From 2a288776702b9f631d0d593e3f4878476e973e8b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Burak Yavuz Date: Sat, 14 Mar 2020 07:52:29 +0000 Subject: [PATCH 1/6] Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (3307 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/tr/ Signed-off-by: Burak Yavuz --- po/tr.po | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po index 3f4936dff11f..0b438d4cf0d9 100644 --- a/po/tr.po +++ b/po/tr.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2019-11-26 00:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-15 08:36+0000\n" "Last-Translator: Burak Yavuz \n" "Language-Team: Turkish \n" @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" -"X-Generator: Weblate 3.10-dev\n" +"X-Generator: Weblate 4.0-dev\n" #: ajax.php:21 ajax.php:50 export.php:196 libraries/classes/Export.php:1095 msgid "Bad type!" @@ -1703,7 +1703,7 @@ msgstr "Sorun" #: js/messages.php:343 msgid "Recommendation" -msgstr "Tavsiye" +msgstr "Öneri" #: js/messages.php:344 msgid "Rule details" @@ -17464,7 +17464,7 @@ msgstr "" "Sorgu önbelleğinin, eğer doğru şekilde yapılandırılmışsa fazlasıyla " "performansı geliştirdiği biliniyor. {query_cache_size} 2 basamaklı MiB " "değeri olarak ve {query_cache_type} ayarı 'ON' ayarlayarak etkinleştirin. " -"Not: Eğer memcached kullanıyorsanız, bu tavsiyeyi göz ardı edin." +"Not: Eğer memcached kullanıyorsanız, bu öneriyi yoksayın." #: libraries/advisory_rules_mysql_before80003.txt:15 msgid "query_cache_size is set to 0 or query_cache_type is set to 'OFF'" From 5d98877e91831c2b6156b5e885cf285e73491fea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yagoub fadel Date: Fri, 13 Mar 2020 22:13:10 +0000 Subject: [PATCH 2/6] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 48.7% (1613 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ar/ Signed-off-by: yagoub fadel --- po/ar.po | 57 +++++++++++++++++++++----------------------------------- 1 file changed, 21 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 5df5338936ae..89860c3293bd 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-11 08:19+0000\n" -"Last-Translator: William Desportes \n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-15 08:36+0000\n" +"Last-Translator: yagoub fadel \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" @@ -333,11 +333,11 @@ msgstr "عليك اختيار عمود واحد على الأقل للعرض!" #: db_qbe.php:145 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 msgid "Multi-table query" -msgstr "استعلام متعدد الجداول" +msgstr "استعلام جداول متعددة" #: db_qbe.php:149 templates/database/multi_table_query/form.twig:3 msgid "Query by example" -msgstr "استعلم بمثال" +msgstr "مثال للاستعلام" #: db_qbe.php:168 #, php-format @@ -528,16 +528,12 @@ msgid "Output" msgstr "المخرجات" #: gis_data_editor.php:423 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Choose \"GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " -#| "below into the \"Value\" field." msgid "" "Choose \"ST_GeomFromText\" from the \"Function\" column and paste the string " "below into the \"Value\" field." msgstr "" -"اختر \"جيومفرومتيكست\" من العمود \"دالة\" ولصق السلسلة أدناه في الحقل " -"\"القيمة\"." +"اختر \"جيومفرومتيكست\" من العمود \"دالة\" ,والصق السلسلة أدناه في الحقل \"" +"القيمة\"." #: import.php:73 msgid "Succeeded" @@ -1097,10 +1093,8 @@ msgid "Y values" msgstr "كل قيم Y" #: js/messages.php:142 -#, fuzzy -#| msgid "Please enter the same value again" msgid "Please enter the SQL query first." -msgstr "من فظلك ادخل نفس القيمة مرة أخرى" +msgstr "من فضلك ادخل قيمة SQL اولا." #: