Skip to content
Browse files

Add back translations for advisor

  • Loading branch information...
1 parent 182a6bc commit 0ef0bbc26b54ac4e010c139ad599c0a73f92ef45 @nijel nijel committed May 3, 2012
Showing with 15,257 additions and 4,230 deletions.
  1. +1,050 −68 po/af.po
  2. +1,090 −133 po/ar.po
  3. +1,037 −111 po/az.po
  4. +1,091 −181 po/be.po
  5. +1,103 −174 po/be@latin.po
  6. +1,072 −128 po/bg.po
  7. +1,070 −161 po/bn.po
  8. +1,084 −96 po/br.po
  9. +1,046 −102 po/bs.po
  10. +1,132 −221 po/ca.po
  11. +1,091 −865 po/cs.po
  12. +1,096 −135 po/cy.po
  13. +1,151 −932 po/da.po
  14. +1,144 −923 po/de.po
Sorry, we could not display the entire diff because it was too big.
View
1,118 po/af.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-30 23:04+0200\n"
"Last-Translator: Michal <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: afrikaans <af@li.org>\n"
@@ -12194,118 +12194,1100 @@ msgstr ""
msgid "Rename view to"
msgstr "Hernoem tabel na"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add/Delete Field Columns"
-#~ msgid "The remaining columns"
-#~ msgstr "Voeg By/Verwyder Veld Kolomme"
+#: libraries/advisory_rules.txt:49
+msgid "Uptime below one day"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Data only"
-#~ msgid "Dates only."
-#~ msgstr "Slegs Data"
+#: libraries/advisory_rules.txt:52
+msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Questions below 1,000"
-#~ msgstr "Operasies"
+#: libraries/advisory_rules.txt:53
+msgid ""
+"To have more accurate averages it is recommended to let the server run for "
+"longer than a day before running this analyzer"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage of slow queries"
-#~ msgstr "SQL-stelling"
+#: libraries/advisory_rules.txt:54
+#, php-format
+msgid "The uptime is only %s"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:56
#, fuzzy
-#~ msgid "Slow query rate"
-#~ msgstr "SQL-stelling"
+msgid "Questions below 1,000"
+msgstr "Operasies"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Long query time"
-#~ msgstr "SQL-stelling"
+#: libraries/advisory_rules.txt:59
+msgid ""
+"Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The "
+"recommendations may not be accurate."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~ msgid "Slow query logging"
-#~ msgstr "SQL-stelling"
+#: libraries/advisory_rules.txt:60
+msgid ""
+"Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount "
+"of queries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:61
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Current amount of Questions: %s"
+msgstr "Bediener weergawe"
+#: libraries/advisory_rules.txt:63
#, fuzzy
-#~| msgid "Select Tables"
-#~ msgid "Release Series"
-#~ msgstr "Kies Tabelle"
+msgid "Percentage of slow queries"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:66
+msgid ""
+"There is a lot of slow queries compared to the overall amount of Queries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:67 libraries/advisory_rules.txt:74
+msgid ""
+"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
+"in the slow query log"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:68
+#, php-format
+msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:70
#, fuzzy
-#~ msgid "Current version: %s"
-#~ msgstr "Bediener weergawe"
+msgid "Slow query rate"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:73
+msgid ""
+"There is a high percentage of slow queries compared to the server uptime."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:75
+#, php-format
+msgid ""
+"You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% per "
+"hour."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:77
#, fuzzy
-#~ msgid "Minor Version"
-#~ msgstr "PHP Version"
+msgid "Long query time"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:80
+msgid ""
+"long_query_time is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
+"take above 10 seconds are logged."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:81
+msgid ""
+"It is suggested to set {long_query_time} to a lower value, depending on your "
+"environment. Usually a value of 1-5 seconds is suggested."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:82
+#, php-format
+msgid "long_query_time is currently set to %ds."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:84
#, fuzzy
-#~ msgid "Distribution"
-#~ msgstr "geen Beskrywing"
+msgid "Slow query logging"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:87
+msgid "The slow query log is disabled."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:88
+msgid ""
+"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
+"help troubleshooting badly performing queries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:89
+msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:93
#, fuzzy
-#~| msgid "MySQL charset"
-#~ msgid "MySQL Architecture"
-#~ msgstr "MySQL Karakterstel"
+#| msgid "Select Tables"
+msgid "Release Series"
+msgstr "Kies Tabelle"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:96
+msgid "The MySQL server version less than 5.1."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:97
+msgid ""
+"You should upgrade, as MySQL 5.1 has improved performance, and MySQL 5.5 "
+"even more so."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:98 libraries/advisory_rules.txt:105
+#: libraries/advisory_rules.txt:112
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Current version: %s"
+msgstr "Bediener weergawe"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:100 libraries/advisory_rules.txt:107
#, fuzzy
-#~| msgid "Space usage"
-#~ msgid "Query caching method"
-#~ msgstr "Spasie verbruik"
+msgid "Minor Version"
+msgstr "PHP Version"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:103
+msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:104
+msgid ""
+"You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved "
+"performance and MySQL 5.5 even more so."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:110
+msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:111
+msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:114 libraries/advisory_rules.txt:121
+#: libraries/advisory_rules.txt:128
#, fuzzy
-#~| msgid "Space usage"
-#~ msgid "Query cache efficiency (%%)"
-#~ msgstr "Spasie verbruik"
+msgid "Distribution"
+msgstr "geen Beskrywing"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:117
+msgid "Version is compiled from source, not a MySQL official binary."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:118
+msgid ""
+"If you did not compile from source, you may be using a package modified by a "
+"distribution. The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries, "
+"not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu etc)."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:119
+msgid "'source' found in version_comment"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:124 libraries/advisory_rules.txt:131
+msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:125
+msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:126
+msgid "'percona' found in version_comment"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:132
+msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:133
+#, php-format
+msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:135
#, fuzzy
-#~ msgid "Query Cache usage"
-#~ msgstr "Spasie verbruik"
+#| msgid "MySQL charset"
+msgid "MySQL Architecture"
+msgstr "MySQL Karakterstel"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:138
+msgid "MySQL is not compiled as a 64-bit package."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:139
+msgid ""
+"Your memory capacity is above 3 GiB (assuming the Server is on localhost), "
+"so MySQL might not be able to access all of your memory. You might want to "
+"consider installing the 64-bit version of MySQL."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:140
+#, php-format
+msgid "Available memory on this host: %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:146
#, fuzzy
-#~ msgid "Query cache min result size"
-#~ msgstr "SQL resultaat"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache disabled"
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:149
+msgid "The query cache is not enabled."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:150
+msgid ""
+"The query cache is known to greatly improve performance if configured "
+"correctly. Enable it by setting {query_cache_size} to a 2 digit MiB value "
+"and setting {query_cache_type} to 'ON'. <b>Note:</b> If you are using "
+"memcached, ignore this recommendation."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:151
+msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:153
#, fuzzy
-#~| msgid "Start"
-#~ msgid "Sort rows"
-#~ msgstr "Sa"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query caching method"
+msgstr "Spasie verbruik"
+#: libraries/advisory_rules.txt:156
#, fuzzy
-#~| msgid "%s table(s)"
-#~ msgid "Temp disk rate"
-#~ msgstr "%s tabel(le)"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Suboptimal caching method."
