-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 51
Expand file tree
/
Copy pathsession-start.xml
More file actions
267 lines (250 loc) · 7.95 KB
/
Copy pathsession-start.xml
File metadata and controls
267 lines (250 loc) · 7.95 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- $Revision$ -->
<!-- EN-Revision: 151e61773c016edcae8fd4989ad9a86ffd03c283 Maintainer: samesch Status: ready -->
<!-- Reviewed: yes Maintainer: samesch -->
<refentry xml:id="function.session-start" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
<refnamediv>
<refname>session_start</refname>
<refpurpose>Erzeugt eine neue Session oder setzt eine vorhandene fort</refpurpose>
</refnamediv>
<refsect1 role="description">
&reftitle.description;
<methodsynopsis>
<type>bool</type><methodname>session_start</methodname>
<methodparam choice="opt"><type>array</type><parameter>options</parameter><initializer>[]</initializer></methodparam>
</methodsynopsis>
<para>
<function>session_start</function> erzeugt eine Session oder nimmt die
aktuelle wieder auf, die auf der Session-Kennung basiert, die mit einer
GET- oder POST-Anfrage oder mit einem Cookie übermittelt wurde.
</para>
<para>
Wenn <function>session_start</function> aufgerufen wird oder eine Session
automatisch startet, ruft PHP die Öffnen- und Lesen-Routinen der
Session-Speicherroutine auf. Dies ist entweder eine eingebaute
Speicherroutine, die standardmäßig mitgeliefert wird oder von
Erweiterungen (wie &zb; SQLite oder Memcached) zur Verfügung gestellt
wird, oder eine eigene Routine, die mittels
<function>session_set_save_handler</function> definiert wurde. Die
Lesen-Routine ruft alle vorhandenen Session-Daten (abgespeichert in einem
speziellen serialisierten Format) ab und deserialisiert sie, um damit die
$_SESSION-Superglobale zu füllen.
</para>
<para>
Um eine benannte Session zu verwenden, rufen Sie
<function>session_name</function> auf, bevor Sie
<function>session_start</function> aufrufen.
</para>
<para>
Wenn <link linkend="ini.session.use-trans-sid">session.use_trans_sid</link>
aktiviert ist, registriert die Funktion <function>session_start</function>
eine interne Ausgaberoutine für das Umschreiben von URLs.
</para>
<para>
Verwendet ein Benutzer <literal>ob_gzhandler</literal> oder ähnliches mit
<function>ob_start</function>, dann ist die Reihenfolge der Funktionen
wichtig für eine korrekte Ausgabe. Zum Beispiel muss
<literal>ob_gzhandler</literal> vor Beginn der Session registriert werden.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="parameters">
&reftitle.parameters;
<variablelist>
<varlistentry>
<term><parameter>options</parameter></term>
<listitem>
<para>
Als optionaler Parameter kann ein assoziatives Array mit Optionen
angegeben werden, das die aktuell gesetzten
<link linkend="session.configuration">Session-Konfigurationsanweisungen</link>
überschreibt. Die Schlüssel sollten nicht das
<literal>session.</literal>-Präfix beinhalten.
</para>
<para>
Zusätzlich zu den normalen Konfigurationsanweisungen kann auch eine
<literal>read_and_close</literal>-Option angegeben werden. Falls auf
&true; gesetzt, führt sie dazu, dass die Session unmittelbar nach dem
Auslesen geschlossen wird. Dadurch lässt sich eine unnötige Sperre
vermeiden, wenn die Session-Daten nicht verändert werden.
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</refsect1>
<refsect1 role="returnvalues">
&reftitle.returnvalues;
<para>
Falls die Session erfolgreich gestartet wurde, gibt diese Funktion &true;
zurück, andernfalls &false;.
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="changelog">
&reftitle.changelog;
<para>
<informaltable>
<tgroup cols="2">
<thead>
<row>
<entry>&Version;</entry>
<entry>&Description;</entry>
</row>
</thead>
<tbody>
<row>
<entry>7.1.0</entry>
<entry>
<function>session_start</function> gibt nun &false; zurück und
initialisiert <varname>$_SESSION</varname> nicht mehr, wenn das
Starten der Session fehlschlug.
