Skip to content

HTTPS clone URL

Subversion checkout URL

You can clone with HTTPS or Subversion.

Download ZIP
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

745 lines (706 sloc) 47.511 kb
<?php
/*
* Greek language file for phpPgAdmin.
*
* $Id: greek.php,v 0.5 June 2009, Adamantios Diamantidis Exp $
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Ελληνικά';
$lang['applocale'] = 'el-GR';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Welcome
$lang['strintro'] = 'Καλώς ήρθατε στο phpPgAdmin.';
$lang['strppahome'] = 'Αρχική σελίδα phpPgAdmin';
$lang['strpgsqlhome'] = 'Αρχική σελίδα PostgreSQL';
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'Εγχειρίδια PostgreSQL (τοπικό αντίγραφο)';
$lang['strreportbug'] = 'Αναφορά ελαττώματος στο phpPgAdmin';
$lang['strviewfaq'] = 'Συχνές ερωτήσεις (FAQ)';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/doku.php?id=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Είσοδος';
$lang['strloginfailed'] = 'Αποτυχία εισόδου';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Η είσοδος δεν επιτρέπεται για λόγους ασφαλείας.';
$lang['strserver'] = 'Διακομιστής';
$lang['strservers'] = 'Διακομιστές';
$lang['strintroduction'] = 'Αρχική';
$lang['strhost'] = 'Κόμβος';
$lang['strport'] = 'Θύρα';
$lang['strlogout'] = 'Εξοδος';
$lang['strowner'] = 'Κάτοχος';
$lang['straction'] = 'Πράξη';
$lang['stractions'] = 'Ενέργειες';
$lang['strname'] = 'Ονομα';
$lang['strdefinition'] = 'Ορισμός';
$lang['strproperties'] = 'Ιδιότητες';
$lang['strbrowse'] = 'Προβολή';
$lang['strenable'] = 'Ενεργοποίηση';
$lang['strdisable'] = 'Απενεργοποίηση';
$lang['strdrop'] = 'Διαγραφή';
$lang['strdropped'] = 'Διαγράφηκε';
$lang['strnull'] = 'Κενό';
$lang['strnotnull'] = 'Να μην είναι κενό';
$lang['strprev'] = '< Προηγούμενη';
$lang['strnext'] = 'Επόμενη >';
$lang['strfirst'] = '<< Πρώτη';
$lang['strlast'] = 'Τελευταία >>';
$lang['strfailed'] = 'Απέτυχε';
$lang['strcreate'] = 'Δημιουργία';
$lang['strcreated'] = 'Δημιουργήθηκε';
$lang['strcomment'] = 'Σχόλιο';
$lang['strlength'] = 'Μήκος';
$lang['strdefault'] = 'Αρχική τιμή';
$lang['stralter'] = 'Τροποποίηση';
$lang['strok'] = 'Εντάξει';
$lang['strcancel'] = 'Ακυρο';
$lang['strac'] = 'Ενεργοποίηση Αυτόματης Συμπλήρωσης (AutoComplete)';
$lang['strsave'] = 'Αποθήκευση';
$lang['strreset'] = 'Καθαρισμός';
$lang['strinsert'] = 'Εισαγωγή';
$lang['strselect'] = 'Επιλογή';
$lang['strdelete'] = 'Διαγραφή';
$lang['strupdate'] = 'Ενημέρωση';
$lang['strreferences'] = 'Σχέσεις';
$lang['stryes'] = 'Ναι';
$lang['strno'] = 'Οχι';
$lang['strtrue'] = 'ΑΛΗΘΕΣ';
$lang['strfalse'] = 'ΨΕΥΔΕΣ';
$lang['stredit'] = 'Προσαρμογή';
$lang['strcolumn'] = 'Στήλη';
$lang['strcolumns'] = 'Στήλες';
$lang['strrows'] = 'γραμμές';
$lang['strrowsaff'] = 'γραμμές επηρεάστηκαν.';
$lang['strobjects'] = 'αντικείμενα';
$lang['strback'] = 'Πίσω';
$lang['strqueryresults'] = 'Αποτελέσματα Ερωτήματος';
$lang['strshow'] = 'Εμφάνιση';
$lang['strempty'] = 'Αδειασμα';
$lang['strlanguage'] = 'Γλώσσα';
$lang['strencoding'] = 'Κωδικοποίηση';
$lang['strvalue'] = 'Τιμή';
$lang['strunique'] = 'Μοναδικό';
$lang['strprimary'] = 'Πρωτεύον';
$lang['strexport'] = 'Εξαγωγή';
$lang['strimport'] = 'Εισαγωγή';
$lang['strallowednulls'] = 'Επιτρεπόμενοι κενοί χαρακτήρες';
$lang['strbackslashn'] = '\N';
$lang['strnull'] = 'κενό';
$lang['stremptystring'] = 'κενή συμβολοσειρά/κενό πεδίο';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Διαχείριση';
$lang['strvacuum'] = 'Εκκένωση';
$lang['stranalyze'] = 'Ανάλυση';
$lang['strclusterindex'] = 'Ομαδοποίηση';
$lang['strclustered'] = 'Ομαδοποιημένο';
$lang['strreindex'] = 'Ανανέωση Ευρετηρίου';
$lang['stradd'] = 'Προσθήκη';
$lang['strevent'] = 'Ενέργεια';
$lang['strwhere'] = 'Οπου';
$lang['strinstead'] = 'Αντί να';
$lang['strwhen'] = 'Πότε';
$lang['strformat'] = 'Μορφή δεδομένων';
$lang['strdata'] = 'Δεδομένα';
$lang['strconfirm'] = 'Επιβεβαίωση';
$lang['strexpression'] = 'Εκφραση';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Ανάπτυξη';
$lang['strcollapse'] = 'Σύμπτυξη';
$lang['strfind'] = 'Αναζήτηση';
$lang['stroptions'] = 'Επιλογές';
$lang['strrefresh'] = 'Ανανέωση';
$lang['strdownload'] = 'Καταφόρτωση';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Συμπίεση κατά gzip';
$lang['strinfo'] = 'Πληροφορίες';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
$lang['stradvanced'] = 'Προχωρημένα';
$lang['strvariables'] = 'Μεταβλητές';
$lang['strprocess'] = 'Διεργασία';
$lang['strprocesses'] = 'Διεργασίες';
$lang['strsetting'] = 'Τιμή';
$lang['streditsql'] = 'Επεξεργασία SQL';
$lang['strruntime'] = 'Συνολικός χρόνος εκτέλεσης: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Σελιδοποίηση';
$lang['struploadscript'] = 'ή ανεβάστε σενάριο (script) SQL:';