+msgstr "Spasie verbruik"
+#: libraries/advisory_rules.txt:157
+msgid ""
+"You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It "
+"might be worth considering to use <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/"
+"refman/5.5/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query "
+"cache, especially if you have multiple slaves."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:158
+#, php-format
+msgid ""
+"The query cache is enabled and the server receives %d queries per second. "
+"This rule fires if there is more than 100 queries per second."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:160
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache efficiency (%%)"
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:163
+msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:164
+msgid "Consider increasing {query_cache_limit}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:165
+#, php-format
+msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:167
#, fuzzy
-#~ msgid "Rate of table open"
-#~ msgstr "Skep 'n nuwe bladsy"
+msgid "Query Cache usage"
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:170
+#, php-format
+msgid "Less than 80%% of the query cache is being utilized."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:171
+msgid ""
+"This might be caused by {query_cache_limit} being too low. Flushing the "
+"query cache might help as well."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:172
+#, php-format
+msgid ""
+"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
+"%%. It should be above 80%%"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:174
#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage of used open files limit"
-#~ msgstr "Karakterstel van die leer:"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache fragmentation"
+msgstr "Spasie verbruik"
+#: libraries/advisory_rules.txt:177
+msgid "The query cache is considerably fragmented."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:178
+msgid ""
+"Severe fragmentation is likely to (further) increase Qcache_lowmem_prunes. "
+"This might be caused by many Query cache low memory prunes due to "
+"{query_cache_size} being too small. For a immediate but short lived fix you "
+"can flush the query cache (might lock the query cache for a long time). "
+"Carefully adjusting {query_cache_min_res_unit} to a lower value might help "
+"too, e.g. you can set it to the average size of your queries in the cache "
+"using this formula: (query_cache_size - qcache_free_memory) / "
+"qcache_queries_in_cache"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:179
+#, php-format
+msgid ""
+"The cache is currently fragmented by %s%% , with 100%% fragmentation meaning "
+"that the query cache is an alternating pattern of free and used blocks. This "
+"value should be below 20%%."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:181
#, fuzzy
-#~ msgid "Rate of open files"
-#~ msgstr "Karakterstel van die leer:"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache low memory prunes"
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:184
+msgid ""
+"Cached queries are removed due to low query cache memory from the query "
+"cache."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:185
+msgid ""
+"You might want to increase {query_cache_size}, however keep in mind that the "
+"overhead of maintaining the cache is likely to increase with its size, so do "
+"this in small increments and monitor the results."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:186
+#, php-format
+msgid ""
+"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
+"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:188
#, fuzzy
-#~| msgid "Create table on database %s"
-#~ msgid "Immediate table locks %%"
-#~ msgstr "Skep 'n nuwe tabel op databasis %s"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache max size"
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:191
+msgid ""
+"The query cache size is above 128 MiB. Big query caches may cause "
+"significant overhead that is required to maintain the cache."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:192
+msgid ""
+"Depending on your environment, it might be performance increasing to reduce "
+"this value."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:193
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Current query cache size: %s"
+msgstr "Bediener weergawe"
+#: libraries/advisory_rules.txt:195
#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage of aborted connections"
-#~ msgstr "Tabel kommentaar"
+msgid "Query cache min result size"
+msgstr "SQL resultaat"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:198
+msgid ""
+"The max size of the result set in the query cache is the default of 1 MiB."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:199
+msgid ""
+"Changing {query_cache_limit} (usually by increasing) may increase "
+"efficiency. This variable determines the maximum size a query result may "
+"have to be inserted into the query cache. If there are many query results "
+"above 1 MiB that are well cacheable (many reads, little writes) then "
+"increasing {query_cache_limit} will increase efficiency. Whereas in the case "
+"of many query results being above 1 MiB that are not very well cacheable "
+"(often invalidated due to table updates) increasing {query_cache_limit} "
+"might reduce efficiency."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:200
+msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:204
#, fuzzy
-#~ msgid "Rate of aborted connections"
-#~ msgstr "Tabel kommentaar"
+msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:207 libraries/advisory_rules.txt:214
+msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:208 libraries/advisory_rules.txt:215
+msgid ""
+"Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, depending "
+"on your system memory limits"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:209
+#, php-format
+msgid ""
+"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
+"10%%."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:211
+msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:216
+#, php-format
+msgid ""
+"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:218
#, fuzzy
-#~ msgid "Percentage of aborted clients"
-#~ msgstr "Tabel kommentaar"
+#| msgid "Start"
+msgid "Sort rows"
+msgstr "Sa"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:221
+msgid "There are lots of rows being sorted."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:222
+msgid ""
+"While there is nothing wrong with a high amount of row sorting, you might "
+"want to make sure that the queries which require a lot of sorting use "
+"indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much faster "
+"sorting"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:223
+#, php-format
+msgid "Sorted rows average: %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:226
+msgid "Rate of joins without indexes"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:229
+msgid "There are too many joins without indexes."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:230
+msgid ""
+"This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the "
+"columns being used in the join conditions will greatly speed up table joins"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:231
+#, php-format
+msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:233
+msgid "Rate of reading first index entry"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:236
+msgid "The rate of reading the first index entry is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:237
+msgid ""
+"This usually indicates frequent full index scans. Full index scans are "
+"faster than table scans but require lots of CPU cycles in big tables, if "
+"those tables that have or had high volumes of UPDATEs and DELETEs, running "
+"'OPTIMIZE TABLE' might reduce the amount of and/or speed up full index "
+"scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting "
+"queries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:238
+#, php-format
+msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:240
#, fuzzy
-#~ msgid "Rate of aborted clients"
-#~ msgstr "Tabel kommentaar"
+msgid "Rate of reading fixed position"
+msgstr "Karakterstel van die leer:"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:243
+msgid "The rate of reading data from a fixed position is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:244
+msgid ""
+"This indicates that many queries need to sort results and/or do a full table "
+"scan, including join queries that do not use indexes. Add indexes where "
+"applicable."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:245
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of reading fixed position average: %s, this value should be less than 1 "
+"per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:247
+#, fuzzy
+msgid "Rate of reading next table row"
+msgstr "Skep 'n nuwe bladsy"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:250
+msgid "The rate of reading the next table row is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:251
+msgid ""
+"This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes "
+"where applicable."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:252
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of reading next table row: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:255
+msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:258
+msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:259
+msgid ""
+"If you have deliberately changed one of either: The server uses the lower "
+"value of either to determine the maximum size of in-memory tables. So if you "
+"wish to increase the in-memory table limit you will have to increase the "
+"other value as well."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:260
+#, php-format
+msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:262
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of temp tables on disk"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:265 libraries/advisory_rules.txt:272
+msgid ""
+"Many temporary tables are being written to disk instead of being kept in "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:266
+msgid ""
+"Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
+"some temporary tables are always being written to disk, independent of the "
+"value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your "
+"queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a "
+"BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as "
+"mentioned in the beginning of an <a href=\"http://www.facebook.com/note.php?"
