Permalink
Browse files

Merge remote-tracking branch 'upstream/master'

  • Loading branch information...
zixtor committed May 27, 2012
2 parents d3aff8b + 35c0fe5 commit 16f7fb95369c4235665c9fba5c0062107da7bd4e
Showing with 13 additions and 19 deletions.
  1. +7 −11 po/fr.po
  2. +6 −8 po/tr.po
View
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 17:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-11 18:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-25 18:45+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: none\n"
+"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: fr\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@@ -1895,7 +1895,7 @@ msgstr "Survoler un point montrera sa description."
#: js/messages.php:304
msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "Pour faire un zoom avant, sélectionnez une section avec la souris."
#: js/messages.php:306
msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
@@ -4669,10 +4669,9 @@ msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgstr "Nombre minimum de tables pour afficher la boîte de filtre de table"
#: libraries/config/messages.inc.php:281
-#, fuzzy
#| msgid "Minimum number of tables to display the table filter box"
msgid "Minimum number of databases to display the database filter box"
-msgstr "Nombre minimum de tables pour afficher la boîte de filtre de table"
+msgstr "Nombre minimum de bases de données pour activer le filtre"
#: libraries/config/messages.inc.php:282
msgid "String that separates databases into different tree levels"
@@ -6405,10 +6404,9 @@ msgid "vertical"
msgstr "vertical"
#: libraries/display_tbl.lib.php:629
-#, fuzzy
#| msgid "Headers every %s rows"
msgid "Headers every"
-msgstr "En-têtes à intervalle de %s lignes"
+msgstr "En-têtes à chaque"
#: libraries/display_tbl.lib.php:633
msgid "rows"
@@ -9124,10 +9122,9 @@ msgid "No databases"
msgstr "Aucune base de données"
#: navigation.php:209
-#, fuzzy
#| msgid "Filter tables by name"
msgid "Filter databases by name"
-msgstr "Filtrer par nom de table"
+msgstr "Filtrer par nom de base de données"
#: navigation.php:272
msgid "Filter tables by name"
@@ -12422,10 +12419,9 @@ msgid "How to use"
msgstr "Consignes d'utilisation"
#: tbl_zoom_select.php:432
-#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgid "Reset zoom"
-msgstr "Réinitialiser"
+msgstr "Réinitialiser le zoom"
#: themes.php:28
msgid "Get more themes!"
View
@@ -4,13 +4,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.0.0-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n"
"POT-Creation-Date: 2012-05-24 17:03-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-05-17 11:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-05-25 16:54+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: turkish <tr@li.org>\n"
+"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: tr\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 1.0\n"
@@ -1886,7 +1886,7 @@ msgstr "Noktanın üzerinde durmak etiketini gösterecektir."
#: js/messages.php:304
msgid "To zoom in, select a section of the plot with the mouse."
-msgstr ""
+msgstr "Yakınlaştırmak için fare ile çizimin bir bölümünü seçin."
#: js/messages.php:306
msgid "Click reset zoom link to come back to original state."
@@ -6384,14 +6384,13 @@ msgid "vertical"
msgstr "dikey"
#: libraries/display_tbl.lib.php:629
-#, fuzzy
#| msgid "Headers every %s rows"
msgid "Headers every"
-msgstr "Her %s satırda bir başlıklar"
+msgstr "Her"
#: libraries/display_tbl.lib.php:633
msgid "rows"
-msgstr "Gözat"
+msgstr "satırda bir başlıklar"
#: libraries/display_tbl.lib.php:1107
msgid "Sort by key"
@@ -12343,10 +12342,9 @@ msgid "How to use"
msgstr "Nasıl kullanılır"
#: tbl_zoom_select.php:432
-#, fuzzy
#| msgid "Reset"
msgid "Reset zoom"
-msgstr "Sıfırla"
+msgstr "Odaklamayı sıfırla"
#: themes.php:28
msgid "Get more themes!"

0 comments on commit 16f7fb9

Please sign in to comment.