install ubuntu: fix package name

_po/ja/install/ubuntu.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 09:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-15 10:51+0900\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,16 +44,16 @@ msgid ""
 "ntu versions."
 msgstr "PGroongaをインストールする方法は次の通りです。サポートしているすべてのバージョンのUbuntuで共通です。"
 
-msgid "Install `postgresql-server-9.4-pgroonga` package:"
-msgstr "`postgresql-server-9.4-pgroonga`パッケージをインストールします。"
+msgid "Install `postgresql-9.4-pgroonga` package:"
+msgstr "`postgresql-9.4-pgroonga`パッケージをインストールします。"
 
 msgid ""
 "```text\n"
 "% sudo apt-get install -y software-properties-common\n"
 "% sudo add-apt-repository -y universe\n"
 "% sudo add-apt-repository -y ppa:groonga/ppa\n"
 "% sudo apt-get update\n"
-"% sudo apt-get install -y postgresql-server-9.4-pgroonga\n"
+"% sudo apt-get install -y -V postgresql-9.4-pgroonga\n"
 "```"
 msgstr ""
 
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "```text\n"
-"% sudo apt-get install -y groonga-tokenizer-mecab\n"
+"% sudo apt-get install -y -V groonga-tokenizer-mecab\n"
 "```"
 msgstr ""
 

install/ubuntu.md

@@ -18,20 +18,20 @@ Here are supported Ubuntu versions:
 
 You can use the following instruction to install PGroonga on all supported Ubuntu versions.
 
-Install `postgresql-server-9.4-pgroonga` package:
+Install `postgresql-9.4-pgroonga` package:
 
 ```text
 % sudo apt-get install -y software-properties-common
 % sudo add-apt-repository -y universe
 % sudo add-apt-repository -y ppa:groonga/ppa
 % sudo apt-get update
-% sudo apt-get install -y postgresql-server-9.4-pgroonga
+% sudo apt-get install -y -V postgresql-9.4-pgroonga
 ```
 
 If you want to use [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/) based tokenizer, you also need to install `groonga-tokenizer-mecab` package:
 
 ```text
-% sudo apt-get install -y groonga-tokenizer-mecab
+% sudo apt-get install -y -V groonga-tokenizer-mecab
 ```
 
 Create a database:

ja/install/ubuntu.md

@@ -18,20 +18,20 @@ layout: ja
 
 PGroongaをインストールする方法は次の通りです。サポートしているすべてのバージョンのUbuntuで共通です。
 
-`postgresql-server-9.4-pgroonga`パッケージをインストールします。
+`postgresql-9.4-pgroonga`パッケージをインストールします。
 
 ```text
 % sudo apt-get install -y software-properties-common
 % sudo add-apt-repository -y universe
 % sudo add-apt-repository -y ppa:groonga/ppa
 % sudo apt-get update
-% sudo apt-get install -y postgresql-server-9.4-pgroonga
+% sudo apt-get install -y -V postgresql-9.4-pgroonga
 ```
 
 [MeCab](http://taku910.github.io/mecab/)ベースのトークナイザーを使いたい場合は、`groonga-tokenizer-mecab`パッケージもインストールする必要があります。
 
 ```text
-% sudo apt-get install -y groonga-tokenizer-mecab
+% sudo apt-get install -y -V groonga-tokenizer-mecab
 ```
 
 データベースを作成します。