From 9b629430458aff55ea09e0ff2050750132cfe7ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Adzim Zul Fahmi Date: Tue, 18 Oct 2016 01:04:48 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 12.3% (284 of 2291 strings) [CI skip] please correct me for any incorrect translate --- po/id.mo | Bin 50731 -> 53635 bytes po/id.po | 27 ++++++++++++++++++++++++--- 2 files changed, 24 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/id.mo b/po/id.mo index 26ba4dfdafe3e6b7c3b9920a4d1b3e5980ea2293..303265a4a741fdfb86083eed6877cf80e0e08ea0 100644 GIT binary patch delta 8652 zcmc(jXXFfbyH0y>Bzh%)N9jL%WuxNoR4uA{u~)GZ{=d;i}Jr@wn{Ro#2;Ip?0P z=7Fo5uez&w?#(XwH!516Jf(WW{MJh4=zr2#MwR-YNU5RlLwFi2>cJQs4+C&ePo;*z z`LF}L0-g@n!&0~xc7*Lt((Da8p$A}lmQv&BjAOx4IGPJr_EM?~+y`qJe+f=NFYBY! zet0b$11tI}^$&PGEP>g6O0|RyumC;+FNb^KGC0-H2JVG9^ygt~>CNr0R9gnlhs>=k zh!fN*xEfvqo5OA=E7cYDfZxIZYzGINqSP!n5{`t+A$w5`a4b9sWxj$_^>`N;L>~%A zizV06!At6CC=64NM41xU(xx1PA%*|2)Dvpq1^B}+yalmR&dK;r9OpQ;RLv0h@SWjSb+W>ln{LG z^K1AR`j2oee3Znv3r;0*#GnrY_&-SJD+adZu{fC~6XcUovT$1{`gYg??t+_rHt-e9hb_-m>WgN067EL-k)vbr z{4O%{dh}f1bJ#tdZIDf?@#B?x9J)|kJ#qqGfTd6jTLf=|RZxy$^ND)LU4 zg`}0TAhxJ$pzQoq9+UgnkfC zgM+8)5Tu|OxEv0EtD!9TAe4~ofU=QYZ~%N37RdQON{6}BcknWJ4zo(^_Q7KK3>1UD zfns2%=}N7GeW8S8JKPTs!Od{p4E_A5ncDC%u!xOJg{`>0XqG-*7PMGjW$8%F{s!fS z&tMz)H9QsOm1@@xg!$+rVF?@!7cy}gK7sz+Y^7rG>M|yV-@+)oXpSz?2jEupZ{RAp zWiI}ImCoRKN<9FZQ9bCYhu}bX%;&)Klp2Cw=Cc;YnsJt4n(>bFmAVgJ2E#D$Yo$10 z>IR6@)PC3xwp*Y#7=SI&M=ikr57QaLKx_CJ{3AR17V?bRc|O*ow_B(uh+TlOjIV{1 z47C#ug6}|Cxb217lPM^nSq0^kY=Zq^Ba{;VGHeUKx)A@1tB)}tJ8nZ}Er%nZB+WK> z7HotU!H-}B&P3S&x5JNN*<$@Ab9PV{t{sqD)k2dGHn0oIe2<3o!jHpV=zq@95f{A+ zD`23KqXSn$3B?g8IdC%D8waPu7Vruv9#{*-mAha$+ylk+T}c4h&~#V|9XJ{8h9lrl zkaSVG;Z^>zf%y!qhLhl0NFuAla1ShE+j9LCC*6|lS0wcLZGgiVe-gHYU&4X# zJ2)O1j`ma#PD9@WTfldrcgUv413vYny(I12b zaN;GzzdfBUDKyPF{I5E#F(9T zfs@etuhs=C4CT55#jvG5m&1MNm%}x18Xq^n!>}C;{#L)DC319LX5u|iCb;n`rS5>Y zLD9#p)tmymp_lr45KcgkK-uZNa2VVUzhu6*A$h7^A`!ZwPrp{5f(x(XOAS2)qg>D3 zaJ^pOdnnnNhncNm7bq_84Q1hBun(L9d&3YE*XE!YdKGK|Z}54u&y7Csf^y$|P}XUH ztdmpw=(J_vAe5cF0!e)J78C;(tkVUj8g9h$OQ9Ijn^f)!OW=EO4wPIvlgyQc&V^2M zk{W)5et@HJInO_Qi!R-xH%Q4Q{x8xQCllPJ)C=%x*b^?=s0&UF6vM8BtgY6;nQ*`+ zUDK0Lk}3n`xs^~tu>lT&2ca1BHQWb(gficr+o^)Aub!bJF8KoXfX(i}Vl3?iC0SbD zNwI-lVFZ@J8E_|*Q2hj3!GgQ=n@uMup*RcT05ukNgcINZI1h>eOJQz0og5wVO&x$@ z>3MhS7mV{^U-b1*cGw8|xfrsEQII2Mxh%lUnz7CFoufYeJQHr_d{xp+OdcCMmS+FzYXB$uqW4ly-&}V zdQu-}7xv`(8dxgle>0uM415X~!m_9MVuAOYju87tra4yjLPM2X^O% z;B)$?Q_W$0+!