From 114d6be7b9021b6da284505f91e68a1d9c730e0b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Joshua PowellNishiyama Date: Sun, 6 Oct 2019 11:24:22 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 14.8% (375 of 2538 strings) [CI skip] --- po/ja.mo | Bin 60422 -> 60919 bytes po/ja.po | 16 ++++++---------- 2 files changed, 6 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/ja.mo b/po/ja.mo index 58d281c9edcac0972732609a63efc7ad827f43bf..19b58cb5d5463c4b9d7d0c86497f5af3a0ffd795 100644 GIT binary patch delta 8724 zcmb8!cUV-{y1?OuAc7UKR|X4G96{_@Q4kdoMNq*)bCih)%8V^-M2snlU1QC$mn6p$ zG`84{#@>w{Tg+Hc<1xk18#flyX0%8sH>sgUc`lFJVm#H7PX+dtex@#C3Q9leo_$f2D?y zKg&(z{!JSyH4}Scpi&NXm4qh+ZjF@kLN7F7Wvq3joiBs__oQ~zO zQ?OFBrD9P!G8UyH4wUmV(HoZ^qSKpJUj?bh3y+Rl@Ho(%DgmrK* z(rGmTr9+>g%-CA=#Z9;l58?-y)l{iy{5Q&ywKOZ0inFjMK1GKl+BH)u1`Dtso;0i% zs?P2)^DuX={ zjT6Xk=%hERsWY7+AA{*Q1X+Hy54p~vo{^|R!JjCb$fpY%3Ok_mG!3P}Jhb5itc{OR z>U%~q?HG<7>A(}LNj`*WmFuIBL8}4ik8{x-w_!QjS35~mqu>bkz<;64K*K0Hfgvbw zz${F|=_qUZ6UxY*qdfm!tOE~(s*b@JgHoP{vUesU+eLkXGT;MPkM`9i60)|xpsdy3 zC>`+Xu6yc(GLouzm=Ok`)O!@8)JS}eLvb*@_rzT&4IjWdc*gJ%b|LTCQ*ZJZbOcb4 zMPe+@!VBouOW)`cdXvA7R=kJOvG`bKijE9K*<>qv>j7***{pj}>YYQGp{pqMo?u!0 zFP1~EIOgAjMAbNbgIX9&J^&YDKir4K_!h43!v_fZ#_P@48R@gKU?^_J{&*X?M78Lv z)F{lytM~-vu|3*PU+3YC@TrtRNGNr z9F^1buKyTi%?t4){s*Vyk#wapv2O-1DcpvS(VapEK1F#Na_OBrp2k2tkLBY(L4d{tCQFi}bl(nutR_~D%tV=!(E8%+>kA)5rGF3ORDgKG?V^E%c-Z!8R z`7J2B`k;~bv+0h7VFk)#QSOtB!8j3Rgsahndr|Il3lF&Ql%Q*~ZyBd=dHUG_`Ijz)tM+GI*aA;CdSa?M<_Q6XUXKo(Z!Y%!>P9rC(*&yo=K4HV*Axy=F)3pWoh`bXWr%0Tcpkk`6QGn&q8T9A4lRG48Y$}ZfKgPr`n9(IM!h((m?j*ob;{7weDnNE}Lj9R4i# zL7DO+OLTjim+B55a*&V?+(jA5OUy%$W%_BDfO6i6vblak8CkXE#^%G@))D}AQR z{jfCoAj43U^Q}`yNb!lJq zA`w-JosClQ%T2rka6j(AxXpS^OEb^Xa3#YKlm=tairFY5zJk&C6!&1Ot-Lpw!DlG< zUtOgA8XbozI8H)(TF5%cFBr>F8cP3KH~bz-{zH_hU5zrrT`14-b(HIWMCrgU=#Ay* zy>ze|w#Ep2h-1-{b_VZc{>M>}u}lAYd=<^)eRu1xPF=7o`T58bq`pU~KbB!F#RvEs z7JQ>Wtlr+suh``8pj>C#r{9>FIGcR6{rdjva5){gw4eFsZL0DP@@s-oOE?*& z9mhfv?~>SvHVin!S7%&;g;@41I~y0FOsVfV-Ea~PBmWI%W1aK*_xq2q1NldohfOZ9 zk#Pyiu1~qB|IjfEugdfPio|SAT)L#!)