$lang['strstarttime'] = 'Ωρα Εναρξης';
$lang['strfile'] = 'Αρχείο';
$lang['strfileimported'] = 'Αρχείο εισήχθη.';
$lang['strtrycred'] = 'Χρήση αυτών των διαπιστευτηρίων για όλους τους διακομιστές';
$lang['strexecute'] = 'Εκτέλεση';
// Database Sizes
$lang['strsize'] = 'Μέγεθος';
$lang['strbytes'] = 'bytes';
$lang['strkb'] = 'KB';
$lang['strmb'] = 'MB';
$lang['strgb'] = 'GB';
$lang['strtb'] = 'TB';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Το phpPgAdmin λειτουργεί καλύτερα με προγράμματα πλοήγησης που υποστηρίζουν πλαίσια (frames). Εαν επιθυμείτε να συνεχίσετε ακολουθήστε την παρακάτω σύνδεση.';
$lang['strnoframeslink'] = 'Χρήση χωρίς πλαίσια';
$lang['strbadconfig'] = 'Το αρχείο config.inc.php είναι παλιό. Επαναδημιουργήστε το χρησιμοποιώντας το config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Η τρέχουσα εγκατάσταση της PHP δεν υποστηρίζει PostgreSQL. Εγκαταστήστε την πάλι με την επιλογή --with-pgsql (compilation option).';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Η τρέχουσα έκδοση της PostgreSQL δεν υποστηρίζεται από το phpPgAdmin. Παρακαλώ αναβαθμίστε στην έκδοση %s ή νεότερη.';
$lang['strbadschema'] = 'Το σχήμα που δηλώθηκε δεν είναι έγκυρο.';
$lang['strbadencoding'] = 'Αποτυχία ορισμού κωδικοποίησης στη βάση δεδομένων.';
$lang['strsqlerror'] = 'Σφάλμα στην SQL:';
$lang['strinstatement'] = 'Στη δήλωση:';
$lang['strinvalidparam'] = 'Λάθος παράμετροι.';
$lang['strnodata'] = 'Δε βρέθηκαν γραμμές.';
$lang['strnoobjects'] = 'Δε βρέθηκαν αντικείμενα.';
$lang['strrownotunique'] = 'Δε βρέθηκε μοναδικό κλειδί στη γραμμή.';
$lang['strnouploads'] = 'Η αποστολή αρχείων είναι απενεργοποιημένη.';
$lang['strimporterror'] = 'Σφάλμα κατά την εισαγωγή.';
$lang['strimporterror-fileformat'] = 'Σφάλμα κατά την εισαγωγή: απέτυχε η αυτόματη αναγνώριση του τύπου του αρχείου.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Σφάλμα κατά την εισαγωγή της γραμμής %s.';
$lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Σφάλμα κατά την εισαγωγή της γραμμής %s: δεν περιέχει το σωστό αριθμό στηλών.';
$lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Σφάλμα κατά την εισαγωγή: αποτυχία αποστολής στο διακομιστή.';
$lang['strcannotdumponwindows'] = 'Η αποτύπωση (dumping) περίπλοκων πινάκων και σχημάτων (schemas) δεν υποστηρίζεται στα Windows.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Πίνακας';
$lang['strtables'] = 'Πίνακες';
$lang['strshowalltables'] = 'Εμφάνιση όλων των πινάκων';
$lang['strnotables'] = 'Δεν βρέθηκαν πίνακες.';
$lang['strnotable'] = 'Δε βρέθηκε πίνακας.';
$lang['strcreatetable'] = 'Δημιουργία πίνακα';
$lang['strtablename'] = 'Ονομα πίνακα';
$lang['strtableneedsname'] = 'Πρέπει να εισάγετε το όνομα του πίνακα.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Πρέπει να εισάγετε τουλάχιστον ένα πεδίο.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Πρέπει να εισάγετε έγκυρο αριθμό στηλών.';
$lang['strtablecreated'] = 'Ο πίνακας δημιουργήθηκε.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Η δημιουργία του πίνακα απέτυχε.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Διαγραφή του πίνακα "%s"?';
$lang['strtabledropped'] = 'Ο πίνακας διαγράφηκε.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Η διαγραφή του πίνακα απέτυχε.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Διαγραφή των περιεχομένων του πίνακα "%s"?';
$lang['strtableemptied'] = 'Τα περιεχόμενα του πίνακα διαγράφηκαν.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Η διαγραφή των περιεχομένων του πίνακα απέτυχε.';
$lang['strinsertrow'] = 'Εισαγωγή γραμμής';
$lang['strrowinserted'] = 'Η γραμμή εισήχθη.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'H εισαγωγή της γραμμής απέτυχε.';
$lang['strrowduplicate'] = 'H εισαγωγή της γραμμής απέτυχε, διπλή εγγραφή.';
$lang['streditrow'] = 'Επεξεργασία γραμμής';
$lang['strrowupdated'] = 'Η γραμμή ενημερώθηκε.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Η ενημέρωση της γραμμής απέτυχε.';
$lang['strdeleterow'] = 'Διαγραφή γραμμής';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Διαγραφή της γραμμής?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Η γραμμή διαγράφηκε.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Η διαγραφή της γραμμής απέτυχε.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Εισαγωγή και επανάληψη';
$lang['strnumcols'] = 'Αριθμός στηλών';
$lang['strcolneedsname'] = 'Πρέπει να ορίσετε το όνομα της στήλης';
$lang['strselectallfields'] = 'Επιλογή όλων των πεδίων';
$lang['strselectneedscol'] = 'Πρέπει να εμφανιστεί τουλάχιστον μία στήλη.';