~<7`~Z{*zlW#6yyta68Vo0(XP_9c1B#*FLGjoz$U#tNyr4Jy7R+^J z-~&3V;lCm4dT%*xr9;agA+M*)vUG`?YKH7Vcto)gwGxpg3t*S``rgc+V<37rmqrLil#}>cR@xv`zGt8n_o3 zfb?KN$@p3Hhar;0)Hl^2>)%di2qMMgDtInZi%666Iu<#E+>LOuymtklZk7+)C&>3m zFP`rJzd$ZT^3kWm3gmb@+3$?^c~th_+E<>0)qY=am*4-r&!Moh-$J={!enjRV z+mQK)*Zh0_gt88K8X1jjMXp1n#l-&?AO`YR z7fB#jAd?aKf8!DG0J0yER;J+>_mEVe}CAtZ9(|~`3dR5b!iT=SUM8_N2EiW z;C<@f@xSr=$1#)6a^y_J_6M(pANl<=e9F7Nw6(}{UQfRX$@fVdeY-z)8Qh2z*75N# zWFPVkA}w7%v?$lX%(~IVZe7YcZBZ~_)Q>3YUca%ZW0!I};v}7NE0eL4&Mz)?_AgbY z?UehAE2roy^Us^@4VR>?s*<2pYbH{0YiP!sFjzmlsHkycQEi+0W0MOTJD&W{R=tg6 zHf;pUt;%fLcIyn&agtf5(n?s4o2ef$txsvjzclQe;9@R^jch8CHp7;Yil)lyCWaHX zW7I?~$69Ko4acf6mS*FQl{Q0mTqd+LMk*VM+nJ~pZv0{JoPwO;MlC~|S7k0qWaF-# z%~*+5hI$cG2En)N+(_JH|oUx%A`|eN3v;C zo;RxOxK*rXI$^6;KJ7|NW(pgw8H!t(#>FEa@3=6LTxxlS1cR=Xaf3l4Y^Rwo$zoOM zWTMIL0!G&1xr{7jm>3pjtMOz?jFD*_%VKUOF)~@(wd#9Jy00IXJj0s!$aXTW8IOA= z*6*HFk!!Mqfz>lAD(02biPsey^9Y`}FkTn%R?S3{**KohSjLRx!SnXYSA#xljKys^#X_X~1O40J6sVYq1A$;a`hJvTJnyOBt8tDdB!@srZO zv?`3-EK`|G#%$)mqfysQ1?txp_m0Ms5yQ_f!kWg%@uV3R&r1?DF+PLmi;apXNyEQT z9YK@zFL3@@zd`WK43=Q7EJWuysY+V&FBNLX$(8I}n% z*+_&7Rybg!taQ{&kx@p8Yo!wxdMI`#Uc`Uvp%Q8&vk_py3D{jdc>1395kmOX}Li-a=NIJ<1s{8#`P%zjM_LGnLI4;WUwtQJdInP!d$im5FxZ00gkP zlGxftHEuE{G6S(?x1IqJD-ohACio7BXPcHR^VW?6%5b7MPj1rZRlI#-1<$JbA8#$s znX&|KJW>C{wqL$7X0=&tlv^RwjyZK^KpP^yCiz$(l66dZ)~jOG*$8)JtSAQ{;@ga~ ze|C(wMb0Xg%W_i8VidF1KUcHHvJGbIT!r1VT8j^}8Nw?;#Ftse&Bj!HSF`gQS8&9~s*qG^%(Ke+n zN3A=)9oKTnuyWJ(BXze{6S(#t!0HYY3U<%=$kOr4eUAah1!-xNfbBkbKm z$r7iKV16C+?*6$FvIi^4bBp*Y7LVd7!e|?VVpf=XP-luk5?CgPXU()haz$d?*2Br=I0n^6yWid|d9E$#O|=XD?Vp6B`HbIzHW_kGXuzB5c+lPC7;j?>ba0i|@GeH;sp=x`=v_mE zYnO_cjX^jb*P>ovP>^sokyp?Yx1g8y?54soDi;r*?mc{Iv zBAswPHpcV#I(olkPS6<{gY?4wI0|*3Cy=p9nOc0#PNg=L(%2hyBz;jw@)qihq*?uw zaVG5?{2Bdfi*&;$mYrWVpId=C!u2=|x1%mawK^irus)8%L1^zu^}r>T_fTijTjb+b|t&n27gFF?!rX zyK{5amCxHEMdr~?ZmjHJ+k5D43@*ks3*2XixlepA52Bp^jvFmdtAX- z+JSA%8Vx|buo3t&jzvAua@3_LKpnsa)c5Vhc6bQ&0zBJt&!Z3OiK9?2Bnfl%{vS+5 zr~WY>#tM9T75;#FfQd2Y0;ggnrgjeM1r%_Vde>~mLAVcfX==4MuQx$m`&L*RJEG3u z2z0~o7|Hp?P9>QG@4@}F13L29#8apTj_xG#Hm*Z9xOm5LQjEfLcpEq3k?3DP~|0?PF-u*U=px;ivc) z>Jon1gQp!9VJZXi=i#EC%SaRn#a!f0mm&z ze;C05)B_$&F(*ERRcRkXmRoKigOmt9)D@?rF2Om}H4o+NEwKxh#@VPdkc&El2kcas zEjfZZ<$?Xoh`J!lDp|rcBjJ2V)l;ayyZ_i)i* zvsrVPcVF6tsGIjF>c}5s9nSCE+EH}WWsB=n4Z&C}K%KH%s8jX;-@~AxW)rSJAKL4X z*_J}Q$%O?BGe1~d-Z2lThNz$Kjd}suSRQv^Jw1Oh6`kt4=#4GX%!4Nm^#n=ig+p-y zC&Z3ee2?U+n6qtnpF`DG@RIhcz} zFnF{%@n^Vz_Sfiv{j$uH>usz_dkkv-5?qL@taj5e=1VLZgE(fJJatXbM=*p&7e zw6~^Gew-O$0#>A*g6v1h#1?o0b=Q}F*Zd9$L)~=4(T3@$Cm4sim!_hw@gm%W%kdU= z;#P~nrW4F&oiu^@*AX0~Ll1BinN>N3<*@BUvzFaZ`|a2n@1S$3CYeWe9O{MmvO&r- z;wspNb_mn!iNjG}&qBShNtW4mDxcFa3+H3}WV7~{up8}Lc$x#Ynqod!VXDYV`m3TI zsK~MyE71PhYG1-=+SgGBSU1~jzHofN@%kg%L3-HV=Yw<{LEY^?