^b_@vFSQ~z*3C3qL=8W@Adb8J6Fk#)HVG@ z!vkd`W|XPzg5H>nGJs61g3r)~rT?X0(UY*IJpcbBAyaY`+u;o?jn%K~igi(@zAws+ zXJQO4!uRn99EYhl^xqFIV<7qZH+gAc3`z&bqTGKf%2Trs&(gm7mc&q8a7%BJ=O}C5 z=(c_(567zHt=I(LN9o8qlpAhA*%Ob@AFKVKZG(%+Cu4nlj#AI}j{d!&BRb@{oJc}8 z+h%Nvmr#1{_M`q)D+FbUW}(zGIrZ1+Xf%_bjncqAl$pF~iRkxGkI;@X)%#IismIZRl^*F$I1Xh*ldul1$5D9L z$cH}GOBstVD4&jUzx?qU2~n`7JUh3Hg(K9u6kD5x)=)d4aSd$EsJ*@sqj3GTlBu0_uVNe4IIhtr(KNraUJ3%s@Xhy|s zVjbyHuG9L*E7(9BB5HF!8q<+ifjUEE5EkO!g#3q-Kh7ZJ)2}13i)c%EA%0CXAeIuW zy#Bcy&bczLe*|&CQL?j$w@8;9EseB?p**tvi3;S061|P`(r6?2C{b68i)*9JNSDVD zNlPz|OM+uDanqIJHOs}PN!y7UMwxKONLR%~VgmKD(I4v*U5JrHFtOUG+ZW3aR?4Ot zWkMj~C`+LnwG8VS_Q4@WdK_-n)m+~dBsqw(vBr6M0j(v55w(a=$_HV0LXKRcUUkx? zNI%Ek#M?6dpGo{kj3D+A4GB4J6Jb=ohvvrufS5-9B~fy;FG>6_ zM^kq=kweHaoA{83CEwX7bFF_enNK(|pEyRy5l`87=!NpX8gjU6)Dc7Bg^?bLp2QDC z0dbzF!F4|P<}sd39_3lYb5DO z_$zk6D5B)(Lc*84$tcS$Ie|-ve-dkmOhUfySCIKPk&)v+g#4i?9}g055x*1Zgd628 zP!9S1Uyf9wDrqxLCpr^d$=4)?5%tM8#>*(bQ}o1&Sd4OPAwF%%kKM!y;(MYR6-tf} z(ve2y8=PaLpBA<9+vL|U(-dXNw%W2SrVgXi^D>8|rrU?4T60F^O0JnCIu+gS^rUuZ zZiY48W=cr6+cLAP+1ZvnQwO`NOka}s`b4wL+|iwiP9(ooW?*KPC3BQ1cbwgno}F#7 zXIV^Ra&0zihBe!2w_0o_d#))nH^-i5%@}95n5;RjDrs*N*({lMYi^E7{*B8sO|WFx ztai)19oOnrd|fNFQ(9_KaQgPjj$Y|w(sL{}iz#qS)|j|Sk;6w@bArkySjOb$+0Ajb zk=EhnuH#19%!#=Xrm}tG6V2W7Ea}pKIV#<5i7mIDyUHo~W)XeASzM|0=7uWnBsQylg delta 8286 zcmYk>33!cH9>?)xiO521A;gj(63dM%Ata>sU97RimLMdRg(PU&jyuM#s9IXJQ?(Se zWVC3f+FILSMlGea6e|gfSkofc&R>WU$9+s|eFR%!^ksrcxST@X<@>ms* zV;K72zmdL}hfZFqfjw_I^ykJR@t-9;#vDe8uq! zZX<8n)R_5r3A^A}Cb}giHy8$6i8>)>wG4g3o~$FHyhzTLu@*YF37!xv-h2=2ps393IIe*Y>Z!Vox-rl16m+4IZLDQcCn}G=SQQ6jD28D^md15B5I3RPJ;u?j39ooo zHhJ1}##F)Un1V&fw41?gZTtCHSXg>-~@(eYQ1zL|R%ij5g&J=O{6hy5^+>zff2x>1pf>iLIAXUq|-izPZ4 zlZ^FILpBT5vjwOZ&<50-Zx=Sg>rTBN^P)9V9a$cx9@1ko6l-B7`g48r3I)y43e*j3 zz*4vk)svlgm>wQNwVTn^nDMv(N8kh0jrFG&x}l*MjN=_=U_0`47=qWa0hZ{__)nq` zLE#Hri8@hc4}0f%m`*+oz3~U^#*N%ZEw0#Jb}@EGEz&`#cIl`QnuKaM8-4M0)X;Ch z(zvr1_KO5+`7d zzO=>J$TBda`q|?*qHgd+KgNG7g)3AH#SZ=L(5yy7PY+`b#UlfFq_Ab8F=x@Ar9Ts| z<6cZ1#Idvw;!)udH^YV)!z;in#fJDfR>B9!EE;bv7L5rW3hK#pRD(hcz^kaC{0Xb$ zZ|H*+lI#nq21b#`p++PVHRnsQ3+}=i_#0Nhio>jRQO8B2ro=OjLh)Ro=4Q6DV+m%E zufcKXJKT=cBxEqm1;<9Lz-HvrP#xKg8tTW`6XQqP&z5%A zLvaV{{HL*&dh#WO(pZGk@iA%$UmkBvI3B_{{2tY=ZkoN(aMTH7QT4-6?UOMO=VAj~ zi?