Permalink
Browse files

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.5% (3160 of 3207 strings)

[CI skip]
  • Loading branch information...
Kozioł Marcin authored and weblate committed Dec 1, 2017
1 parent facb02d commit 173e12a3a8f3774bc5f3dd6e5b765a1a3961d689
Showing with 15 additions and 15 deletions.
  1. +15 −15 po/pl.po
View
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.7.6-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-02 14:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-27 07:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-02 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Kozioł Marcin <koziol.martin@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish "
"<https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-7/pl/>\n"
@@ -1830,7 +1830,8 @@ msgstr "Eksport"
#: js/messages.php:403
msgid "No routine is exportable. Required privileges may be lacking."
msgstr ""
"Nie można wyeksportować żadnej procedury. Może brakować wymaganych uprawnień."
"Nie można eksportować żadnej procedury. Wymagane uprawnienia mogą być "
"niewystarczające."
#: js/messages.php:406 libraries/rte/rte_routines.lib.php:747
msgid "ENUM/SET editor"
@@ -1941,15 +1942,15 @@ msgstr "Zobacz więcej"
#: js/messages.php:436
msgid "Are you sure?"
msgstr "Czy jesteś pewien?"
msgstr "Jesteś pewny?"
#: js/messages.php:438
msgid ""
"This action may change some of the columns definition.<br/>Are you sure you "
"want to continue?"
msgstr ""
"To działanie może zmienić część definicji kolumn.<br/>Czy jesteś pewien, że "
"chcesz kontynuować?"
"Ta akcja może zmienić niektóre definicje kolumn. <br/>Czy na pewno chcesz "
"kontynuować?"
#: js/messages.php:441
msgid "Continue"
@@ -2034,15 +2035,15 @@ msgstr "Zostaną wykonane następujące działania:"
#: js/messages.php:470
#, php-format
msgid "DROP columns %s from the table %s"
msgstr "USUŃ kolumny %s z tabeli %s"
msgstr "DROP kolumny %s z tabeli %s"
#: js/messages.php:471
msgid "Create the following table"
msgstr "Utwórz tabelę"
#: js/messages.php:474
msgid "Third step of normalization (3NF)"
msgstr "Trzeci krok normalizacji (3NF)"
msgstr "Trzeci krok normalizacji (3KN)"
#: js/messages.php:475
msgid "Confirm transitive dependencies"
@@ -2076,11 +2077,11 @@ msgstr "Pokaż kryteria wyszukiwania"
#: js/messages.php:485
msgid "Range search"
msgstr "Wyszukiwanie zakresu"
msgstr "Zakres wyszukiwania"
#: js/messages.php:486
msgid "Column maximum:"
msgstr "Maksymalna kolumna:"
msgstr "Maksimum kolumny:"
#: js/messages.php:487
msgid "Column minimum:"
@@ -3053,7 +3054,7 @@ msgstr "Unicode"
#: libraries/Charsets.php:280 libraries/Charsets.php:451
msgctxt "Collation"
msgid "West European"
msgstr "Zachodnia Europa"
msgstr "Zachodnioeuropejski"
#: libraries/Charsets.php:287
msgctxt "Collation"
@@ -5013,8 +5014,7 @@ msgstr "Użyj tej wartości"
msgid ""
"The configuration storage is not ready for the central list of columns "
"feature."
msgstr ""
"Konfiguracja magazynu nie jest gotowa na centralną listę funkcji kolumn."
msgstr "Pamięć konfiguracji nie jest gotowa na centralną listę funkcji kolumn."
#: libraries/central_columns.lib.php:282
#, php-format
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgstr "Kolumny dołączyć:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:72
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:71
msgid "Columns escaped with:"
msgstr "Kolumny uciekają z:"
msgstr "Kolumny uciekły z:"
#: libraries/plugins/export/ExportCsv.php:77
#: libraries/plugins/import/AbstractImportCsv.php:78
@@ -10563,7 +10563,7 @@ msgstr "Metadane dla Bazy danych %s"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1415
#: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:603
msgid "Creation:"
msgstr "Utworzono:"
msgstr "Utworzenie:"
#: libraries/plugins/export/ExportSql.php:1428
#: libraries/plugins/schema/pdf/PdfRelationSchema.php:610
@@ -15150,7 +15150,7 @@ msgstr "Rozmiar"
#: templates/database/structure/table_header.phtml:105
#: templates/table/structure/row_stats_table.phtml:79
msgid "Creation"
msgstr "Utworzono"
msgstr "Utworzenie"
#: templates/database/structure/table_header.phtml:116
#: templates/table/structure/row_stats_table.phtml:86

0 comments on commit 173e12a

Please sign in to comment.