+"note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:267
+#, php-format
+msgid ""
+"%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should be "
+"below 25%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:269
+#, fuzzy
+#| msgid "%s table(s)"
+msgid "Temp disk rate"
+msgstr "%s tabel(le)"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:273
+msgid ""
+"Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
+"some temporary tables are always being written to disk, independent of the "
+"value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your "
+"queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a "
+"BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as "
+"mentioned in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
+"temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:274
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be "
+"less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:289
+msgid "MyISAM key buffer size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:292
+msgid "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:293
+msgid ""
+"Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a "
+"good start."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:294
+msgid "key_buffer_size is 0"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:296
+#, php-format
+msgid "Max %% MyISAM key buffer ever used"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:299 libraries/advisory_rules.txt:307
+#, php-format
+msgid "MyISAM key buffer (index cache) %% used is low."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:300 libraries/advisory_rules.txt:308
+msgid ""
+"You may need to decrease the size of {key_buffer_size}, re-examine your "
+"tables to see if indexes have been removed, or examine queries and "
+"expectations about what indexes are being used."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:301
+#, php-format
+msgid ""
+"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:304
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:309
+#, php-format
+msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:311
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of index reads from memory"
+msgstr "SQL-stelling"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:314
+#, php-format
+msgid "The %% of indexes that use the MyISAM key buffer is low."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:315
+msgid "You may need to increase {key_buffer_size}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:316
+#, php-format
+msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:320
+#, fuzzy
+msgid "Rate of table open"
+msgstr "Skep 'n nuwe bladsy"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:323
+msgid "The rate of opening tables is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:324
+msgid ""
+"Opening tables requires disk I/O which is costly. Increasing "
+"{table_open_cache} might avoid this."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:325
+#, php-format
+msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:327
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of used open files limit"
+msgstr "Karakterstel van die leer:"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:330
+msgid ""
+"The number of open files is approaching the max number of open files. You "
+"may get a \"Too many open files\" error."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:331 libraries/advisory_rules.txt:338
+msgid ""
+"Consider increasing {open_files_limit}, and check the error log when "
+"restarting after changing open_files_limit."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:332
+#, php-format
+msgid ""
+"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:334
+#, fuzzy
+msgid "Rate of open files"
+msgstr "Karakterstel van die leer:"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:337
+#, fuzzy
+msgid "The rate of opening files is high."
+msgstr "Karakterstel van die leer:"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:339
+#, php-format
+msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:341
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Create table on database %s"
+msgid "Immediate table locks %%"
+msgstr "Skep 'n nuwe tabel op databasis %s"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:344 libraries/advisory_rules.txt:351
+msgid "Too many table locks were not granted immediately."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:345 libraries/advisory_rules.txt:352
+msgid "Optimize queries and/or use InnoDB to reduce lock wait."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:346
+#, php-format
+msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:348
+msgid "Table lock wait rate"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:353
+#, php-format
+msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:355
+msgid "Thread cache"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:358
+msgid ""
+"Thread cache is disabled, resulting in more overhead from new connections to "
+"MySQL."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:359
+msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:360
+msgid "The thread cache is set to 0"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:362
+#, php-format
+msgid "Thread cache hit rate %%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:365
+#, fuzzy
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Thread cache is not efficient."
+msgstr "Spasie verbruik"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:366
+msgid "Increase {thread_cache_size}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:367
+#, php-format
+msgid "Thread cache hitrate: %s%%, this value should be above 80%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:369
+msgid "Threads that are slow to launch"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:372
+msgid "There are too many threads that are slow to launch."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:373
+msgid ""
+"This generally happens in case of general system overload as it is pretty "
+"simple operations. You might want to monitor your system load carefully."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:374
+#, php-format
+msgid "%s thread(s) took longer than %s seconds to start, it should be 0"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:376
+msgid "Slow launch time"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:379
+msgid "Slow_launch_threads is above 2s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:380
+msgid ""
+"Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow to "
+"launch"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:381
+#, php-format
+msgid "slow_launch_time is set to %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:385
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of used connections"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:388
+msgid ""
+"The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
+"max_connections."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:389
+msgid ""
+"Increase max_connections, or decrease wait_timeout so that connections that "
+"do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure the "
+"code closes database handlers properly."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:390
+#, php-format
+msgid ""
+"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:392
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of aborted connections"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:395 libraries/advisory_rules.txt:402
+msgid "Too many connections are aborted."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:396 libraries/advisory_rules.txt:403
+msgid ""
+"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a href="
+"\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2008/08/23/how-to-track-down-the-"
+"source-of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the "
+"source."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:397
+#, php-format
+msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:399
+#, fuzzy
+msgid "Rate of aborted connections"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:404
+#, php-format
+msgid ""
+"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:406
+#, fuzzy
+msgid "Percentage of aborted clients"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:409 libraries/advisory_rules.txt:416
+msgid "Too many clients are aborted."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:410 libraries/advisory_rules.txt:417
+msgid ""
+"Clients are usually aborted when they did not close their connection to "
+"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
+"database handler properly. Check your network and code."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:411
+#, php-format
+msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:413
+#, fuzzy
+msgid "Rate of aborted clients"
+msgstr "Tabel kommentaar"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:418
+#, php-format
+msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:422
+msgid "Is InnoDB disabled?"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:425
+msgid "You do not have InnoDB enabled."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:426
+msgid "InnoDB is usually the better choice for table engines."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:427
+msgid "have_innodb is set to 'value'"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:429
+msgid "InnoDB log size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:432
+msgid ""
+"The InnoDB log file size is not an appropriate size, in relation to the "
+"InnoDB buffer pool."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:433
+#, php-format
+msgid ""
+"Especially on a system with a lot of writes to InnoDB tables you should set "
+"innodb_log_file_size to 25%% of {innodb_buffer_pool_size}. However the "
+"bigger this value, the longer the recovery time will be when database "
+"crashes, so this value should not be set much higher than 256 MiB. Please "
+"note however that you cannot simply change the value of this variable. You "
+"need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value "
+"in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went "
+"fine. See also <a href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot."