=J0Jr`!ebYd}f%v zPziM;A*fT_81;lPSRIqG8jeGq$%Uw&Ux|9$^_H709hUabsOTFHpzih~=!s`hcl~A5 z5!^=hkvv4bfV7$BfifAFbHNKxFQoBo)1QFXX}^V4F^(Os=NW<{TnU!w{eNK|_aq1S ziuupy4e@#Ak$eMN>H)X~j^S#of|+b}Uz~$_VIN^GevBQl#Uk^_o`$-IW}tp1Y8UGM+0i_ISJM?K(a48e=2Gh$m}emGRd5-zk6mZiViQjz8uiXHGx^u$f5n{5}q zjQdfS;2JV;DM8)5chH0L%QGtN(Z=v~in?MX_QD!CA9W<#@I%~>6)|a&)5|VguSgV=M-& zHxHl`+*pby9dc_+yHCu6r5Mv_r*AaxyNG>g2W~RorlV1({$q5EX1n?R zp0t@MVMHe|kQZ8Vx#5_E5jX=I<37|2zK43dC2cdiI}7!5^DziFS?zDIEbX6BXZAM? z#lJ8eL+#tmrdW!t=~#h-@F&za#D2<8b1XzpF0i}9d~c`hU^Mjqf`f7KPIfu3KSNjA zl?%;nS`BsgH^eyXi2ZOOCZqj#Dk)SFcAMK`Ge*)rhdOospP3n`g4&M9KG*|W;AX6g zH?S@G?lHd$60sHSUDy+UN1cIAd(CD{L~d`p^rfO-llk~BEI~IsRAe3`M^R6F0lCHH zDptjJ_nE0)i0x?aM4j3vsB2xDg$`s!>Y)e59^i|K{;mhjKS)lZuM6w{kV-|~;PHj| zmrPKxb$g+%`AF0Qu0|c{2JDE(F&e8LG8d47dZDXO_sn`^pUIDC!|8|3fac-*wAZ4Z z-}%^_i!YXGG*}tuk4Wv;1Aa?b73X?hL1x_fgk-?-6Zt2(PEL~7$)6;jXjx74M@U)n zJN1d$NzwB=|1+V!R$eHjc%zom#E0k%3?mPSmS?0E@#B4OVmNtTKDR2D@l~t73J((Y zv9qk?FUx5c9>dOQs^jbydB?Ie2fj-E529Du+UkF5IR*8xt0kD+Bc4P{Gg3l^lJ7_s z(LKZC;lD-ie{1~atMoOR1IP{Sr|8%6^Ky#HIMSTlBw-|#d`z??lMkFVb9ek=)kk0@ zGSF%(?Fo+==fD5W{L^5M$Xc?Lq!BH8H?$yA$qe$mWK+>+!SnKoRq>~rC>+Se1aV7eV zc!X$~XOLfUIvGqt$pJEoinOj@&kE9su3*yw#D59m#&u zj-(JRJIG|B&yYZJl*}Z@$sH0+zTy1NhXFXh>t|zm(t!9AEg=TyS8^WpF=Pn2Px_L7 zlP*L{8M2uCMMjeTh7%=X0@1S7;QW8Sw$zuC6J$LpAm@mU z^d?#^k~3r$Sw^&!BbA*s^XHgVKa9oBdMdy7tj;*gCfLKOzl|S~+r*0t>}>US$FHrr zAHHSP|DU|B8I|&UG6vcte~J&cKW9ErW^ z;b@TXt<6!`=TSws@W}8c4oCVIE{@d9TrY>s9_8WqE~l6e&FkTtw{vxV-k3Gr9X-~j RdOGTD`QF2EdiR#fe*-@XQ%3** diff --git a/po/id.po b/po/id.po index b265c5ab39..349b388f79 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2016-09-27 13:40+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-10-18 00:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2016-10-18 01:04+0000\n" "Last-Translator: Adzim Zul Fahmi \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" @@ -1627,10 +1627,14 @@ msgid "" "['SignonScript']`, :config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']`, :ref:" "`example-signon`" msgstr "" +":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['auth_type']`, " +":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SignonSession']`, " +":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SignonScript']`, " +":config:option:`$cfg['Servers'][$i]['SignonURL']`, :ref:`example-signon`" #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:839 msgid "Config authentication mode" -msgstr "" +msgstr "Mode otentikasi Config" #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:841 