diff --git a/turkish/benioku.txt b/turkish/benioku.txt
index a267eca..c5bf51c 100644
--- a/turkish/benioku.txt
+++ b/turkish/benioku.txt
@@ -4,6 +4,10 @@
 ####
 Sürüm Geçmişi:
 -------------------------------------------------------
+07-12-2014 v1.1.2a
+- acp/permissions_phpbb.php dosyasında 'ACL_U_VIEWPROFILE' satırındaki tercüme edilmeyen cümle düzeltildi.
+- acp/board.php dosyasında 'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS' ve 'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS_EXPLAIN' satırlarındaki hatalı tercümeler düzeltildi.
+
 25-11-2014 v1.1.2
 - Dil dosyaları phpBB 3.1.2 sürümü için güncellendi.
 
diff --git a/turkish/language/tr/acp/board.php b/turkish/language/tr/acp/board.php
index 56296a8..282f68d 100644
--- a/turkish/language/tr/acp/board.php
+++ b/turkish/language/tr/acp/board.php
@@ -389,8 +389,8 @@
 	'LOAD_CPF_VIEWTOPIC'			=> 'Başlık sayfalarında özel profil alanları göster',
 	'LOAD_USER_ACTIVITY'			=> 'Kullanıcıların faaliyetlerini göster',
 	'LOAD_USER_ACTIVITY_EXPLAIN'	=> 'Kullanıcı profillerinde ve kullanıcı kontrol panelinde aktif olunan başlık/forum bilgilerini göster. Bir milyon mesajdan fazla olan mesaj panolarında bu özelliği kapatmanız önerilir.',
-	'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS'	=> 'Okunan Bildirimin Bitiş Süresi',
-	'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS_EXPLAIN' => 'Okunan bir bildirimin otomatik olarak silinmesinden önce geçecek gün sayısı. Bildirimleri kalıcı yapmak için bu değeri 0 olarak ayarlayın.',
+	'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS'	=> 'Okunan bildirimin silinme süresi',
+	'READ_NOTIFICATION_EXPIRE_DAYS_EXPLAIN' => 'Okunan bir bildirimin otomatik olarak silinmesinden önce geçecek gün sayısı. Bildirimlerin hiç silinmemesi için bu değeri 0 olarak ayarlayın.',
 	'RECOMPILE_STYLES'			=> 'Bozulmuş stil bileşenlerini yeniden derle',
 	'RECOMPILE_STYLES_EXPLAIN' => 'Dosya sisteminde bulunan stil bileşenlerinin güncelliğini kontrol eder ve duruma göre yeniden derler',
 	'YES_ANON_READ_MARKING'			=> 'Misafirler için başlık işaretlenmesini aç',
diff --git a/turkish/language/tr/acp/permissions_phpbb.php b/turkish/language/tr/acp/permissions_phpbb.php
index b6d6135..ad94e4e 100644
--- a/turkish/language/tr/acp/permissions_phpbb.php
+++ b/turkish/language/tr/acp/permissions_phpbb.php
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 // User Permissions
 $lang = array_merge($lang, array(
-	'ACL_U_VIEWPROFILE'	=> 'Can view profiles, memberlist and online list',
+	'ACL_U_VIEWPROFILE'	=> 'Profilleri, üye listesini ve çevrimiçi listesini görüntüleyebilir',
 	'ACL_U_CHGNAME'		=> 'Kullanıcı adı değiştirebilir',
 	'ACL_U_CHGPASSWD'	=> 'Şifre değiştirebilir',
 	'ACL_U_CHGEMAIL'	=> 'E-posta adresi değiştirebilir',