$lang['strselectunary'] = 'Οι μονοτελείς τελεστές (unary operators) δεν πρέπει να έχουν τιμές.';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Η στήλη τροποποιήθηκε.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Η τροποποίηση της στήλης απέτυχε.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Διαγραφή στήλης "%s" από τον πίνακα "%s"?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Η στήλη διαγράφηκε.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Η διαγραφή της στήλης απέτυχε.';
$lang['straddcolumn'] = 'Εισαγωγή στήλης';
$lang['strcolumnadded'] = 'Η στήλη εισήχθη.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Η εισαγωγή της στήλης απέτυχε.';
$lang['strcascade'] = 'ΔΙΑΤΑΞΗ';
$lang['strtablealtered'] = 'Ο πίνακας τροποποιήθηκε.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Η τροποποίηση του πίνακα απέτυχε.';
$lang['strdataonly'] = 'Μόνο τα δεδομένα';
$lang['strstructureonly'] = 'Μόνο τη δομή';
$lang['strstructureanddata'] = 'Δομή και δεδομένα';
$lang['strtabbed'] = 'Με στηλοθέτες';
$lang['strauto'] = 'Αυτόματα';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Να εκκενωθεί ο πίνακας "%s"?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Εκτιμώμενος αριθμός γραμμών';
// Columns
$lang['strcolprop'] = 'Ιδιότητες Στήλης';
// Users
$lang['struser'] = 'Χρήστη';
$lang['strusers'] = 'Χρήστες';
$lang['strusername'] = 'Ονομα χρήστη';
$lang['strpassword'] = 'Κωδικός χρήστη';
$lang['strsuper'] = 'Υπερχρήστης?';
$lang['strcreatedb'] = 'Δημιουργία βάσης?';
$lang['strexpires'] = 'Λήξη';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Εξ ορισμού παράμετροι συνεδρίας';
$lang['strnousers'] = 'Δε βρέθηκαν χρήστες.';
$lang['struserupdated'] = 'Ο λογαριασμός χρήστη ενημερώθηκε.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Η ενημέρωση του χρήστη απέτυχε.';
$lang['strshowallusers'] = 'Εμφάνιση όλων των χρηστών';
$lang['strcreateuser'] = 'Δημιουργία χρήστη';
$lang['struserneedsname'] = 'Πρέπει να εισάγετε όνομα χρήστη.';
$lang['strusercreated'] = 'Ο χρήστης δημιουργήθηκε.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Η δημιουργία του χρήστη απέτυχε.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Διαγραφή του χρήστη "%s"?';
$lang['struserdropped'] = 'Ο χρήστης διαγράφηκε.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Η διαγραφή του χρήστη απέτυχε.';
$lang['straccount'] = 'Λογαριασμός';
$lang['strchangepassword'] = 'Αλλαγή κωδικού';
$lang['strpasswordchanged'] = 'Ο κωδικός αλλάχθηκε.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Η αλλαγή του κωδικού απέτυχε.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Ο κωδικός έχει πολύ μικρό μήκος.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Σφάλμα στην επιβεβαίωση του κωδικού.';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Ομάδα';
$lang['strgroups'] = 'Ομάδες';
$lang['strnogroup'] = 'Η ομάδα δε βρέθηκε.';
$lang['strnogroups'] = 'Δε βρέθηκαν ομάδες.';
$lang['strcreategroup'] = 'Δημιουργία ομάδας';
$lang['strshowallgroups'] = 'Εμφάνιση όλων των ομάδων';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στην ομάδα.';
$lang['strgroupcreated'] = 'Η ομάδα δημιουργήθηκε.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Η δημιουργία ομάδας απέτυχε.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Διαγραφή της ομάδας "%s"?';
$lang['strgroupdropped'] = 'Η ομάδα διαγράφηκε.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Η διαγραφή της ομάδας απέτυχε.';
$lang['strmembers'] = 'Μέλη';
$lang['strmemberof'] = 'Μέλος της ομάδας';
$lang['stradminmembers'] = 'Μέλη της ομάδας διαχειριστών';
$lang['straddmember'] = 'Προσθήκη μέλους';
$lang['strmemberadded'] = 'Το μέλος προστέθηκε στην ομάδα.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Η προσθήκη του μέλους απέτυχε.';
$lang['strdropmember'] = 'Διαγραφή μέλους';
$lang['strconfdropmember'] = 'Διαγραφή του μέλους "%s" από την ομάδα "%s"?';
$lang['strmemberdropped'] = 'Το μέλος διαγράφηκε.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Η διαγραφή του μέλους απέτυχε.';
// Roles
$lang['strrole'] = 'Ρόλος';
$lang['strroles'] = 'Ρόλοι';
$lang['strshowallroles'] = 'Εμφάνιση όλων των ρόλων';
$lang['strinheritsprivs'] = 'Κληρονομεί προνόμια?';
$lang['strcreaterole'] = 'Δημιουργία ρόλου';
$lang['strcancreaterole'] = 'Δημιουργία ρόλου?';
$lang['strrolecreated'] = 'Ο ρόλος δημιουργήθηκε.';
$lang['strrolecreatedbad'] = 'Η δημιουργία του ρόλου απέτυχε.';
$lang['strcanlogin'] = 'Επιτρέπεται η σύνδεση?';
$lang['strconnlimit'] = 'Οριο συνδέσεων';
$lang['strdroprole'] = 'Διαγραφή ρόλου';
$lang['strconfdroprole'] = 'Διαγραφή του ρόλου "%s"?';
$lang['strroledropped'] = 'Ο ρόλος διαγράφηκε.';
$lang['strroledroppedbad'] = 'Η διαγραφή του ρόλου απέτυχε.';
$lang['strnoroles'] = 'Δε βρέθηκαν ρόλοι.';
$lang['strnolimit'] = 'Κανένα όριο';
$lang['strnever'] = 'Ποτέ';
$lang['strroleneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στο ρόλο.';
// Privileges
$lang['strprivilege'] = 'Προνόμιο';