#76PQ+WN4i8LcB=y*3P|zZK12r^zur8j$dUzjeVio3xC&@HJM&JAmb>eTaEtZ~O zSAQqejl7Jykxi%z9>nr^2KA!4K7sMqj-RMdPrO)hx^OtEM?EkE`{27c5!J3vCKt!{ zsHf%#*2gcg2R^}S*fq;`Y!s?pK9`>4?4atE~r%4FLYOAxju?}p8B zCYHeisJZocwpx zjrr%;Aqz*Hs0B8{MAX!IFa+O3o#!B4F2PfRn$oR#_Pj@M26^4dc5QezQ((QBQ|QL# zQ;hi?Q!%h4pWS?zGyP_2zA-NR2G?W2i}rEbjq2$otc15wQ}G0K;n0`tH>P;(PhR$A z`)VGB<@6*Ur{K?y^VpR;zJWSXBgRK3jz{GQs2fPeDB3N;d~Wa)rcga@&4N(-URVl; zqdJuA)W3$0$Ty&_w~AqK>G|JEL34Tm1Mvz5;jgF@`_Htm-dd;&gkx=NiCX1@Fcha@ z6t2g9coub`uvvD06zYZ&Q5~8kxxQIJK|{42^~>Zq?jb)n+kW+$J%_K*@tsD;z1mR!Sk&z;g95B<4HXBihcDiUBL8koqOnEG|b&a_A6EPtIp7%db$-g zBKxs2o5z_Nom_$Bt8RLJL zLg6y|`Ty#2JH)qf7!8NNZZEL^4f}3Cf%R!$Wrh9xjzvALnRs94K@ItbZ`uoPS!r+h zAnFD#qdIaAbMT3W0xv(4y~;ND8nw87LiMcNYG?7`HS%y&z4sbhUk$y;Lmk6W`(3CD z#v|+4^u;hdho$i`?m*8U6x49XT4Vm8$A@qU`Jwf;zW)Y3)5%jY3af6kbKM=aCPran z%tc*b9qN2XQ5U+1f5$6W1DCvI+wa7X63qW43M;tq<4yJiOE=p$+5w!-0cSB12X3*? z^-R=an~OoX7I|x%_fb7>u+@HjkHJRdxwua4P&fA6Hams=u(qE6DHOCwmSZ9w!(a@4 z#~#oU2a@+d&HZ`|#iOVTevdlwL)6^*ZnrmD4QrAIW2ch*=0mmn%TAsYT#WB?eN+2g zJC_$w7ryTJ1a-lnUG^0mkLvLj?2I4d2Uv#r*~18ain>7FUh5n@OuiBWaAW~F?XpnU ziQ32f`%vgjK@~$V5c5zyoR4L22kHa`s2ezpI_@&+2EW4?^m~u@KX$+}T&T(W{IDgD z-fw^XZbQAoZ{h%~c!2TmKq2)2pIo>VbwG!Myq|GD{)UNka~$^kkom*CsN;UdJ=pvo z3@3hvy1>+r_ypw!-o`oP9Y5yFDS090Vc@6sZ$a-oo zy{HQp;Yb|*Py7A<156>0_?LaG=A(Li91mgK8N1pa<7)D!coA29VW%?hto_^3k2s4F zo_x+u$?xa+;mh^Sj0^Sz0bklL6qQj!)dqvG5BgvlF2o$HjJk??Rt2MRE~@>9sF662 zv3Li)Fzk|T*BCY8qtHjs{~8Kisn~+k@E&RrW_@M|8^|UcB3WStvzbl_=@dy^jOPpKTQ=ggD7C{13re zEB+f2uZ!ZXF8{W1j;Vk-PI)Kw!zmxcVIHS)97!2sEYX%a7vV*@98rgIH5^Z9v6d%F zI>%}CXHotV`#N=Q97mj>E`#Xd)awcQ|4qNPJawqi!n;qDr(zpcL;W=?jWUm_NvE7Z zJlmq2LSv^cl)MU|x8l2mUPjvVGp(;J7XRDSX}^*z*_J)Uf9uiS4MaN?oGl(#5iN)- zPF;j^g5Kokh)qO2;uxW=6Y&c%QVCm6+Vdb4Z^4vzQ~C=LL`)$%YySJOqdKAg0V|@i zAEE8A<sdw{IkY>BD%<{6MKk;oI_ip#YB<^I%QGT*&l?X$scol^Kb2Owg-;2 zXuvzCc&kTwFD1S4t`h?Y{rAfk*aSNgHz;2twi4RvQ^z~Vd`4_1B8YV2DzS{vuOMxn z53I$1PEk>RO4l~oQvB~A>iSd4b?VMKR-!)5X)=Q@*iasw&z3OEjn43iUUEa>NtLi-_SwOX3vq3Q<5j zPiPx#F?DI*gz`owe+Qq9^(6MaL_Sb;LrAoZa=c9Wo8lV#*A0D-f06v6Q|INhn@YaR