Search: Exclude sidecar files when sorting by file size

[lastzero]

When sorting by file size, the search should not return any sidecar files, but only the main media files so that, for example, large videos are not displayed twice: Once at the top and their (automatically generated) thumbnail image at the bottom.