js/messages.php:145 msgid "The host name is empty!" @@ -1776,10 +1770,8 @@ msgid "No databases selected." msgstr "لا قواعد بيانات محددة." #: js/messages.php:374 -#, fuzzy -#| msgid "No column selected." msgid "No accounts selected." -msgstr "لايوجد صفوف مختارة" +msgstr "لم يتم اختيار حسابات." #: js/messages.php:375 msgid "Dropping column" @@ -2285,10 +2277,8 @@ msgstr "القيمة / استعلام فرعي فارغ" #: js/messages.php:565 templates/database/designer/side_menu.twig:34 #: templates/database/designer/side_menu.twig:37 -#, fuzzy -#| msgid "No tables found in database." msgid "Add tables from other databases" -msgstr "لم يعثر على جداول في قاعدة البيانات." +msgstr "اضافة جداول من قواعد بيانات اخري" #: js/messages.php:566 msgid "Page name" @@ -2681,20 +2671,19 @@ msgstr "قوي" #: js/messages.php:751 msgid "Timed out waiting for security key activation." -msgstr "" +msgstr "انتهت مهلة انتظار تنشيط مفتاح الأمان." #: js/messages.php:752 #, php-format msgid "Failed security key activation (%s)." -msgstr "" +msgstr "فشل تنشيط مفتاح الأمان (٪ s)." #: js/messages.php:755 -#, fuzzy, php-format -#| msgid "The user %s already exists!" +#, php-format msgctxt "" "The table already exists in the designer and can not be added once more." msgid "Table %s already exists!" -msgstr "اسم المستخدم %s موجود مسبقاً!" +msgstr "جدول %s موجود مسبقاً!" #: js/messages.php:756 libraries/classes/InsertEdit.php:288 #: libraries/classes/Navigation/Nodes/NodeDatabaseChild.php:54 @@ -3140,7 +3129,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/CentralColumns.php:362 #, php-format msgid "Could not add %1$s as they already exist in central list!" -msgstr "" +msgstr "تعذرت إضافة٪ 1 $ s لأنها موجودة بالفعل في القائمة المركزية!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:377 msgid "Could not add columns!" @@ -3150,7 +3139,7 @@ msgstr "تعذرت إضافة أعمدة!" #, php-format msgid "" "Couldn't remove Column(s) %1$s as they don't exist in central columns list!" -msgstr "" +msgstr "تعذرت إزالة الأعمدة٪ 1 $ s لأنها غير موجودة في قائمة الأعمدة المركزية!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:466 msgid "Could not remove columns!" @@ -3220,7 +3209,7 @@ msgstr "الطول/القيمة" #: templates/table/tracking/structure_snapshot_indexes.twig:11 #: templates/table/tracking/structure_snapshot_columns.twig:8 msgid "Collation" -msgstr "" +msgstr "التجميع" #: libraries/classes/CentralColumns.php:753 #, fuzzy @@ -3515,25 +3504,19 @@ msgid "case-sensitive" msgstr "حساس لحالة الأحرف" #: libraries/classes/Charsets.php:673 -#, fuzzy -#| msgid "case-insensitive" msgctxt "Collation variant" msgid "accent-insensitive" -msgstr "غير حساس لحالة الأحرف" +msgstr "غير حساس لحالة اللهجة" #: libraries/classes/Charsets.php:676 -#, fuzzy -#| msgid "case-sensitive" msgctxt "Collation variant" msgid "accent-sensitive" -msgstr "حساس لحالة الأحرف" +msgstr "حساس لحالة اللهجة" #: libraries/classes/Charsets.php:679 -#, fuzzy -#| msgid "case-sensitive" msgctxt "Collation variant" msgid "kana-sensitive" -msgstr "حساس لحالة الأحرف" +msgstr "حساسة للكانا" #: libraries/classes/Charsets.php:683 msgctxt "Collation variant" @@ -3593,6 +3576,8 @@ msgstr "خادم %d" msgid "" "If enabled, user can enter any MySQL server in login form for cookie auth." msgstr "" +"في حالة التمكين ، يمكن للمستخدم إدخال أي خادم MySQL في نموذج تسجيل الدخول " +"لمصادقة ملف تعريف الارتباط." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:64 msgid "Allow login to any MySQL server" From 2bd75fb4cb844ce7f9f906034ded26ee05727cbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yagoub fadel Date: Tue, 17 Mar 2020 03:24:26 +0000 Subject: [PATCH 3/6] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 49.5% (1638 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ar/ Signed-off-by: yagoub fadel --- po/ar.po | 76 ++++++++++++++++++-------------------------------------- 1 file changed, 24 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 89860c3293bd..84c746c2e4c1 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-15 08:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-18 04:36+0000\n" "Last-Translator: yagoub fadel \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -2337,8 +2337,6 @@ msgid "%d object(s) created." msgstr "%d تم انشاء كائن / كائنات." #: js/messages.php:582 -#, fuzzy -#| msgid "Column names" msgid "Column name" msgstr "اسم العمود" @@ -2649,7 +2647,6 @@ msgid "Copy table with prefix" msgstr "نسخ الجدول مع البادئة" #: js/messages.php:744 -#, fuzzy msgid "Extremely weak" msgstr "ضعيف جدا" @@ -2921,7 +2918,6 @@ msgstr "الأسبوع" #. * or "calendar-year-month". #. #: js/messages.php:899 -#, fuzzy msgid "calendar-month-year" msgstr "التقويم-الشهر-السنة" @@ -3600,6 +3596,9 @@ msgid "" "inside a frame, and is a potential [strong]security hole[/strong] allowing " "cross-frame scripting (XSS) attacks." msgstr "" +"يتيح تمكين هذا للصفحة الموجودة على نطاق مختلف لاستدعاء phpMyAdmin داخل إطار ،" +" وهو ثغرة أمنية [قوية] محتملة [/ قوية] تسمح بهجمات البرمجة النصية عبر " +"الإطارات (XSS)." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:80 msgid "Allow third party framing" @@ -3668,6 +3667,8 @@ msgid "" "Use user-friendly editor for editing SQL queries (CodeMirror) with syntax " "highlighting and line numbers." msgstr "" +"استخدم محرر سهل الاستخدام لتحرير استعلامات SQL (CodeMirror) مع تمييز بناء " +"الجملة وأرقام الأسطر." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:120 msgid "Enable CodeMirror" @@ -3677,7 +3678,7 @@ msgstr "تمكين CodeMirror" msgid "" "Find any errors in the query before executing it. Requires CodeMirror to be " "enabled." -msgstr "" +msgstr "ابحث عن أي أخطاء في الاستعلام قبل تنفيذه. يتطلب تمكين CodeMirror." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:127 #, fuzzy @@ -3689,7 +3690,7 @@ msgstr "تفعيل %s" msgid "" "Defines the minimum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns." -msgstr "" +msgstr "يحدد الحجم الأدنى لحقول الإدخال التي تم إنشاؤها لأعمدة CHAR و VARCHAR." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:134 msgid "Minimum size for input field" @@ -3699,7 +3700,7 @@ msgstr "الحد الأدنى لحجم حقل إدخال" msgid "" "Defines the maximum size for input fields generated for CHAR and VARCHAR " "columns." -msgstr "" +msgstr "يحدد الحجم الأقصى لحقول الإدخال التي تم إنشاؤها لأعمدة CHAR و VARCHAR." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:141 msgid "Maximum size for input field" @@ -3716,10 +3717,8 @@ msgid "CHAR textarea columns" msgstr "أعمدة مربع النص لـ CHAR" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:147 -#, fuzzy -#| msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas" msgid "Number of rows for CHAR/VARCHAR textareas." -msgstr "عدد صفوف مربع النص لـCHAR/VARCHAR" +msgstr "عدد الصفوف للنصوص CHAR / VARCHAR." