) as a tokenizer, in"
+"stall `japanese/mecab-ipadic` additionally:"
 msgstr ""
 "トークナイザーとして[MeCab](http://taku910.github.io/mecab/)を利用する場合は、`japanese/mecab-ipa"
 "dic`を追加でインストールします。"

diff --git a/install/freebsd.md b/install/freebsd.md
@@ -16,7 +16,7 @@ Install Groonga, PostgreSQL, pkg-config and GNU Make by `pkg`:
 % sudo pkg install -y groonga pkgconf postgresql{{ site.freebsd_postgresql_version }}-server
 ```
 
-If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) as tokenizer, install `japanese/mecab-ipadic` additionally
+If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) as a tokenizer, install `japanese/mecab-ipadic` additionally:
 
 ```text
 % sudo pkg install -y japanese/mecab-ipadic

diff --git a/ja/install/freebsd.md b/ja/install/freebsd.md
@@ -13,7 +13,7 @@ FreeBSDにPGroongaをインストールする方法は次の通りです。
 `pkg`でGroongaとPostgreSQLとpkg-configとGNU Makeをインストールします。
 
 ```text
-% sudo pkg install -f groonga pkgconf postgresql{{ site.freebsd_postgresql_version }}-server
+% sudo pkg install -y groonga pkgconf postgresql{{ site.freebsd_postgresql_version }}-server
 ```
 
 トークナイザーとして[MeCab](http://taku910.github.io/mecab/)を利用する場合は、`japanese/mecab-ipadic`を追加でインストールします。