+"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:434
+#, php-format
+msgid ""
+"Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool size, "
+"it should not be below 20%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:436
+msgid "Max InnoDB log size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:439
+msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:440
+#, php-format
+msgid ""
+"It is usually sufficient to set innodb_log_file_size to 25%% of the size of "
+"{innodb_buffer_pool_size}. A very big innodb_log_file_size slows down the "
+"recovery time after a database crash considerably. See also <a href=\"http://"
+"www.mysqlperformanceblog.com/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/"
+"\">this Article</a>. You need to shutdown the server, remove the InnoDB log "
+"files, set the new value in my.cnf, start the server, then check the error "
+"logs if everything went fine. See also <a href=\"http://"
+"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
+"proper-way.html\">this blog entry</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:441
+#, php-format
+msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:443
+msgid "InnoDB buffer pool size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:446
+msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:447
+#, php-format
+msgid ""
+"The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB "
+"tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database "
+"servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other services "
+"(e.g. a web server) running, you may set this as high as 80%% of your "
+"available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the "
+"memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this "
+"variable accordingly. If it is set too high, your system will start "
+"swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="
+"\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
+"innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:448
+#, php-format
+msgid ""
+"You are currently using %s%% of your memory for the InnoDB buffer pool. This "
+"rule fires if you are assigning less than 60%%, however this might be "
+"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
+"other services running on the same machine."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:452
+msgid "MyISAM concurrent inserts"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:455
+msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:456
+msgid ""
+"Setting {concurrent_insert} to 1 reduces contention between readers and "
+"writers for a given table. See also <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/"
+"refman/5.5/en/concurrent-inserts.html\">MySQL Documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:457
+msgid "concurrent_insert is set to 0"
+msgstr ""
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Add/Delete Field Columns"
+#~ msgid "The remaining columns"
+#~ msgstr "Voeg By/Verwyder Veld Kolomme"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Data only"
+#~ msgid "Dates only."
+#~ msgstr "Slegs Data"
#, fuzzy
#~ msgid "Add a value"
View
1,223 po/ar.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:26+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-05-03 11:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-24 21:48+0200\n"
"Last-Translator: Abdullah Al-Saedi <abdullah.10@windowslive.com>\n"
"Language-Team: arabic <ar@li.org>\n"
@@ -12196,204 +12196,1161 @@ msgstr "اسم VIEW"
msgid "Rename view to"
msgstr "أعد تسمية العرض الـ"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Add/Delete Field Columns"
-#~ msgid "The remaining columns"
-#~ msgstr "إضافه/حذف عمود حقل"
+#: libraries/advisory_rules.txt:49
+msgid "Uptime below one day"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:52
+msgid "Uptime is less than 1 day, performance tuning may not be accurate."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:53
+msgid ""
+"To have more accurate averages it is recommended to let the server run for "
+"longer than a day before running this analyzer"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:54
+#, php-format
+msgid "The uptime is only %s"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:56
#, fuzzy
-#~| msgid "Data only"
-#~ msgid "Dates only."
-#~ msgstr "بيانات فقط"
+#| msgid "Questions"
+msgid "Questions below 1,000"
+msgstr "العمليات"
-#~ msgid "Show icons for warning, error and information messages"
-#~ msgstr "عرض الأيقونات لرسائل التحذير, الخطأ والمعلومات"
+#: libraries/advisory_rules.txt:59
+msgid ""
+"Fewer than 1,000 questions have been run against this server. The "
+"recommendations may not be accurate."
+msgstr ""
-#~ msgid "Iconic errors"
-#~ msgstr "أيقونة أخطاء"
+#: libraries/advisory_rules.txt:60
+msgid ""
+"Let the server run for a longer time until it has executed a greater amount "
+"of queries."
+msgstr ""
-#~ msgid "Use icons on main page"
-#~ msgstr "إستخدم الإيقونات في الصفحة الرئيسية"
+#: libraries/advisory_rules.txt:61
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Connections"
+msgid "Current amount of Questions: %s"
+msgstr "اتصالات"
+#: libraries/advisory_rules.txt:63
#, fuzzy
-#~| msgid "Questions"
-#~ msgid "Questions below 1,000"
-#~ msgstr "العمليات"
+#| msgid "SQL queries"
+msgid "Percentage of slow queries"
+msgstr "إستعلام SQL"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Connections"
-#~ msgid "Current amount of Questions: %s"
-#~ msgstr "اتصالات"
+#: libraries/advisory_rules.txt:66
+msgid ""
+"There is a lot of slow queries compared to the overall amount of Queries."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "SQL queries"
-#~ msgid "Percentage of slow queries"
-#~ msgstr "إستعلام SQL"
+#: libraries/advisory_rules.txt:67 libraries/advisory_rules.txt:74
+msgid ""
+"You might want to increase {long_query_time} or optimize the queries listed "
+"in the slow query log"
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Show query box"
-#~ msgid "Slow query rate"
-#~ msgstr "إظهار صندوق الإستعلام"
+#: libraries/advisory_rules.txt:68
+#, php-format
+msgid "The slow query rate should be below 5%%, your value is %s%%."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:70
#, fuzzy
-#~| msgid "SQL queries"
-#~ msgid "Long query time"
-#~ msgstr "إستعلام SQL"
+#| msgid "Show query box"
+msgid "Slow query rate"
+msgstr "إظهار صندوق الإستعلام"
-#, fuzzy
-#~| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
-#~ msgid "long_query_time is currently set to %ds."
-#~ msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+#: libraries/advisory_rules.txt:73
+msgid ""
+"There is a high percentage of slow queries compared to the server uptime."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Show query box"
-#~ msgid "Slow query logging"
-#~ msgstr "إظهار صندوق الإستعلام"
+#: libraries/advisory_rules.txt:75
+#, php-format
+msgid ""
+"You have a slow query rate of %s per hour, you should have less than 1%% per "
+"hour."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:77
#, fuzzy
-#~| msgid "slow_query_log is enabled."
-#~ msgid "The slow query log is disabled."
-#~ msgstr "slow_query_log مفعل."