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:149 msgid "CHAR textarea rows" @@ -3752,7 +3751,7 @@ msgstr "تأكيد إستعلامات DROP" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:167 msgid "" "Log SQL queries and their execution time, to be displayed in the console" -msgstr "" +msgstr "تسجيل استعلامات SQL ووقت تنفيذها ، ليتم عرضها في وحدة التحكم" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:169 #: templates/console/display.twig:11 templates/console/display.twig:64 @@ -3760,10 +3759,8 @@ msgid "Debug SQL" msgstr "تصحيح SQL" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:171 -#, fuzzy -#| msgid "Tab that is displayed when entering a database" msgid "Tab that is displayed when entering a database." -msgstr "التبويب الذي يعرض عند الدخول إلى قاعدة البيانات" +msgstr "علامة التبويب التي يتم عرضها عند إدخال قاعدة بيانات." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:173 msgid "Default database tab" @@ -3801,7 +3798,7 @@ msgstr "تمكين الإكمال التلقائي لأسماء الجداول #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:187 msgid "Whether the table structure actions should be hidden." -msgstr "" +msgstr "لتحديد ما إذا كان يجب إخفاء إجراءات بنية الجدول." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:189 msgid "Show column comments" @@ -3810,6 +3807,7 @@ msgstr "اظهر تعليقات الجدول" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:191 msgid "Whether column comments should be shown in table structure view" msgstr "" +"لتحديد ما إذا كان يجب عرض تعليقات الأعمدة في طريقة عرض بنية الجدول أم لا" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:193 msgid "Hide table structure actions" @@ -3842,28 +3840,20 @@ msgid "Default transformations for Substring" msgstr "خيارات التحويل" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:203 -#, fuzzy -#| msgid "Default sorting order" msgid "Default transformations for Bool2Text" -msgstr "الترتيب الإفتراضي" +msgstr "" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:207 -#, fuzzy -#| msgid "Default sorting order" msgid "Default transformations for External" -msgstr "الترتيب الإفتراضي" +msgstr "التحويلات الافتراضية للخارج" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:211 -#, fuzzy -#| msgid "Transformation options" msgid "Default transformations for PreApPend" -msgstr "خيارات التحويل" +msgstr "التحويلات الافتراضية لـ PrePend" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:215 -#, fuzzy -#| msgid "Default sorting order" msgid "Default transformations for DateFormat" -msgstr "الترتيب الإفتراضي" +msgstr "التحويلات الافتراضية لتنسيق التاريخ" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:219 #, fuzzy @@ -3981,8 +3971,6 @@ msgstr "حقل متجاهل بـ" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:328 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:336 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:415 -#, fuzzy -#| msgid "Replace NULL by" msgid "Replace NULL with" msgstr "استبدل NULL بـ" @@ -4126,18 +4114,12 @@ msgstr "تعطيل التحقق من المفتاح الغريب" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:366 #: libraries/classes/Plugins/Export/ExportSql.php:169 -#, fuzzy -#| msgid "Exporting rows from \"%s\" table" msgid "Export views as tables" -msgstr "تصدير الأسطر من الجدول \"%s\"" +msgstr "تصدير العروض كجداول" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:368 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "Tracking of changes made in database. Requires the phpMyAdmin " -#| "configuration storage." msgid "Export related metadata from phpMyAdmin configuration storage" -msgstr "تعقب التغيرات الحاصلة على قاعدة البيانات." +msgstr "تصدير بيانات التعريف ذات الصلة من تخزين تكوين phpMyAdmin" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:370 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:372 @@ -4213,10 +4195,8 @@ msgstr "" "مربع الاختيار الافتراضي لقيمة التحقق من المفاتيح الخارجية لبعض طلبات البحث." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:432 -#, fuzzy -#| msgid "Foreign key check:" msgid "Foreign key checks" -msgstr "التحقق من المفتاح الخارجي:" +msgstr "التحقق من المفتاح الخارجي" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:434 msgid "Browse mode" @@ -4307,8 +4287,6 @@ msgstr "خيارات عرض قواعد البيانات." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:478 #: libraries/classes/Config/Forms/User/NaviForm.php:59 -#, fuzzy -#| msgid "Navigation frame" msgid "Navigation panel" msgstr "إطار التصفح" @@ -4323,8 +4301,6 @@ msgid "Navigation tree" msgstr "إطار التصفح" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:484 -#, fuzzy -#| msgid "Customize navigation frame" msgid "Customize the navigation tree." msgstr "تخصيص اطار التصفح" @@ -4403,10 +4379,8 @@ msgid "" msgstr "إعداد متقدم للخادم , لاتغير أي من هذه القيم حتى تعلم وظيفتها." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:536 -#, fuzzy -#| msgid "Enter server connection parameters" msgid "Enter server connection parameters." -msgstr "أدخل معلومات إتصال الخادم" +msgstr "أدخل معلمات اتصال الخادم." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:538 msgid "Configuration storage" @@ -4495,10 +4469,8 @@ msgid "Choose how you want tabs to work." msgstr "إختر الطريقة التي تعمل بها التبويبات." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:581 -#, fuzzy -#| msgid "Relational schema" msgid "Display relational schema" -msgstr "بناء الارتباطات" +msgstr "عرض المخطط العلائقي" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:585 #: libraries/classes/Plugins/Schema/SchemaDia.php:72 @@ -4580,7 +4552,7 @@ msgstr "لاتحبط عندما يكون الخطأ في جمل الإدخال I #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:639 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:660 msgid "Add ON DUPLICATE KEY UPDATE" -msgstr "" +msgstr "إضافة على التحديث الرئيسي المكرر" #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:641 #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:662 From 0bd0e72908f859588e476dd71a312c93031c701f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: William Desportes Date: Wed, 18 Mar 2020 09:56:57 +0000 Subject: [PATCH 4/6] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 49.5% (1638 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ar/ Signed-off-by: William Desportes --- po/ar.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 84c746c2e4c1..9b991bc73fdf 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-18 04:36+0000\n" -"Last-Translator: yagoub fadel \n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-18 09:57+0000\n" +"Last-Translator: William Desportes \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" @@ -2673,7 +2673,7 @@ msgstr "انتهت مهلة انتظار تنشيط مفتاح الأمان." #: js/messages.php:752 #, php-format msgid "Failed security key activation (%s)." -msgstr "فشل تنشيط مفتاح الأمان (٪ s)." +msgstr "فشل تنشيط مفتاح الأمان (%s)." #: js/messages.php:755 #, php-format From 748864742b4a0e762f2853f9f503b4eae0f5a92b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: William Desportes Date: Wed, 18 Mar 2020 10:02:32 +0000 Subject: [PATCH 5/6] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 49.5% (1639 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ar/ Signed-off-by: William Desportes --- po/ar.