$lang['strprivileges'] = 'Προνόμια';
$lang['strnoprivileges'] = 'Αυτό το αντικείμενο έχει τα εξ ορισμού προνόμια.';
$lang['strgrant'] = 'Παροχή';
$lang['strrevoke'] = 'Ανάκληση';
$lang['strgranted'] = 'Τα προνόμια αλλάχθηκαν.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Αποτυχία αλλαγής προνομίων.';
$lang['strgrantbad'] = 'Πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον ένα χρήστη ή ομάδα και τουλάχιστον ένα προνόμιο.';
$lang['strgrantor'] = 'Εκχωρητής';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Βάση';
$lang['strdatabases'] = 'Βάσεις';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Εμφάνιση όλων των βάσεων';
$lang['strnodatabases'] = 'Δε βρέθηκαν βάσεις.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Δημιουργία βάσης';
$lang['strdatabasename'] = 'Ονομα βάσης';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα βάσης.';
$lang['strdatabasecreated'] = 'Η βάση δημιουργήθηκε.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Η δημιουργία της βάσης απέτυχε.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Διαγραφή της βάσης "%s"?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Η βάση διαγράφηκε.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Η δημιουργία της βάσης απέτυχε.';
$lang['strentersql'] = 'Εισάγετε SQL προς εκτέλεση:';
$lang['strsqlexecuted'] = 'H SQL εκτελέστηκε.';
$lang['strvacuumgood'] = 'Η εκκένωση ολοκληρώθηκε.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Η εκκένωση απέτυχε.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Η ανάλυση ολοκληρώθηκε.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Η ανάλυση απέτυχε.';
$lang['strreindexgood'] = 'Η επαναδεικτοδότηση ολοκληρώθηκε.';
$lang['strreindexbad'] = 'Η επαναδεικτοδότηση απέτυχε.';
$lang['strfull'] = 'Ολα';
$lang['strfreeze'] = 'Πάγωμα';
$lang['strforce'] = 'Υποχρεωτικά';
$lang['strsignalsent'] = 'Το σήμα εστάλη.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Η αποστολή του σήματος απέτυχε.';
$lang['strallobjects'] = 'Ολα τα αντικείμενα';
$lang['strdatabasealtered'] = 'Η βάση τροποποιήθηκε.';
$lang['strdatabasealteredbad'] = 'Η τροποποίηση της βάσης απέτυχε.';
// Views
$lang['strview'] = 'Οψη';
$lang['strviews'] = 'Οψεις';
$lang['strshowallviews'] = 'Εμφάνιση όλων των όψεων';
$lang['strnoview'] = 'Δε βρέθηκε όψη.';
$lang['strnoviews'] = 'Δε βρέθηκαν όψεις.';
$lang['strcreateview'] = 'Δημιουργία όψης';
$lang['strviewname'] = 'Ονομα όψης';
$lang['strviewneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στην όψη.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Πρέπει να δώσετε τον ορισμό της όψης.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Πρέπει να δώσετε τις στήλες της όψης.';
$lang['strviewcreated'] = 'Η όψη δημιουργήθηκε.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Η δημιουργία της όψης απέτυχε.';
$lang['strconfdropview'] = 'Διαγραφή της όψης "%s"?';
$lang['strviewdropped'] = 'Η όψη διαγράφηκε.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Η διαγραφή της όψης απέτυχε.';
$lang['strviewupdated'] = 'Η όψη ενημερώθηκε.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Η ενημέρωση της όψης απέτυχε.';
$lang['strviewlink'] = 'Σύζευξη κλειδιών';
$lang['strviewconditions'] = 'Πρόσθετες συνθήκες';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Δημιουργία όψης με βοηθό';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Ακολουθία';
$lang['strsequences'] = 'Ακολουθίες';
$lang['strshowallsequences'] = 'Εμφάνιση όλων των ακολουθιών';
$lang['strnosequence'] = 'Δε βρέθηκε ακολουθία.';
$lang['strnosequences'] = 'Δε βρέθηκαν ακολουθίες.';
$lang['strcreatesequence'] = 'Δημιουργία ακολουθίας';
$lang['strlastvalue'] = 'Τελευταία τιμή';
$lang['strincrementby'] = 'Προσαύξηση κατά';
$lang['strstartvalue'] = 'Τιμή εκκίνησης';
$lang['strmaxvalue'] = 'Μέγιστη τιμή';
$lang['strminvalue'] = 'Ελάχιστη τιμή';
$lang['strcachevalue'] = 'Αριθμός εγγραφών στην κρυφή μνήμη (cache)';
$lang['strlogcount'] = 'Καταγραφή';
$lang['strcancycle'] = 'Να μηδενίζεται?';
$lang['striscalled'] = 'Εχει κληθεί?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα για την ακολουθία.';
$lang['strsequencecreated'] = 'Η ακολουθία δημιουργήθηκε.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Η δημιουργία της ακολουθίας απέτυχε.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Να διαγραφεί η ακολουθία "%s"?';
$lang['strsequencedropped'] = 'Η ακολουθία διαγράφηκε.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Η διαγραφή της ακολουθίας απέτυχε.';
$lang['strsequencereset'] = 'Η ακολουθία επανεκκινήθηκε.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Η επανεκκίνηση της ακολουθίας απέτυχε.';
$lang['strsequencealtered'] = 'Η ακολουθία τροποποιήθηκε.';
$lang['strsequencealteredbad'] = 'Η τροποποίηση της ακολουθίας απέτυχε.';