+#| msgid "SQL queries"
+msgid "Long query time"
+msgstr "إستعلام SQL"
-#, fuzzy
-#~| msgid "Select Tables"
-#~ msgid "Release Series"
-#~ msgstr "اختر الجداول"
+#: libraries/advisory_rules.txt:80
+msgid ""
+"long_query_time is set to 10 seconds or more, thus only slow queries that "
+"take above 10 seconds are logged."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Create version"
-#~ msgid "Current version: %s"
-#~ msgstr "إنشاء إصدار"
+#: libraries/advisory_rules.txt:81
+msgid ""
+"It is suggested to set {long_query_time} to a lower value, depending on your "
+"environment. Usually a value of 1-5 seconds is suggested."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Version"
-#~ msgid "Minor Version"
-#~ msgstr "نسخة"
+#: libraries/advisory_rules.txt:82
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
+msgid "long_query_time is currently set to %ds."
+msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+#: libraries/advisory_rules.txt:84
#, fuzzy
-#~| msgid "You should upgrade to %s %s or later."
-#~ msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5"
-#~ msgstr "عليك الترقية إلى %s%s أو لاحقا."
+#| msgid "Show query box"
+msgid "Slow query logging"
+msgstr "إظهار صندوق الإستعلام"
+#: libraries/advisory_rules.txt:87
#, fuzzy
-#~| msgid "Description"
-#~ msgid "Distribution"
-#~ msgstr "الوصف"
+#| msgid "slow_query_log is enabled."
+msgid "The slow query log is disabled."
+msgstr "slow_query_log مفعل."
-#, fuzzy
-#~| msgid "MySQL charset"
-#~ msgid "MySQL Architecture"
-#~ msgstr "شيفرة أحرف MySQL"
+#: libraries/advisory_rules.txt:88
+msgid ""
+"Enable slow query logging by setting {log_slow_queries} to 'ON'. This will "
+"help troubleshooting badly performing queries."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:89
#, fuzzy
-#~| msgid "Space usage"
-#~ msgid "Query caching method"
-#~ msgstr "المساحة المستخدمة"
+#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
+msgid "log_slow_queries is set to 'OFF'"
+msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+#: libraries/advisory_rules.txt:93
#, fuzzy
-#~| msgid "Tracking is not active."
-#~ msgid "Query cache efficiency (%%)"
-#~ msgstr "التتبع غير نشط."
+#| msgid "Select Tables"
+msgid "Release Series"
+msgstr "اختر الجداول"
-#, fuzzy
-#~ msgid "Query Cache usage"
-#~ msgstr "المساحة المستخدمة"
+#: libraries/advisory_rules.txt:96
+msgid "The MySQL server version less than 5.1."
+msgstr ""
-#, fuzzy
-#~| msgid "Query results"
-#~ msgid "Query cache min result size"
-#~ msgstr "ناتج استعلام SQL"
+#: libraries/advisory_rules.txt:97
+msgid ""
+"You should upgrade, as MySQL 5.1 has improved performance, and MySQL 5.5 "
+"even more so."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:98 libraries/advisory_rules.txt:105
+#: libraries/advisory_rules.txt:112
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Create version"
+msgid "Current version: %s"
+msgstr "إنشاء إصدار"
+#: libraries/advisory_rules.txt:100 libraries/advisory_rules.txt:107
#, fuzzy
-#~| msgid "Allows creating temporary tables."
-#~ msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
-#~ msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+#| msgid "Version"
+msgid "Minor Version"
+msgstr "نسخة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:103
+msgid "Version less than 5.1.30 (the first GA release of 5.1)."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:104
+msgid ""
+"You should upgrade, as recent versions of MySQL 5.1 have improved "
+"performance and MySQL 5.5 even more so."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:110
+msgid "Version less than 5.5.8 (the first GA release of 5.5)."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:111
#, fuzzy
-#~| msgid "Allows creating temporary tables."
-#~ msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
-#~ msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+#| msgid "You should upgrade to %s %s or later."
+msgid "You should upgrade, to a stable version of MySQL 5.5"
+msgstr "عليك الترقية إلى %s%s أو لاحقا."
+#: libraries/advisory_rules.txt:114 libraries/advisory_rules.txt:121
+#: libraries/advisory_rules.txt:128
#, fuzzy
-#~| msgid "Allows creating temporary tables."
-#~ msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
-#~ msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+#| msgid "Description"
+msgid "Distribution"
+msgstr "الوصف"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:117
+msgid "Version is compiled from source, not a MySQL official binary."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:118
+msgid ""
+"If you did not compile from source, you may be using a package modified by a "
+"distribution. The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries, "
+"not any package distributions (such as RedHat, Debian/Ubuntu etc)."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:119
+msgid "'source' found in version_comment"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:124 libraries/advisory_rules.txt:131
+msgid "The MySQL manual only is accurate for official MySQL binaries."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:125
+msgid "Percona documentation is at http://www.percona.com/docs/wiki/"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:126
+msgid "'percona' found in version_comment"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:132
+msgid "Drizzle documentation is at http://docs.drizzle.org/"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:133
+#, php-format
+msgid "Version string (%s) matches Drizzle versioning scheme"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:135
#, fuzzy
-#~| msgid "Start"
-#~ msgid "Sort rows"
-#~ msgstr "ابدأ"
+#| msgid "MySQL charset"
+msgid "MySQL Architecture"
+msgstr "شيفرة أحرف MySQL"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:138
+msgid "MySQL is not compiled as a 64-bit package."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:139
+msgid ""
+"Your memory capacity is above 3 GiB (assuming the Server is on localhost), "
+"so MySQL might not be able to access all of your memory. You might want to "
+"consider installing the 64-bit version of MySQL."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:140
+#, php-format
+msgid "Available memory on this host: %s"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:146
#, fuzzy
-#~| msgid "%s table"
-#~| msgid_plural "%s tables"
-#~ msgid "Temp disk rate"
-#~ msgstr "%s جدول (جداول)"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache disabled"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+#: libraries/advisory_rules.txt:149
#, fuzzy
-#~| msgid "Create table"
-#~ msgid "Rate of table open"
-#~ msgstr "أنشئ الجدول"
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "The query cache is not enabled."
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:150
+msgid ""
+"The query cache is known to greatly improve performance if configured "
+"correctly. Enable it by setting {query_cache_size} to a 2 digit MiB value "
+"and setting {query_cache_type} to 'ON'. <b>Note:</b> If you are using "
+"memcached, ignore this recommendation."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:151
+msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:153
#, fuzzy
-#~| msgid "Format of imported file"
-#~ msgid "Percentage of used open files limit"
-#~ msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query caching method"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+#: libraries/advisory_rules.txt:156
#, fuzzy
-#~| msgid "Format of imported file"
-#~ msgid "Rate of open files"
-#~ msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Suboptimal caching method."