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 9b991bc73fdf..580a977f47ce 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: phpMyAdmin 4.9.3-dev\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" -"PO-Revision-Date: 2020-03-18 09:57+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-03-19 11:36+0000\n" "Last-Translator: William Desportes \n" "Language-Team: Arabic \n" @@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "أكد" #: js/messages.php:43 #, php-format msgid "Do you really want to execute \"%s\"?" -msgstr "هل تريد فعلاً تنفيذ \"%s\"؟" +msgstr "هل تريد فعلاً تنفيذ \"%s\"؟" #: js/messages.php:45 libraries/classes/MultSubmits.php:498 msgid "You are about to DESTROY a complete database!" @@ -999,7 +999,7 @@ msgid "" msgstr "" "من خلال هذه العملية ، يحاول MySQL تعيين قيم البيانات بين عمليات الترتيب. إذا " "كانت مجموعات الأحرف غير متوافقة ، فقد يكون هناك فقد للبيانات وقد تكون هذه " -"البيانات المفقودة غيرا قابلة للاسترداد بمجرد تغيير ترتيب (نسخ) " +"البيانات المفقودة غيرا قابلة للاسترداد بمجرد تغيير ترتيب (نسخ) " "العمود مرة أخرى. لتحويل البيانات الحالية ، يُقترح استخدام ميزة تعديل " "الأعمدة (الرابط \"تغيير\") في صفحة بنية الجدول. " @@ -1173,9 +1173,9 @@ msgid "" "your configuration to default in the Settings menu." msgstr "" "اعدادات ترتيب المخطط في المتصفحات المحلية غير متوافق بعد الآن إلى الإصدار " -"الأحدث من مراقب الشاشة.من المرجح جدا ان لاتعمل اعداداتك الحالية بعد الان ." -"الرجاء إعادة تعيين التهيئة إلى الإعدادات الافتراضية في قائمة " -"اعدادات ." +"الأحدث من مراقب الشاشة.من المرجح جدا ان لاتعمل اعداداتك الحالية بعد الان " +".الرجاء إعادة تعيين التهيئة إلى الإعدادات الافتراضية في قائمة اعدادات " +" ." #: js/messages.php:177 msgid "Query cache efficiency" @@ -3125,7 +3125,7 @@ msgstr "" #: libraries/classes/CentralColumns.php:362 #, php-format msgid "Could not add %1$s as they already exist in central list!" -msgstr "تعذرت إضافة٪ 1 $ s لأنها موجودة بالفعل في القائمة المركزية!" +msgstr "تعذرت إضافة%1$s لأنها موجودة بالفعل في القائمة المركزية!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:377 msgid "Could not add columns!" @@ -3135,7 +3135,7 @@ msgstr "تعذرت إضافة أعمدة!" #, php-format msgid "" "Couldn't remove Column(s) %1$s as they don't exist in central columns list!" -msgstr "تعذرت إزالة الأعمدة٪ 1 $ s لأنها غير موجودة في قائمة الأعمدة المركزية!" +msgstr "تعذرت إزالة الأعمدة%1$s لأنها غير موجودة في قائمة الأعمدة المركزية!" #: libraries/classes/CentralColumns.php:466 msgid "Could not remove columns!" @@ -3597,7 +3597,7 @@ msgid "" "cross-frame scripting (XSS) attacks." msgstr "" "يتيح تمكين هذا للصفحة الموجودة على نطاق مختلف لاستدعاء phpMyAdmin داخل إطار ،" -" وهو ثغرة أمنية [قوية] محتملة [/ قوية] تسمح بهجمات البرمجة النصية عبر " +" وهو ثغرة أمنية [strong] محتملة [/strong] تسمح بهجمات البرمجة النصية عبر " "الإطارات (XSS)." #: libraries/classes/Config/Descriptions.php:80 From f8035a7c623e90e086e1f52103c17db94e9c58d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: yagoub fadel Date: Wed, 18 Mar 2020 11:02:53 +0000 Subject: [PATCH 6/6] Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 49.5% (1639 of 3307 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/4.9 Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/4-9/ar/ Signed-off-by: yagoub fadel --- po/ar.po | 4 +--- 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 580a977f47ce..93e5a6ec0cbb 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n" "POT-Creation-Date: 2019-12-23 15:36-0300\n" "PO-Revision-Date: 2020-03-19 11:36+0000\n" -"Last-Translator: William Desportes \n" +"Last-Translator: yagoub fadel \n" "Language-Team: Arabic \n" "Language: ar\n" @@ -3493,8 +3493,6 @@ msgid "case-insensitive" msgstr "غير حساس لحالة الأحرف" #: libraries/classes/Charsets.php:670 -#, fuzzy -#| msgid "case-sensitive" msgctxt "Collation variant" msgid "case-sensitive" msgstr "حساس لحالة الأحرف"