$lang['strsetval'] = 'Αλλαγή τιμής';
$lang['strsequencesetval'] = 'Η τιμή της ακολουθίας ορίσθηκε.';
$lang['strsequencesetvalbad'] = 'Απέτυχε ο ορισμός τιμής της ακολουθίας.';
$lang['strnextval'] = 'Προσαύξηση';
$lang['strsequencenextval'] = 'Η ακολουθία προσαυξήθηκε.';
$lang['strsequencenextvalbad'] = 'Η προσαύξηση της ακολουθίας απέτυχε.';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Ευρετήριο';
$lang['strindexes'] = 'Ευρετήρια';
$lang['strindexname'] = 'Ονομα ευρετηρίου';
$lang['strshowallindexes'] = 'Εμφάνιση όλων των ευρετηρίων';
$lang['strnoindex'] = 'Δε βρέθηκε ευρετήριο.';
$lang['strnoindexes'] = 'Δε βρέθηκαν ευρετήρια.';
$lang['strcreateindex'] = 'Δημιουργία ευρετηρίου';
$lang['strtabname'] = 'Ονομα καρτέλας';
$lang['strcolumnname'] = 'Ονομα στήλης';
$lang['strindexneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στο ευρετήριο.';
$lang['strindexneedscols'] = 'Τα ευρετήρια απαιτούν έναν έγκυρο αριθμό στηλών.';
$lang['strindexcreated'] = 'Το ευρετήριο δημιουργήθηκε.';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Η δημιουργία του ευρετηρίου απέτυχε.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Να διαγραφεί το ευρετήριο "%s"?';
$lang['strindexdropped'] = 'Το ευρετήριο διαγράφηκε.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Η διαγραφή του ευρετηρίου απέτυχε.';
$lang['strkeyname'] = 'Ονομα κλειδιού';
$lang['struniquekey'] = 'Μοναδικό κλειδί';
$lang['strprimarykey'] = 'Πρωτεύον κλειδί';
$lang['strindextype'] = 'Τύπος ευρετηρίου';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'Στήλες πίνακα';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Στήλες ευρετηρίου';
$lang['strconfcluster'] = 'Να ομαδοποιηθούν τα "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Η ομαδοποίηση ολοκληρώθηκε.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Η ομαδοποίηση απέτυχε.';
$lang['strcluster'] = 'Συστοιχία';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Κανόνες';
$lang['strrule'] = 'Κανόνας';
$lang['strshowallrules'] = 'Εμφάνιση όλων των κανόνων';
$lang['strnorule'] = 'Δε βρέθηκε κανόνας.';
$lang['strnorules'] = 'Δε βρέθηκαν κανόνες.';
$lang['strcreaterule'] = 'Δημιουργία κανόνα';
$lang['strrulename'] = 'Ονομα κανόνα';
$lang['strruleneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στον κανόνα.';
$lang['strrulecreated'] = 'Ο κανόνας δημιουργήθηκε.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Η δημιουργία του κανόνα απέτυχε.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Να διαγραφεί ο κανόνας "%s" στον "%s"?';
$lang['strruledropped'] = 'Ο κανόνας διαγράφηκε.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Η διαγραφή του κανόνα απέτυχε.';
// Constraints
$lang['strconstraint'] = 'Περιορισμός';
$lang['strconstraints'] = 'Περιορισμοί';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Εμφάνιση όλων των περιορισμών';
$lang['strnoconstraints'] = 'Δε βρέθηκαν περιορισμοί.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Δημιουργία περιορισμού';
$lang['strconstraintcreated'] = 'Ο περιορισμός δημιουργήθηκε.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Η δημιουργία του περιορισμού απέτυχε.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Να διαγραφεί ο περιορισμός "%s" στον "%s"?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'Ο περιορισμός διαγράφηκε.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Η διαγραφή του περιορισμού απέτυχε.';
$lang['straddcheck'] = 'Προσθήκη ελέγχου';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Πρέπει να οριστεί ο έλεγχος.';
$lang['strcheckadded'] = 'Ο έλεγχος προστέθηκε.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Η προσθήκη ελέγχου απέτυχε.';
$lang['straddpk'] = 'Προσθήκη πρωτεύοντος κλειδιού';
$lang['strpkneedscols'] = 'Το πρωτεύον κλειδί χρειάζεται τουλάχιστον μία στήλη.';
$lang['strpkadded'] = 'Το πρωτεύον κλειδί προστέθηκε.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Αποτυχία προσθήκης πρωτεύοντος κλειδιού.';
$lang['stradduniq'] = 'Προσθήκη μοναδικού κλειδιού';
$lang['struniqneedscols'] = 'Το μοναδικό κλειδί χρειάζεται τουλάχιστον μία στήλη.';
$lang['struniqadded'] = 'Το μοναδικό κλειδί προστέθηκε.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Αποτυχία προσθήκης μοναδικού κλειδιού.';
$lang['straddfk'] = 'Προσθήση ξένου κλειδιού';
$lang['strfkneedscols'] = 'Το ξένο κλειδί χρειάζεται τουλάχιστον μία στήλη.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Το ξένο κλειδί χρειάζεται ένα αποδέκτη πίνακα.';
$lang['strfkadded'] = 'Το ξένο κλειδί προστέθηκε.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Αποτυχία προσθήκης ξένου κλειδιού.';
$lang['strfktarget'] = 'Αποδέκτης πίνακας';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Στήλες στο κλειδί';