zsoRVfh|%ox#wElcLYt4p3}xSX%7=)iL@6Rh^WWY%A$jqah79taN}R17`5#XCb;pO; zk3hE~zDZ0VVu`LAlWr9HI0xLM{A}w^A(F@^20Qz^ z;5_oy#2jKK(Tn()(AJ6l^>HmRN)>F~s9TCXh$K~Li%966(7B;2v0!?gjdcoow7p%U zU~E#FcfpX++bedSm^LvXzx~+E^sJEPk?u&hYi#Ni-~Oo+vvcxX3Ay9b$GSR99-r$< z%#I7m%Sp+~%}B}1&dF`ZVVU_UIxI3PHE(Ityy~g$SeH9C#O;oAyBoWs+-~2#eO&!h zr=;hmXJ@%OrR1f?g+#fV(WsRxDkh{^%ebiM#%?y>UMabGuEal29v704nwpUk(xydp sbc?8V6LYfjva>Q%(la8*WM>wn7MI8L_wv(Pkjnf&o2r3AF)cH1poj5 diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 3ce97083f7..5396f4a0cd 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-09 00:00+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 17:23+0000\n" -"Last-Translator: leela <53352@protonmail.com>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-07 11:56+0000\n" +"Last-Translator: Joshua PowellNishiyama \n" "Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" @@ -34,14 +34,12 @@ msgstr "" "ることはあります。phpMyAdmin を便利なツールにしていきましょう。" #: ../phpmyadmin/doc/developers.rst:10 -#, fuzzy msgid "" "You can check out all the possibilities to contribute in the `contribute " "section on our website `_." msgstr "" -"ウェブサイトの Contribute ページをご覧ください。このページに協力してもらいたい一覧が" -"載せてあります。" +"Webサイト " +"の「contribute」セクションで、貢献の可能性をすべて確認できます。" #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:4 msgid "Credits" @@ -52,9 +50,8 @@ msgid "Credits, in chronological order" msgstr "貢献者一覧(年代順)" #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:9 -#, fuzzy msgid "Tobias Ratschiller " -msgstr "Tobias Ratschiller <tobias_at_ratschiller.com>" +msgstr "Tobias Ratschiller " #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:11 msgid "creator of the phpMyAdmin project" @@ -67,9 +64,8 @@ msgstr "1998 年から 2000 年夏までの管理者" #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:15 ../phpmyadmin/doc/credits.rst:588 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:607 ../phpmyadmin/doc/credits.rst:777 #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:951 -#, fuzzy msgid "Marc Delisle " -msgstr "Marc Delisle <marc_at_infomarc.info>" +msgstr "Marc Delisle " #: ../phpmyadmin/doc/credits.rst:17 msgid "multi-language version in December 1998"