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:157
+msgid ""
+"You are using the MySQL Query cache with a fairly high traffic database. It "
+"might be worth considering to use <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/"
+"refman/5.5/en/ha-memcached.html\">memcached</a> instead of the MySQL Query "
+"cache, especially if you have multiple slaves."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:158
+#, php-format
+msgid ""
+"The query cache is enabled and the server receives %d queries per second. "
+"This rule fires if there is more than 100 queries per second."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:160
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "Query cache efficiency (%%)"
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:163
+msgid "Query cache not running efficiently, it has a low hit rate."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:164
+msgid "Consider increasing {query_cache_limit}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:165
+#, php-format
+msgid "The current query cache hit rate of %s%% is below 20%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:167
#, fuzzy
-#~| msgid "Create table on database %s"
-#~ msgid "Immediate table locks %%"
-#~ msgstr "تكوين جدول جديد في قاعدة البيانات %s"
+msgid "Query Cache usage"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:170
+#, php-format
+msgid "Less than 80%% of the query cache is being utilized."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:171
+msgid ""
+"This might be caused by {query_cache_limit} being too low. Flushing the "
+"query cache might help as well."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:172
+#, php-format
+msgid ""
+"The current ratio of free query cache memory to total query cache size is %s"
+"%%. It should be above 80%%"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:174
#, fuzzy
-#~| msgid "Tracking is not active."
-#~ msgid "Thread cache hit rate %%"
-#~ msgstr "التتبع غير نشط."
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache fragmentation"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:177
+msgid "The query cache is considerably fragmented."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:178
+msgid ""
+"Severe fragmentation is likely to (further) increase Qcache_lowmem_prunes. "
+"This might be caused by many Query cache low memory prunes due to "
+"{query_cache_size} being too small. For a immediate but short lived fix you "
+"can flush the query cache (might lock the query cache for a long time). "
+"Carefully adjusting {query_cache_min_res_unit} to a lower value might help "
+"too, e.g. you can set it to the average size of your queries in the cache "
+"using this formula: (query_cache_size - qcache_free_memory) / "
+"qcache_queries_in_cache"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:179
+#, php-format
+msgid ""
+"The cache is currently fragmented by %s%% , with 100%% fragmentation meaning "
+"that the query cache is an alternating pattern of free and used blocks. This "
+"value should be below 20%%."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:181
#, fuzzy
-#~| msgid "Tracking is not active."
-#~ msgid "Thread cache is not efficient."
-#~ msgstr "التتبع غير نشط."
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache low memory prunes"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:184
+msgid ""
+"Cached queries are removed due to low query cache memory from the query "
+"cache."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:185
+msgid ""
+"You might want to increase {query_cache_size}, however keep in mind that the "
+"overhead of maintaining the cache is likely to increase with its size, so do "
+"this in small increments and monitor the results."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:186
+#, php-format
+msgid ""
+"The ratio of removed queries to inserted queries is %s%%. The lower this "
+"value is, the better (This rules firing limit: 0.1%%)"
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:188
#, fuzzy
-#~| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
-#~ msgid "slow_launch_time is set to %s"
-#~ msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+#| msgid "Space usage"
+msgid "Query cache max size"
+msgstr "المساحة المستخدمة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:191
+msgid ""
+"The query cache size is above 128 MiB. Big query caches may cause "
+"significant overhead that is required to maintain the cache."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:192
+msgid ""
+"Depending on your environment, it might be performance increasing to reduce "
+"this value."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:193
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Create version"
+msgid "Current query cache size: %s"
+msgstr "إنشاء إصدار"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:195
#, fuzzy
-#~| msgid "Connections"
-#~ msgid "Percentage of used connections"
-#~ msgstr "اتصالات"
+#| msgid "Query results"
+msgid "Query cache min result size"
+msgstr "ناتج استعلام SQL"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:198
+msgid ""
+"The max size of the result set in the query cache is the default of 1 MiB."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:199
+msgid ""
+"Changing {query_cache_limit} (usually by increasing) may increase "
+"efficiency. This variable determines the maximum size a query result may "
+"have to be inserted into the query cache. If there are many query results "
+"above 1 MiB that are well cacheable (many reads, little writes) then "
+"increasing {query_cache_limit} will increase efficiency. Whereas in the case "
+"of many query results being above 1 MiB that are not very well cacheable "
+"(often invalidated due to table updates) increasing {query_cache_limit} "
+"might reduce efficiency."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:200
+msgid "query_cache_limit is set to 1 MiB"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:204
#, fuzzy
-#~| msgid "Connections"
-#~ msgid "Percentage of aborted connections"
-#~ msgstr "اتصالات"
+#| msgid "Allows creating temporary tables."
+msgid "Percentage of sorts that cause temporary tables"
+msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+#: libraries/advisory_rules.txt:207 libraries/advisory_rules.txt:214
#, fuzzy
-#~| msgid "Connections"
-#~ msgid "Rate of aborted connections"
-#~ msgstr "اتصالات"
+#| msgid "Allows creating temporary tables."
+msgid "Too many sorts are causing temporary tables."
+msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:208 libraries/advisory_rules.txt:215
+msgid ""
+"Consider increasing sort_buffer_size and/or read_rnd_buffer_size, depending "
+"on your system memory limits"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:209
+#, php-format
+msgid ""
+"%s%% of all sorts cause temporary tables, this value should be lower than "
+"10%%."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:211
#, fuzzy
-#~| msgid "Format of imported file"
-#~ msgid "Percentage of aborted clients"
-#~ msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+#| msgid "Allows creating temporary tables."
+msgid "Rate of sorts that cause temporary tables"
+msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:216
+#, php-format
+msgid ""
+"Temporary tables average: %s, this value should be less than 1 per hour."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:218
#, fuzzy
-#~| msgid "Format of imported file"
-#~ msgid "Rate of aborted clients"
-#~ msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+#| msgid "Start"
+msgid "Sort rows"
+msgstr "ابدأ"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:221
+msgid "There are lots of rows being sorted."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:222
+msgid ""
+"While there is nothing wrong with a high amount of row sorting, you might "
+"want to make sure that the queries which require a lot of sorting use "
+"indexed columns in the ORDER BY clause, as this will result in much faster "
+"sorting"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:223
+#, php-format
+msgid "Sorted rows average: %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:226
+msgid "Rate of joins without indexes"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:229
+msgid "There are too many joins without indexes."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:230
+msgid ""
+"This means that joins are doing full table scans. Adding indexes for the "
+"columns being used in the join conditions will greatly speed up table joins"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:231
+#, php-format
+msgid "Table joins average: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:233
+msgid "Rate of reading first index entry"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:236
+msgid "The rate of reading the first index entry is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:237
+msgid ""
+"This usually indicates frequent full index scans. Full index scans are "
+"faster than table scans but require lots of CPU cycles in big tables, if "
+"those tables that have or had high volumes of UPDATEs and DELETEs, running "
+"'OPTIMIZE TABLE' might reduce the amount of and/or speed up full index "
+"scans. Other than that full index scans can only be reduced by rewriting "
+"queries."