$lang['strondelete'] = 'ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΓΡΑΦΗ';
$lang['stronupdate'] = 'ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Συνάρτηση';
$lang['strfunctions'] = 'Συναρτήσεις';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Εμφάνιση όλων των συναρτήσεων';
$lang['strnofunction'] = 'Δε βρέθηκε συνάρτηση.';
$lang['strnofunctions'] = 'Δε βρέθηκαν συναρτήσεις.';
$lang['strcreateplfunction'] = 'Δημιουργία συνάρτησης σε SQL/PL';
$lang['strcreateinternalfunction'] = 'Δημιουργία εσωτερικής συνάρτησης';
$lang['strcreatecfunction'] = 'Δημιουργία συνάρτησης σε C';
$lang['strfunctionname'] = 'Ονομα συνάρτησης';
$lang['strreturns'] = 'Επιστρέφει';
$lang['strproglanguage'] = 'Γλώσσα προγραμματισμού';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στη συνάρτηση.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Πρέπει να δώσετε ορισμό στη συνάρτηση.';
$lang['strfunctioncreated'] = 'Η συνάρτηση δημιουργήθηκε.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Η δημιουργία της συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Να διαγραφεί η συνάρτηση "%s"?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'Η συνάρτηση διαγράφηκε.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Η διαγραφή της συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Η συνάρτηση ενημερώθηκε.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Η ενημέρωση της συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['strobjectfile'] = 'Αρχείο αντικειμένου';
$lang['strlinksymbol'] = 'Ονομα συνάρτησης στον πηγαίο κώδικα';
$lang['strarguments'] = 'Ορίσματα';
$lang['strargmode'] = 'Είδος';
$lang['strargtype'] = 'Τύπος';
$lang['strargadd'] = 'Επιπλέον όρισμα';
$lang['strargremove'] = 'Διαγραφή ορίσματος';
$lang['strargnoargs'] = 'Αυτή η συνάρτηση δεν έχει ορίσματα.';
$lang['strargenableargs'] = 'Ενεργοποίηση ορισμάτων που τροφοδοτούν τη συνάρτηση.';
$lang['strargnorowabove'] = 'Δεν υπάρχει γραμμή πάνω από αυτήν.';
$lang['strargnorowbelow'] = 'Δεν υπάρχει γραμμή κάτω από αυτήν.';
$lang['strargraise'] = 'Μετακίνηση πάνω.';
$lang['strarglower'] = 'Μετακίνηση κάτω.';
$lang['strargremoveconfirm'] = 'Να διαγραφεί το όρισμα; Η ενέργεια είναι ΜΗ ΑΝΑΣΤΡΕΨΙΜΗ.';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Εναυσμα';
$lang['strtriggers'] = 'Εναύσματα';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Εμφάνιση όλων των εναυσμάτων';
$lang['strnotrigger'] = 'Δε βρέθηκε έναυσμα.';
$lang['strnotriggers'] = 'Δε βρέθηκαν εναύσματα.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Δημιουργία εναύσματος';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στο έναυσμα.';
$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Το έναυσμα πρέπει να αντιστοιχεί σε μία συνάρτηση.';
$lang['strtriggercreated'] = 'Το έναυσμα δημιουργήθηκε.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Η δημιουργία του εναύσματος απέτυχε.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Να διαγραφεί το έναυσμα "%s" στον "%s"?';
$lang['strconfenabletrigger'] = 'Να ενεργοποιηθεί το έναυσμα "%s" στον "%s"?';
$lang['strconfdisabletrigger'] = 'Να απενεργοποιηθεί το έναυσμα "%s" στον "%s"?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Το έναυσμα διαγράφηκε.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Η διαγραφή του εναύσματος απέτυχε.';
$lang['strtriggerenabled'] = 'Το έναυσμα ενεργοποιήθηκε.';
$lang['strtriggerenabledbad'] = 'Η ενεργοποίηση του εναύσματος απέτυχε.';
$lang['strtriggerdisabled'] = 'Το έναυσμα απενεργοποιήθηκε.';
$lang['strtriggerdisabledbad'] = 'Η απενεργοποίηση απέτυχε.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Το έναυσμα τροποποιήθηκε.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Η τροποποίηση του εναύσματος απέτυχε.';
$lang['strforeach'] = 'Για κάθε';
// Types
$lang['strtype'] = 'Τύπος';
$lang['strtypes'] = 'Τύποι';
$lang['strshowalltypes'] = 'Εμφάνιση όλων των τύπων';
$lang['strnotype'] = 'Δε βρέθηκε τύπος.';
$lang['strnotypes'] = 'Δε βρέθηκαν τύποι.';
$lang['strcreatetype'] = 'Δημιουργία τύπου';
$lang['strcreatecomptype'] = 'Δημιουργία σύνθετου τύπου';
$lang['strtypeneedsfield'] = 'Πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον ένα πεδίο.';
$lang['strtypeneedscols'] = 'Πρέπει να ορίσετε έναν έγκυρο αριθμό πεδίων.';
$lang['strinputfn'] = 'Συνάρτηση εισόδου';
$lang['stroutputfn'] = 'Συνάρτηση εξόδου';
$lang['strpassbyval'] = 'Να μεταφέρεται η μεταβλητή?';
$lang['stralignment'] = 'Στοίχιση';
$lang['strelement'] = 'Στοιχείο';
$lang['strdelimiter'] = 'Διαχωριστής';
$lang['strstorage'] = 'Αποθήκευση';
$lang['strfield'] = 'Πεδίο';
$lang['strnumfields'] = 'Αριθμός πεδίων';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στον τύπο.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Πρέπει να ορίσετε το μήκος του τύπου.';