</entry>
</row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</para>
</refsect1>
<refsect1 role="examples">
&reftitle.examples;
<refsect2>
<title>Ein grundlegendes Session-Beispiel</title>
<para>
<example>
<title><filename>seite1.php</filename></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// seite1.php
session_start();
echo 'Willkommen auf Seite #1';
$_SESSION['farbe'] = 'grün';
$_SESSION['tier'] = 'Spinne';
$_SESSION['zeit'] = time();
// Funktioniert, falls das Session-Cookie akzeptiert wurde
echo '<br /><a href="seite2.php">Seite 2</a>';
// Oder die Session-ID mit übergeben, für den Fall, dass sie benötigt wird
echo '<br /><a href="seite2.php?' . SID . '">Seite 2</a>';
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
<para>
Nach dem Aufruf von <filename>seite1.php</filename> enthält automatisch
auch die zweite Seite, <filename>seite2.php</filename>, die Session-Daten.
Lesen Sie <link linkend="ref.session">Session-Funktionen</link>, um
weitere Informationen über die
<link linkend="session.idpassing">Übermittlung der Session-ID</link> zu
erhalten. Dort wird zum Beispiel erklärt, worum es sich bei der Konstanten
<constant>SID</constant> handelt.
</para>
<para>
<example>
<title><filename>seite2.php</filename></title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// seite2.php
session_start();
echo 'Willkommen auf Seite #2<br />';
echo $_SESSION['farbe']; // grün
echo $_SESSION['tier']; // Spinne
echo date('d.m.Y H:i:s', $_SESSION['zeit']);
// Sie können auch hier, genauso wie bei seite1.php, SID verwenden
echo '<br /><a href="seite1.php">Seite 1</a>';
?>
]]>
</programlisting>
</example>
</para>
</refsect2>
<refsect2>
<title>Optionen an <function>session_start</function> übergeben</title>
<example>
<title>Die Cookie-Gültigkeitsdauer übersteuern</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Ein persistentes Cookie senden, das einen Tag lang gültig ist.
session_start([
'cookie_lifetime' => 86400,
]);
?>
]]>
</programlisting>
</example>
<example>
<title>Die Session lesen und schließen</title>
<programlisting role="php">
<![CDATA[
<?php
// Sofern wir wissen, dass wir keine Daten zu verändern brauchen,
// können wir die Session unmittelbar nach dem Auslesen automatisch
// schließen, um eine Sperre für die Session zu vermeiden und
// andere Seiten während der Zeit nicht am Zugriff zu hindern.
session_start([
'cookie_lifetime' => 86400,
'read_and_close' => true,
]);
]]>
</programlisting>
</example>
</refsect2>
</refsect1>
<refsect1 role="notes">
&reftitle.notes;
<note>
<para>
Um Cookie-basierte Sessions zu verwenden muss
<function>session_start</function> aufgerufen werden, bevor irgend etwas
an den Browser geschickt wird.
</para>
</note>
<note>
<para>
Die Verwendung von
<link linkend="ini.zlib.output-compression">zlib.output_compression</link>
ist <function>ob_gzhandler</function> vorzuziehen.
</para>
</note>
<note>
<para>
In Abhängigkeit von der Konfiguration sendet diese Funktion verschiedene
HTTP-Header. Siehe <function>session_cache_limiter</function>, um diese
Header anzupassen.
</para>
</note>
</refsect1>
<refsect1 role="seealso">
&reftitle.seealso;
<para>
<simplelist>
<member><varname>$_SESSION</varname></member>
<member>
Die Konfigurationsanweisung
<link linkend="ini.session.auto-start">session.auto_start</link>
</member>
<member><function>session_id</function></member>
</simplelist>
</para>
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
indent-tabs-mode:nil
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->