diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 4cb80024fe9d..2dedd94da8ce 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -4,10 +4,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin-docs 4.0.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net\n" "POT-Creation-Date: 2014-06-16 11:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-14 12:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-16 18:18+0200\n" "Last-Translator: Marc Delisle \n" -"Language-Team: French \n" +"Language-Team: French " +"\n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -2100,22 +2100,21 @@ msgstr "" #: js/messages.php:430 js/messages.php:442 msgid "Some errors have been detected on the server!" -msgstr "" +msgstr "Des erreurs ont été détectées sur le serveur !" #: js/messages.php:432 msgid "Please look at the bottom of this window." -msgstr "" +msgstr "Veuillez regarder au bas de cette fenêtre." #: js/messages.php:437 libraries/Error_Handler.class.php:350 -#, fuzzy #| msgid "Ignore" msgid "Ignore All" -msgstr "Ignorer" +msgstr "Ignorer tout" #: js/messages.php:444 msgid "" "As per your settings, they are being submitted currently, please be patient." -msgstr "" +msgstr "Selon vos paramètres, ils sont actuellement soumis, veuillez patienter." #. l10n: Display text for calendar close link #: js/messages.php:476 @@ -2937,10 +2936,9 @@ msgstr "" "Les messages d'erreur sont trop nombreux, certains ne sont pas affichés." #: libraries/Error_Handler.class.php:333 -#, fuzzy #| msgid "Import" msgid "Report" -msgstr "Importer" +msgstr "Rapporter" #: libraries/Error_Handler.class.php:338 libraries/error_report.lib.php:344 msgid "Automatically send report next time"