Search: Reset results when there are no matches or an error occurs

[lastzero]

If the previous search results are not removed when a new search is performed that was unsuccessful, an inconsistent state will otherwise occur where results are visible but cannot be opened by clicking on them:

[lastzero]

These improvements are now available for testing with the development preview build:

• https://docs.photoprism.app/getting-started/updates/#development-preview