From adfe2ac577782d22a7a4980dfc479fad7a9a0737 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Imam Ilham Khawarizma Date: Sun, 3 Sep 2017 13:44:01 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Indonesian) Currently translated at 74.7% (2415 of 3231 strings) [CI skip] --- po/id.po | 31 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 65a2a1d80461..640e18ac7490 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.8.0-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2017-08-10 09:14-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-03 12:31+0000\n" -"Last-Translator: Eurecode \n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-03 15:18+0000\n" +"Last-Translator: Imam Ilham Khawarizma \n" "Language-Team: Indonesian " "\n" "Language: id\n" @@ -4021,8 +4021,9 @@ msgid "Table %1$s has been altered successfully." msgstr "Tabel %1$s berhasil diubah." #: libraries/classes/Controllers/Table/TableRelationController.php:210 +#, fuzzy msgid "Display column was successfully updated." -msgstr "Kolum layar telah sukses diupdate." +msgstr "Kolom layar telah sukses diupdate." #: libraries/classes/Controllers/Table/TableRelationController.php:251 #: libraries/classes/Controllers/Table/TableSearchController.php:565 @@ -5814,21 +5815,21 @@ msgstr "Opsi pembuatan objek" #, fuzzy #| msgid "Table caption" msgid "Table caption:" -msgstr "Judul halaman" +msgstr "Keterangan tabel:" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:125 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:177 #, fuzzy #| msgid "Table caption (continued)" msgid "Table caption (continued):" -msgstr "Judul halaman (lanjutan)" +msgstr "Keterangan tabel (lanjutan):" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:131 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:183 #, fuzzy #| msgid "Label key" msgid "Label key:" -msgstr "Kunci nama" +msgstr "Kunci label:" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:138 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportOdt.php:98 @@ -5851,7 +5852,7 @@ msgstr "Tampilkan jenis MIME" #, fuzzy #| msgid "Put columns names in the first row" msgid "Put columns names in the first row:" -msgstr "Masukkan nama kolom pada baris pertama" +msgstr "Masukkan nama kolom pada baris pertama:" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:214 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:692 @@ -5860,7 +5861,7 @@ msgstr "Masukkan nama kolom pada baris pertama" #, fuzzy #| msgid "Host" msgid "Host:" -msgstr "Inang" +msgstr "Host:" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportLatex.php:219 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:698 @@ -5896,7 +5897,7 @@ msgstr "Struktur:" #, fuzzy #| msgid "Export contents" msgid "Export table names" -msgstr "Ekspor isi" +msgstr "Ekspor nama tabel" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportMediawiki.php:87 #, fuzzy @@ -5930,7 +5931,7 @@ msgstr "Struktur tabel" #, fuzzy #| msgid "structure" msgid "View structure" -msgstr "struktur" +msgstr "Lihat struktur" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportPdf.php:289 #, fuzzy @@ -5979,7 +5980,7 @@ msgstr "Mengekspor tampilan sebagai tabel" #, fuzzy #| msgid "Export method" msgid "Export metadata" -msgstr "Metode ekspor" +msgstr "Ekspor metadata" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:188 #, fuzzy @@ -6026,7 +6027,7 @@ msgstr "" #, fuzzy #| msgid "Object creation options" msgid "Data creation options" -msgstr "Opsi pembuatan objek" +msgstr "Opsi pembuatan data" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:348 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2295 @@ -6131,10 +6132,8 @@ msgid "alias export may not work reliably in all cases." msgstr "ekspor alias mungkin tidak bekerja andal dalam semua kasus." #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1007 -#, fuzzy -#| msgid "Metadata Headers" msgid "Metadata" -msgstr "Kepala Metadata" +msgstr "Metadata" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:1077 #, fuzzy, php-format @@ -6213,7 +6212,7 @@ msgstr "JENIS MIME UNTUK TABEL" #, fuzzy #| msgid "RELATIONS FOR TABLE" msgid "RELATIONSHIPS FOR TABLE" -msgstr "RELASI UNTUK TABEL" +msgstr "HUBUNGAN RELASI UNTUK TABEL" #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:2060 #, fuzzy