Add return typehints

Since [psr/http-message version 2.0](https://packagist.org/packages/psr/http-message#2.0.0), the above interfaces have been updated to add return type declarations.
https://www.php-fig.org/psr/psr-7/meta/