$lang['strtypecreated'] = 'Ο τύπος δημιουργήθηκε.';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Η δημιουργία του τύπου απέτυχε.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Να διαγραφεί ο τύπος "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Ο τύπος διαγράφηκε.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Η διαγραφή του τύπου απέτυχε.';
$lang['strflavor'] = 'Εντύπωση';
$lang['strbasetype'] = 'Βάση';
$lang['strcompositetype'] = 'Σύνθεση';
$lang['strpseudotype'] = 'Ψεύδο';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Σχήμα';
$lang['strschemas'] = 'Σχήματα';
$lang['strshowallschemas'] = 'Εμφάνιση όλων των σχημάτων';
$lang['strnoschema'] = 'Δε βρέθηκε σχήμα.';
$lang['strnoschemas'] = 'Δε βρέθηκαν σχήματα.';
$lang['strcreateschema'] = 'Δημιουργία σχήματος';
$lang['strschemaname'] = 'Ονομα σχήματος';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στο σχήμα.';
$lang['strschemacreated'] = 'Το σχήμα δημιουργήθηκε';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Η δημιουργία του σχήματος απέτυχε.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Να διαγραφεί το σχήμα "%s"?';
$lang['strschemadropped'] = 'Το σχήμα διαγράφηκε.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Η διαγραφή του σχήματος απέτυχε.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Το σχήμα τροποποιήθηκε.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Η τροποποίηση του σχήματος απέτυχε.';
$lang['strsearchpath'] = 'Πορεία αναζήτησης σχήματος';
// Reports
// Domains
$lang['strdomain'] = 'Τομέας';
$lang['strdomains'] = 'Τομείς';
$lang['strshowalldomains'] = 'Εμφάνιση όλων των τομέων';
$lang['strnodomains'] = 'Δε βρέθηκαν τομείς.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Δημιουργία τομέα';
$lang['strdomaindropped'] = 'Ο τομέας διαγράφηκε.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Η διαγραφή του τομέα απέτυχε.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Να διαγραφεί ο τομέας "%s"?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στον τομέα.';
$lang['strdomaincreated'] = 'Ο τομέας δημιουργήθηκε.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Η δημιουργία του τομέα απέτυχε.';
$lang['strdomainaltered'] = 'Ο τομέας τροποποιήθηκε.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Η τροποποίηση του τομέα απέτυχε.';
// Operators
$lang['stroperator'] = 'Τελεστής';
$lang['stroperators'] = 'Τελεστές';
$lang['strshowalloperators'] = 'Εμφάνιση όλων των τελεστών';
$lang['strnooperator'] = 'Δε βρέθηκε τελεστής.';
$lang['strnooperators'] = 'Δε βρέθηκαν τελεστές.';
$lang['strcreateoperator'] = 'Δημιουργία τελεστή';
$lang['strleftarg'] = 'Είδος αριστερής παραμέτρου';
$lang['strrightarg'] = 'Είδος δεξιάς παραμέτρου';
$lang['strcommutator'] = 'Αντιμετάθεση';
$lang['strnegator'] = 'Αρνηση';
$lang['strrestrict'] = 'Περιορισμός';
$lang['strjoin'] = 'Σύζευξη';
$lang['strhashes'] = 'Κατάτμηση';
$lang['strmerges'] = 'Ενωση';
$lang['strleftsort'] = 'Αριστερή ταξινόμηση';
$lang['strrightsort'] = 'Δεξιά ταξινόμηση';
$lang['strlessthan'] = 'Μικρότερο από';
$lang['strgreaterthan'] = 'Μεγαλύτερο από';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στον τελεστή.';
$lang['stroperatorcreated'] = 'Ο τελεστής δημιουργήθηκε';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Η δημιουργία του τελεστή απέτυχε.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Να διαγραφεί ο τελεστής "%s"?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Ο τελεστής διαγράφηκε.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Η διαγραφή του τελεστή απέτυχε.';
// Casts
$lang['strcasts'] = 'Μετατροπή τύπου';
$lang['strnocasts'] = 'Δε βρέθηκαν μετατροπές τύπου.';
$lang['strsourcetype'] = 'Τύπος εισόδου';
$lang['strtargettype'] = 'Τύπος εξόδου';
$lang['strimplicit'] = 'Απόλυτη';
$lang['strinassignment'] = 'Σε ανάθεση';
$lang['strbinarycompat'] = '(Δυαδική συμβατότητα)';
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Μετατροπές';
$lang['strnoconversions'] = 'Δε βρέθηκαν μετατροπές.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Κωδικοποίηση εισόδου';
$lang['strtargetencoding'] = 'Κωδικοποίηση εξόδου';
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Γλώσσες';
$lang['strnolanguages'] = 'Δε βρέθηκαν γλώσσες.';
$lang['strtrusted'] = 'Αξιόπιστη';
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Δε βρέθηκαν πληροφορίες.';
$lang['strreferringtables'] = 'Σχετικοί πίνακες';
$lang['strparenttables'] = 'Γονικοί πίνακες';
$lang['strchildtables'] = 'Θυγατρικοί πίνακες';
// Aggregates
$lang['straggregate'] = 'Συγκεντρωτική συνάρτηση';
$lang['straggregates'] = 'Συγκεντρωτικές συναρτήσεις';
$lang['strnoaggregates'] = 'Δε βρέθηκαν συγκεντρωτικές συναρτήσεις';
$lang['stralltypes'] = '(Ολοι οι τύποι)';