msgid "" @@ -1645,6 +1649,8 @@ msgid "" "In the :ref:`faqmultiuser` section, there is an entry explaining how to " "protect your configuration file." msgstr "" +"Di bagian :ref:`faqmultiuser`, ada catatan yang menjelaskan bagaimana " +"melindungi kofigurasi berkas anda." #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:848 msgid "" @@ -1663,28 +1669,41 @@ msgid "" "HTTP requests at one’s router or firewall will suffice (both of which are " "beyond the scope of this manual but easily searchable with Google)." msgstr "" +"Tidak seperti cookie dan http, yang tidak mewajibkan pengguna untuk masuk " +"ketika pertamakali memuat situs phpMyAdmin. Ini didesign, namun tetap " +"diizinkan beberapa pengguna mengakses instalasi anda. Gunakan beberapa " +"metode batasan yang disarankan, mungkin sebuah berkas :term:`.htaccess` " +"dengan perintah HTTP-AUTH atau melarang permintaan HTTP masuk di router atau " +"firewall seseorang akan memadai (keduanya berada di luar lingkup panduan ini " +"tapi mudah dicari dengan Google)." #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:860 msgid "Securing your phpMyAdmin installation" -msgstr "" +msgstr "Mengamankan instalasi phpMyAdmin anda" #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:862 msgid "" "The phpMyAdmin team tries hard to make the application secure, however there " "are always ways to make your installation more secure:" msgstr "" +"Tim phpMyAdmin berusaha keras untuk membuat aplikasi aman, namun selalu ada " +"cara untuk membuat instalasi anda lebih aman:" #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:865 msgid "" "Follow our `Security announcements `_ " "and upgrade phpMyAdmin whenever new vulnerability is published." msgstr "" +"Ikuti `Pengumuan keamanaan `_ kami " +"dan perbaharui phpMyAdmin setiap kali kerentanan diterbitkan." #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:867 msgid "" "Serve phpMyAdmin on HTTPS only. Preferably, you should use HSTS as well, so " "that you're protected from protocol downgrade attacks." msgstr "" +"Sajikan phpMyAdmin di HTTPS saja. Sebaiknya, Anda harus menggunakan HSTS " +"juga, sehingga Anda terlindungi dari serangan protokol downgrade." #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:869 msgid "" @@ -1698,6 +1717,8 @@ msgid "" "Remove the ``test`` directory from phpMyAdmin, unless you are developing and " "need test suite." msgstr "" +"Hapus drirektori ``rest`` dari phpMyAdmin, kecuali jika Anda sedang " +"mengembangkan dan perlu test suite." #: ../phpmyadmin/doc/setup.rst:873 msgid ""