+msgstr ""
+#: libraries/advisory_rules.txt:238
+#, php-format
+msgid "Index scans average: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:240
#, fuzzy
-#~| msgid "Could not save recent table"
-#~ msgid "You do not have InnoDB enabled."
-#~ msgstr "لايستطيع حفظ الجدول الأخير"
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Rate of reading fixed position"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:243
+msgid "The rate of reading data from a fixed position is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:244
+msgid ""
+"This indicates that many queries need to sort results and/or do a full table "
+"scan, including join queries that do not use indexes. Add indexes where "
+"applicable."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:245
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of reading fixed position average: %s, this value should be less than 1 "
+"per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:247
+#, fuzzy
+#| msgid "Create table"
+msgid "Rate of reading next table row"
+msgstr "أنشئ الجدول"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:250
+msgid "The rate of reading the next table row is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:251
+msgid ""
+"This indicates that many queries are doing full table scans. Add indexes "
+"where applicable."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:252
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of reading next table row: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:255
+msgid "tmp_table_size vs. max_heap_table_size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:258
+msgid "tmp_table_size and max_heap_table_size are not the same."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:259
+msgid ""
+"If you have deliberately changed one of either: The server uses the lower "
+"value of either to determine the maximum size of in-memory tables. So if you "
+"wish to increase the in-memory table limit you will have to increase the "
+"other value as well."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:260
+#, php-format
+msgid "Current values are tmp_table_size: %s, max_heap_table_size: %s"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:262
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Percentage of temp tables on disk"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:265 libraries/advisory_rules.txt:272
+msgid ""
+"Many temporary tables are being written to disk instead of being kept in "
+"memory."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:266
+msgid ""
+"Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
+"some temporary tables are always being written to disk, independent of the "
+"value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your "
+"queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a "
+"BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as "
+"mentioned in the beginning of an <a href=\"http://www.facebook.com/note.php?"
+"note_id=10150111255065841&comments\">Article by the Pythian Group</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:267
+#, php-format
+msgid ""
+"%s%% of all temporary tables are being written to disk, this value should be "
+"below 25%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:269
+#, fuzzy
+#| msgid "%s table"
+#| msgid_plural "%s tables"
+msgid "Temp disk rate"
+msgstr "%s جدول (جداول)"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:273
+msgid ""
+"Increasing {max_heap_table_size} and {tmp_table_size} might help. However "
+"some temporary tables are always being written to disk, independent of the "
+"value of these variables. To eliminate these you will have to rewrite your "
+"queries to avoid those conditions (Within a temporary table: Presence of a "
+"BLOB or TEXT column or presence of a column bigger than 512 bytes) as "
+"mentioned in the <a href=\"http://dev.mysql.com/doc/refman/5.5/en/internal-"
+"temporary-tables.html\">MySQL Documentation</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:274
+#, php-format
+msgid ""
+"Rate of temporary tables being written to disk: %s, this value should be "
+"less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:289
+msgid "MyISAM key buffer size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:292
+msgid "Key buffer is not initialized. No MyISAM indexes will be cached."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:293
+msgid ""
+"Set {key_buffer_size} depending on the size of your MyISAM indexes. 64M is a "
+"good start."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:294
+msgid "key_buffer_size is 0"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:296
+#, php-format
+msgid "Max %% MyISAM key buffer ever used"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:299 libraries/advisory_rules.txt:307
+#, php-format
+msgid "MyISAM key buffer (index cache) %% used is low."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:300 libraries/advisory_rules.txt:308
+msgid ""
+"You may need to decrease the size of {key_buffer_size}, re-examine your "
+"tables to see if indexes have been removed, or examine queries and "
+"expectations about what indexes are being used."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:301
+#, php-format
+msgid ""
+"max %% MyISAM key buffer ever used: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:304
+#, fuzzy
+#| msgid "SQL queries"
+msgid "Percentage of MyISAM key buffer used"
+msgstr "إستعلام SQL"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:309
+#, php-format
+msgid "%% MyISAM key buffer used: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:311
+#, fuzzy
+#| msgid "SQL queries"
+msgid "Percentage of index reads from memory"
+msgstr "إستعلام SQL"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:314
+#, php-format
+msgid "The %% of indexes that use the MyISAM key buffer is low."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:315
+msgid "You may need to increase {key_buffer_size}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:316
+#, php-format
+msgid "Index reads from memory: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:320
+#, fuzzy
+#| msgid "Create table"
+msgid "Rate of table open"
+msgstr "أنشئ الجدول"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:323
+msgid "The rate of opening tables is high."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:324
+msgid ""
+"Opening tables requires disk I/O which is costly. Increasing "
+"{table_open_cache} might avoid this."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:325
+#, php-format
+msgid "Opened table rate: %s, this value should be less than 10 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:327
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Percentage of used open files limit"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:330
+msgid ""
+"The number of open files is approaching the max number of open files. You "
+"may get a \"Too many open files\" error."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:331 libraries/advisory_rules.txt:338
+msgid ""
+"Consider increasing {open_files_limit}, and check the error log when "
+"restarting after changing open_files_limit."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:332
+#, php-format
+msgid ""
+"The number of opened files is at %s%% of the limit. It should be below 85%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:334
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Rate of open files"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:337
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "The rate of opening files is high."
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:339
+#, php-format
+msgid "Opened files rate: %s, this value should be less than 5 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:341
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Create table on database %s"
+msgid "Immediate table locks %%"
+msgstr "تكوين جدول جديد في قاعدة البيانات %s"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:344 libraries/advisory_rules.txt:351
+msgid "Too many table locks were not granted immediately."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:345 libraries/advisory_rules.txt:352
+msgid "Optimize queries and/or use InnoDB to reduce lock wait."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:346
+#, php-format
+msgid "Immediate table locks: %s%%, this value should be above 95%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:348
+msgid "Table lock wait rate"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:353
+#, php-format
+msgid "Table lock wait rate: %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:355
+#, fuzzy
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "Thread cache"
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:358
+msgid ""
+"Thread cache is disabled, resulting in more overhead from new connections to "
+"MySQL."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:359
+msgid "Enable the thread cache by setting {thread_cache_size} > 0."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:360
+#, fuzzy
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "The thread cache is set to 0"
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:362
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "Thread cache hit rate %%"
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:365
+#, fuzzy
+#| msgid "Tracking is not active."
+msgid "Thread cache is not efficient."
