Skip to content
Permalink
Browse files

Translated using Weblate (Amharic)

Currently translated at 0.6% (21 of 3307 strings)

[CI skip]

Translation: phpMyAdmin/4.9
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/am/
Signed-off-by: Eyob Shiferaw <eeyyoobb@gmail.com>
  • Loading branch information
Eyobshiferaw authored and weblate committed Nov 29, 2019
1 parent 94ba5dd commit d8444c18a98f8e37d1f078a9fc95cbd921f0ceca
Showing with 26 additions and 24 deletions.
  1. +26 −24 po/am.po
@@ -8,18 +8,20 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.2-dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-22 01:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-30 11:04+0000\n"
"Last-Translator: Eyob Shiferaw <eeyyoobb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Amharic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/"
"am/>\n"
"Language: am\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n"

#: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095
msgid "Bad type!"
msgstr ""
msgstr "የማይረባ ዓይነት!"

#: changelog.php:39 license.php:34
#, possible-php-format
@@ -34,7 +36,7 @@ msgstr ""

#: db_central_columns.php:158
msgid "Click to sort."
msgstr ""
msgstr "ለመደርደር ይጫኑ"

#: db_central_columns.php:177
#, possible-php-format
@@ -43,14 +45,14 @@ msgstr ""

#: db_datadict.php:61 libraries/classes/Operations.php:60
msgid "Database comment"
msgstr ""
msgstr "የዳታቤዝ ኮሜንት"

#: db_datadict.php:108
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:596
#: templates/columns_definitions/column_definitions_form.twig:72
#: templates/table/structure/display_table_stats.twig:6
msgid "Table comments:"
msgstr ""
msgstr "የቴብል ኮሜንት"

#: db_datadict.php:117 libraries/classes/Index.php:723
#: libraries/classes/InsertEdit.php:1914
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/relation/internal_relational_row.twig:24
#: templates/table/search/zoom_result_form.twig:34
msgid "Column"
msgstr ""
msgstr "ኮለመን"

#: db_datadict.php:118 libraries/classes/CentralColumns.php:744
#: libraries/classes/CentralColumns.php:1428 libraries/classes/Index.php:720
@@ -106,7 +108,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:6
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:6
msgid "Type"
msgstr ""
msgstr "ዓይነት"

#: db_datadict.php:119 libraries/classes/CentralColumns.php:755
#: libraries/classes/CentralColumns.php:1429 libraries/classes/Index.php:726
@@ -127,7 +129,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/search/zoom_result_form.twig:35
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:9
msgid "Null"
msgstr ""
msgstr "ባዶ"

#: db_datadict.php:120 libraries/classes/CentralColumns.php:748
#: libraries/classes/CentralColumns.php:1428
@@ -157,7 +159,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:635
#: libraries/classes/Plugins/Schema/Pdf/PdfRelationSchema.php:658
msgid "Links to"
msgstr ""
msgstr "አገናኝ ከ"

#: db_datadict.php:124 libraries/classes/Config/Descriptions.php:302
#: libraries/classes/Config/Descriptions.php:332
@@ -172,7 +174,7 @@ msgstr ""
#: templates/columns_definitions/table_fields_definitions.twig:54
#: templates/table/structure/table_structure_header.twig:12
msgid "Comments"
msgstr ""
msgstr "ኮሜንት"

#: db_datadict.php:156
#: libraries/classes/Controllers/Table/TableStructureController.php:1231
@@ -182,7 +184,7 @@ msgstr ""
#: templates/table/structure/display_structure.twig:61
#: templates/columns_definitions/column_indexes.twig:4
msgid "Primary"
msgstr ""
msgstr "የመጀመሪያ"

#: db_datadict.php:166 js/messages.php:384
#: libraries/classes/CentralColumns.php:998
@@ -208,7 +210,7 @@ msgstr ""
#: templates/prefs_autoload.twig:12
#: templates/table/structure/table_structure_row.twig:25
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "አይደለም"

#: db_datadict.php:166 js/messages.php:532
#: libraries/classes/CentralColumns.php:998
@@ -244,7 +246,7 @@ msgstr ""
#: templates/prefs_autoload.twig:11
#: templates/table/structure/table_structure_row.twig:25
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "አዎ"

#: db_export.php:48
msgid "View dump (schema) of database"
@@ -255,7 +257,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Database/Qbe.php:341
#: libraries/classes/Navigation/NavigationTree.php:926
msgid "No tables found in database."
msgstr ""
msgstr "ዳታቤዝ ውስጥ ምንም ቴብል የለም"

#: db_export.php:68 libraries/classes/Config/Descriptions.php:490
#: libraries/classes/Controllers/Server/ServerDatabasesController.php:338
@@ -265,7 +267,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Server/Status/Data.php:128
#: templates/database/structure/show_create.twig:14
msgid "Tables"
msgstr ""
msgstr "ቴብሎች"

#: db_export.php:69 js/messages.php:757
#: libraries/classes/Config/Forms/User/ExportForm.php:49
@@ -296,18 +298,18 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Server/Privileges.php:1154
#: templates/table/structure/display_table_stats.twig:17
msgid "Data"
msgstr ""
msgstr "ዳታ"

#: db_export.php:73 libraries/classes/ReplicationGui.php:387
#: templates/database/search/selection_form.twig:32
#: templates/display/export/select_options.twig:4
#: templates/database/designer/database_tables.twig:31
msgid "Select all"
msgstr ""
msgstr "ሁሉንም ምረጥ"

#: db_operations.php:58 tbl_create.php:27
msgid "The database name is empty!"
msgstr ""
msgstr "የዳታቤዝ ስም ባዶ ነው!"

#: db_operations.php:69
msgid "Cannot copy database to the same name. Change the name and try again."
@@ -353,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: libraries/classes/Plugins/Auth/AuthenticationHttp.php:78
#: libraries/classes/Plugins/AuthenticationPlugin.php:174
msgid "Access denied!"
msgstr ""
msgstr "የተከለከለ ነው!"

#: db_tracking.php:55 db_tracking.php:80
msgid "Tracking data deleted successfully."
@@ -367,7 +369,7 @@ msgstr ""

#: db_tracking.php:95
msgid "No tables selected."
msgstr ""
msgstr "ምንም ቴብል አልተመረጠም።"

#: db_tracking.php:153
msgid "Database Log"
@@ -428,12 +430,12 @@ msgstr ""
#: gis_data_editor.php:222 gis_data_editor.php:249 gis_data_editor.php:305
#: gis_data_editor.php:378 js/messages.php:521
msgid "X"
msgstr ""
msgstr "X"

#: gis_data_editor.php:225 gis_data_editor.php:253 gis_data_editor.php:309
#: gis_data_editor.php:384 js/messages.php:522
msgid "Y"
msgstr ""
msgstr "Y"

#: gis_data_editor.php:247 gis_data_editor.php:303 gis_data_editor.php:376
#: js/messages.php:524

0 comments on commit d8444c1

Please sign in to comment.
You can’t perform that action at this time.