Browse files

Translation update done using Pootle.

  • Loading branch information...
1 parent 4ad7085 commit 7deee776f5d716973d190cc99dcfd289cb425d2f @rdeq08 rdeq08 committed with Pootle server Feb 24, 2012
Showing with 2 additions and 3 deletions.
  1. +2 −3 po/ja.po
View
5 po/ja.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-21 11:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-24 11:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-24 11:56+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japan <jp@li.org>\n"
"Language: ja\n"
@@ -11726,8 +11726,7 @@ msgid ""
"Automatic migration of a table's pmadb-style column comments to the native "
"ones is done whenever you enter Structure page for this table."
msgstr ""
-"あるテーブルの「構造」ページに入ったら、自動的にそのテーブルの pmadb スタイル"
-"のカラムコメントがネイティブのカラムコメントに移行されます。"
+"テーブルの「構造」ページに入ったときに、自動的にそのテーブルの pmadb スタイルのカラムコメントがネイティブのカラムコメントに移行されます。"
#. type: Content of: <html><body><div><h4>
#: orig-docs/Documentation.html:4350

0 comments on commit 7deee77

Please sign in to comment.