+msgstr "التتبع غير نشط."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:366
+msgid "Increase {thread_cache_size}."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:367
+#, php-format
+msgid "Thread cache hitrate: %s%%, this value should be above 80%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:369
+msgid "Threads that are slow to launch"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:372
+msgid "There are too many threads that are slow to launch."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:373
+msgid ""
+"This generally happens in case of general system overload as it is pretty "
+"simple operations. You might want to monitor your system load carefully."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:374
+#, php-format
+msgid "%s thread(s) took longer than %s seconds to start, it should be 0"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:376
+msgid "Slow launch time"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:379
+#, fuzzy
+#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
+msgid "Slow_launch_threads is above 2s"
+msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:380
+msgid ""
+"Set slow_launch_time to 1s or 2s to correctly count threads that are slow to "
+"launch"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:381
+#, fuzzy, php-format
+#| msgid "long_query_time is set to %d second(s)."
+msgid "slow_launch_time is set to %s"
+msgstr "long_query_time محددة بـ %d ثانية."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:385
+#, fuzzy
+#| msgid "Connections"
+msgid "Percentage of used connections"
+msgstr "اتصالات"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:388
+msgid ""
+"The maximum amount of used connections is getting close to the value of "
+"max_connections."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:389
+msgid ""
+"Increase max_connections, or decrease wait_timeout so that connections that "
+"do not close database handlers properly get killed sooner. Make sure the "
+"code closes database handlers properly."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:390
+#, php-format
+msgid ""
+"Max_used_connections is at %s%% of max_connections, it should be below 80%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:392
+#, fuzzy
+#| msgid "Connections"
+msgid "Percentage of aborted connections"
+msgstr "اتصالات"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:395 libraries/advisory_rules.txt:402
+msgid "Too many connections are aborted."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:396 libraries/advisory_rules.txt:403
+msgid ""
+"Connections are usually aborted when they cannot be authorized. <a href="
+"\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2008/08/23/how-to-track-down-the-"
+"source-of-aborted_connects/\">This article</a> might help you track down the "
+"source."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:397
+#, php-format
+msgid "%s%% of all connections are aborted. This value should be below 1%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:399
+#, fuzzy
+#| msgid "Connections"
+msgid "Rate of aborted connections"
+msgstr "اتصالات"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:404
+#, php-format
+msgid ""
+"Aborted connections rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:406
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Percentage of aborted clients"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:409 libraries/advisory_rules.txt:416
+#, fuzzy
+#| msgid "Allows creating temporary tables."
+msgid "Too many clients are aborted."
+msgstr "يسمح بإنشاء جداول مؤقتة."
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:410 libraries/advisory_rules.txt:417
+msgid ""
+"Clients are usually aborted when they did not close their connection to "
+"MySQL properly. This can be due to network issues or code not closing a "
+"database handler properly. Check your network and code."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:411
+#, php-format
+msgid "%s%% of all clients are aborted. This value should be below 2%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:413
+#, fuzzy
+#| msgid "Format of imported file"
+msgid "Rate of aborted clients"
+msgstr "هيئة الملفات المستوردة"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:418
+#, php-format
+msgid "Aborted client rate is at %s, this value should be less than 1 per hour"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:422
+msgid "Is InnoDB disabled?"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:425
+#, fuzzy
+#| msgid "Could not save recent table"
+msgid "You do not have InnoDB enabled."
+msgstr "لايستطيع حفظ الجدول الأخير"
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:426
+msgid "InnoDB is usually the better choice for table engines."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:427
+msgid "have_innodb is set to 'value'"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:429
+msgid "InnoDB log size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:432
+msgid ""
+"The InnoDB log file size is not an appropriate size, in relation to the "
+"InnoDB buffer pool."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:433
+#, php-format
+msgid ""
+"Especially on a system with a lot of writes to InnoDB tables you should set "
+"innodb_log_file_size to 25%% of {innodb_buffer_pool_size}. However the "
+"bigger this value, the longer the recovery time will be when database "
+"crashes, so this value should not be set much higher than 256 MiB. Please "
+"note however that you cannot simply change the value of this variable. You "
+"need to shutdown the server, remove the InnoDB log files, set the new value "
+"in my.cnf, start the server, then check the error logs if everything went "
+"fine. See also <a href=\"http://mysqldatabaseadministration.blogspot."
+"com/2007/01/increase-innodblogfilesize-proper-way.html\">this blog entry</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:434
+#, php-format
+msgid ""
+"Your InnoDB log size is at %s%% in relation to the InnoDB buffer pool size, "
+"it should not be below 20%%"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:436
+msgid "Max InnoDB log size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:439
+msgid "The InnoDB log file size is inadequately large."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:440
+#, php-format
+msgid ""
+"It is usually sufficient to set innodb_log_file_size to 25%% of the size of "
+"{innodb_buffer_pool_size}. A very big innodb_log_file_size slows down the "
+"recovery time after a database crash considerably. See also <a href=\"http://"
+"www.mysqlperformanceblog.com/2006/07/03/choosing-proper-innodb_log_file_size/"
+"\">this Article</a>. You need to shutdown the server, remove the InnoDB log "
+"files, set the new value in my.cnf, start the server, then check the error "
+"logs if everything went fine. See also <a href=\"http://"
+"mysqldatabaseadministration.blogspot.com/2007/01/increase-innodblogfilesize-"
+"proper-way.html\">this blog entry</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:441
+#, php-format
+msgid "Your absolute InnoDB log size is %s MiB"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:443
+msgid "InnoDB buffer pool size"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:446
+msgid "Your InnoDB buffer pool is fairly small."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:447
+#, php-format
+msgid ""
+"The InnoDB buffer pool has a profound impact on performance for InnoDB "
+"tables. Assign all your remaining memory to this buffer. For database "
+"servers that use solely InnoDB as storage engine and have no other services "
+"(e.g. a web server) running, you may set this as high as 80%% of your "
+"available memory. If that is not the case, you need to carefully assess the "
+"memory consumption of your other services and non-InnoDB-Tables and set this "
+"variable accordingly. If it is set too high, your system will start "
+"swapping, which decreases performance significantly. See also <a href="
+"\"http://www.mysqlperformanceblog.com/2007/11/03/choosing-"
+"innodb_buffer_pool_size/\">this article</a>"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:448
+#, php-format
+msgid ""
+"You are currently using %s%% of your memory for the InnoDB buffer pool. This "
+"rule fires if you are assigning less than 60%%, however this might be "
+"perfectly adequate for your system if you don't have much InnoDB tables or "
+"other services running on the same machine."
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:452
+msgid "MyISAM concurrent inserts"
+msgstr ""
+
+#: libraries/advisory_rules.txt:455
+msgid "Enable concurrent_insert by setting it to 1"
+msgstr ""
+