$lang['strcreateaggregate'] = 'Δημιουργία συγκεντρωτικής συνάρτησης';
$lang['straggrbasetype'] = 'Μορφή δεδομένων εισόδου';
$lang['straggrsfunc'] = 'Συνάρτηση μεταβολής κατάστασης';
$lang['straggrstype'] = 'Μορφή δεδομένων κατάστασης';
$lang['straggrffunc'] = 'Τελική συνάρτηση';
$lang['straggrinitcond'] = 'Αρχική συνθήκη';
$lang['straggrsortop'] = 'Τελεστής ταξινόμησης';
$lang['strconfdropaggregate'] = 'Να διαγραφεί η συγκεντρωτική συνάρτηση "%s"?';
$lang['straggregatedropped'] = 'Η συγκεντρωτική συνάρτηση διαγράφηκε.';
$lang['straggregatedroppedbad'] = 'Η διαγραφή της συγκεντρωτικής συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['straggraltered'] = 'Η συγκεντρωτική συνάρτηση τροποποιήθηκε.';
$lang['straggralteredbad'] = 'Η τροποποίηση της συγκεντρωτικής συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['straggrneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στη συγκεντρωτική συνάρτηση.';
$lang['straggrneedsbasetype'] = 'Πρέπει να δώσετε τη μορφή δεδομένων εισόδου της συγκεντρωτικής συνάρτησης';
$lang['straggrneedssfunc'] = 'Πρέπει να δώσετε το όνομα της συνάρτησης μεταβολής κατάστασης';
$lang['straggrneedsstype'] = 'Πρέπει να δώσετε τη μορφή δεδομένων της τιμής κατάστασης';
$lang['straggrcreated'] = 'Η συγκεντρωτική συνάρτηση δημιουργήθηκε.';
$lang['straggrcreatedbad'] = 'Η δημιουργία της συγκεντρωτικής συνάρτησης απέτυχε.';
$lang['straggrshowall'] = 'Εμφάνιση όλων των συγκεντρωτικών συναρτήσεων';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Κλάσεις τελεστών';
$lang['strnoopclasses'] = 'Δε βρέθηκαν κλάσεις τελεστών.';
$lang['straccessmethod'] = 'Μέθοδος πρόσβασης';
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Επιδόσεις γραμμών';
$lang['strioperf'] = 'Επιδόσεις Εισόδου/Εξόδου';
$lang['stridxrowperf'] = 'Επιδόσεις γραμμών ευρετηρίου';
$lang['stridxioperf'] = 'Επιδόσεις Εισόδου/Εξόδου ευρετηρίου';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Αλληλουχία';
$lang['strscan'] = 'Σάρωση';
$lang['strread'] = 'Ανάγνωση';
$lang['strfetch'] = 'Απόδοση';
$lang['strheap'] = 'Σωρός';
$lang['strtoast'] = 'TOAST';
$lang['strtoastindex'] = 'Ευρετήριο TOAST';
$lang['strcache'] = 'Κρυφή μνήμη';
$lang['strdisk'] = 'Δίσκος';
$lang['strrows2'] = 'Γραμμές';
// Tablespaces
$lang['strtablespace'] = 'Τοποθεσία πίνακα';
$lang['strtablespaces'] = 'Τοποθεσίες πινάκων';
$lang['strshowalltablespaces'] = 'Εμφάνιση όλων των τοποθεσιών';
$lang['strnotablespaces'] = 'Δε βρέθηκαν τοποθεσίες πινάκων.';
$lang['strcreatetablespace'] = 'Δημιουργία τοποθεσίας πίνακα';
$lang['strlocation'] = 'Τοποθεσία';
$lang['strtablespaceneedsname'] = 'Πρέπει να δώσετε όνομα στην τοποθεσία.';
$lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Πρέπει να δώσετε την ακριβή θέση του καταλόγου όπου θα δημιουργηθεί ο πίνακας.';
$lang['strtablespacecreated'] = 'Η τοποθεσία δημιουργήθηκε.';
$lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Η δημιουργία της τοποθεσίας απέτυχε.';
$lang['strconfdroptablespace'] = 'Να διαγραφεί η τοποθεσία "%s"?';
$lang['strtablespacedropped'] = 'Η τοποθεσία διαγράφηκε.';
$lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Η διαγραφή της τοποθεσίας απέτυχε.';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Η τοποθεσία τροποποιήθηκε.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Η τροποποίηση της τοποθεσίας απέτυχε.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s στο %s:%s -- Είστε συνδεδεμένος ως "%s"';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Βοήθεια';
$lang['strhelpicon'] = '?';
$lang['strlogintitle'] = 'Σύνδεση με %s';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Αποσύνδεση από %s';
$lang['strloading'] = 'Φόρτωση...';
$lang['strerrorloading'] = 'Σφάλμα στη φόρτωση';
$lang['strclicktoreload'] = 'Να ξαναφορτωθεί';
// Autovacuum
$lang['strautovacuum'] = 'Αυτόματη εκκένωση';
$lang['strturnedon'] = 'Ανοιχτή';
$lang['strturnedoff'] = 'Κλειστή';
$lang['strenabled'] = 'Ενεργοποιημένη';
$lang['strvacuumbasethreshold'] = 'Βάση κατωφλίου εκκένωσης';
$lang['strvacuumscalefactor'] = 'Συντελεστής κλίμακας εκκένωσης';
$lang['stranalybasethreshold'] = 'Ανάλυση βάσης κατωφλίου';
$lang['stranalyzescalefactor'] = 'Ανάλυση συντελεστή κλίμακας';
$lang['strvacuumcostdelay'] = 'Καθυστέρηση κόστους εκκένωσης';
$lang['strvacuumcostlimit'] = 'Οριο κόστους εκκένωσης';
// Table-level Locks
$lang['strlocks'] = 'Κλειδώματα';
$lang['strtransaction'] = 'Ταυτότητα συναλλαγής';
$lang['strprocessid'] = 'Ταυτότητα διεργασίας';
$lang['strmode'] = 'Τρόπος κλειδώματος';
$lang['strislockheld'] = 'Διατηρείται το κλείδωμα?';
// Prepared transactions
$lang['strpreparedxacts'] = 'Ετοιμες συναλλαγές';
$lang['strxactid'] = 'Ταυτότητα';
$lang['strgid'] = 'Γενική ταυτότητα';
?>
Jump to Line
Something went wrong with that request. Please try again.