From 4289f20997774ae659ee29ac13b1087984114e11 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Yuichiro Takahashi Date: Tue, 20 Mar 2012 07:09:16 +0100 Subject: [PATCH] Translated using Weblate. --- po/ja.po | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 017a50ee8e..43cb1227c8 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8937,15 +8937,14 @@ msgstr "" #. type: Content of:

#: orig-docs/Documentation.html:3289 -#, fuzzy msgid "" "Try to set the $cfg['OBGZip'] directive to FALSE in the phpMyAdmin configuration file. It " "helps sometime." msgstr "" -"phpMyAdmin の設定ファイルで $cfg" -"['OBGZip'] 設定を FALSE にしてみてください。それでうまくいくこと" -"があります。" +"phpMyAdmin の設定ファイルで $cfg['OBGZip'] 設定を FALSE " +"にしてみてください。それでうまくいくことがあります。" #. type: Content of:

#: orig-docs/Documentation.html:3292