diff --git a/Gettext/Extractors/Po.php b/Gettext/Extractors/Po.php
index 1e85af53..df4e87e7 100644
--- a/Gettext/Extractors/Po.php
+++ b/Gettext/Extractors/Po.php
@@ -27,10 +27,11 @@ static public function parse ($file, Entries $entries) {
 
 			$line = self::fixMultiLines($line,$lines,$i);
 
-			if ($line === '' && $translation->hasOriginal()) {
-				$entries[] = $translation;
-
-				$translation = new Translation;
+			if ($line === '') {
+				if($translation->hasOriginal()) {
+					$entries[] = $translation;
+					$translation = new Translation;
+				}
 				continue;
 			}
 			list($key, $data) = preg_split('/\s/', $line, 2);
@@ -126,4 +127,4 @@ static private function fixMultiLines ($line, Array $lines, &$i) {
 		}
 		return $line;
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}