translate post 02 to Japanese

[swnakamura]

This translation uses many experimental techniques e.g. ruby annotation attached to technical terms. So feel free to give us feedback!
Preview of the translation can be seen in https://github.com/phil-opp/blog_os/blob/c166b51c9c9f4525175dc6eab1d92a23c6f2ef9d/blog/content/second-edition/posts/02-minimal-rust-kernel/index.ja.md

[swnakamura]

@JohnTitor please give me feedback when you have time
@phil-opp you can merge it now or wait till @JohnTitor 's review ends

[JohnTitor]

Thanks for contributing! I've added comments through reading the translations.

[swnakamura]

@JohnTitor Thank you for a detailed and thorough review! (and sorry for a poor translation...)
Except for the replies I made, I agree with your comments. Please give feedback to my replies when you have time.
Since you made such a big contribution to the translation, I'd like to add you as the co-translator of the post. Is it OK with you?

[JohnTitor]

@woodyzootopia No worries! The translations overall look great. And that's why the review is important :)

Please give feedback to my replies when you have time.

Left comments to them.

Since you made such a big contribution to the translation, I'd like to add you as the co-translator of the post. Is it OK with you?

Yeah, of course, thanks <3

[JohnTitor]

@woodyzootopia Btw you can apply suggestions as a batch: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/github/collaborating-with-issues-and-pull-requests/incorporating-feedback-in-your-pull-request

[swnakamura]

@JohnTitor Thank you, I didn't know that! It saved me tons of clicks (and sorry for sending you lots of notifications)

[JohnTitor]

The translation part looks great to me, thanks!

@phil-opp it's ready to review on your end :)

[phil-opp]

Thanks a lot for your work @woodyzootopia and thanks to @JohnTitor for reviewing.

[phil-opp]

The new post is available at https://os.phil-opp.com/ja/minimal-rust-kernel/