diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 387f03d8fa41..5427dad40317 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.5.0-beta2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2015-09-06 07:29-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-24 08:55+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2015-09-24 10:56+0200\n" "Last-Translator: Yizhou Qiang \n" "Language-Team: Chinese (China) " "\n" @@ -2466,13 +2466,13 @@ msgstr "您真的要删除该书签吗?" #: js/messages.php:600 msgid "Some error occurred while getting SQL debug info." -msgstr "" +msgstr "获取SQL调试信息时出错。" #: js/messages.php:601 -#, fuzzy, php-format +#, php-format #| msgid "Executed queries" msgid "%s queries executed %s times in %s seconds." -msgstr "已执行的查询" +msgstr "%s条查询的执行时常:%s秒" #: js/messages.php:602 #, php-format