Skip to content
This repository
Fetching contributors…

Cannot retrieve contributors at this time

file 125 lines (100 sloc) 3.341 kb
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125
# Copyright (C) 2012
# This file is distributed under the same license as the package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: list-category-posts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp\n"
"POT-Creation-Date: 2012-12-19 13:23:13+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-21 02:40-0300\n"
"Last-Translator: Fernando Briano <fernando@picandocodigo.net>\n"
"Language-Team: <fernando@picandocodigo.net>\n"
"Language: es_ES\n"

#: include/ListCategoryPostsWidget.php:5
msgid ""
"List Category Posts allows you to list posts from a category into a post/"
"page using the [catlist] shortcode. This shortcode accepts a category name "
"or id, the order in which you want the posts to display, and the number of "
"posts to display. You can use [catlist] as many times as needed with "
"different arguments. Usage: [catlist argument1=value1 argument2=value2]."
msgstr ""
"List Category Posts te permite listar posts de una categoría en una página o "
"post usando el shortcode [catlist]. Este shortcode acepta el nombre o id de "
"una categoría, el orden en el que quieres que aparezcan los post, y la "
"cantidad de posts a mostrar. Puedes usar [catlist] cuantas veces sea "
"necesario con argumentos diferente. Modo de uso: [catlist argumento1=valor "
"argumento2=valor]."

#: include/ListCategoryPostsWidget.php:11
msgid "List posts from a specified category"
msgstr "Listar posts de una categoría especificada"

#: include/ListCategoryPostsWidget.php:12
msgid "List Category Posts"
msgstr "List Category Posts"

#: include/lcp_widget_form.php:40
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: include/lcp_widget_form.php:47
msgid "Category"
msgstr "Categoría"

#: include/lcp_widget_form.php:65
msgid "Number of posts"
msgstr "Cantidad de posts"

#: include/lcp_widget_form.php:72
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: include/lcp_widget_form.php:78
msgid "Order by"
msgstr "Ordenar por"

#: include/lcp_widget_form.php:81 include/lcp_widget_form.php:123
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: include/lcp_widget_form.php:82
msgid "Post title"
msgstr "Título del post"

#: include/lcp_widget_form.php:83 include/lcp_widget_form.php:127
msgid "Author"
msgstr "Autor"

#: include/lcp_widget_form.php:84
msgid "Random"
msgstr "Al azar"

#: include/lcp_widget_form.php:88
msgid "Order"
msgstr "Orden"

#: include/lcp_widget_form.php:91
msgid "Descending"
msgstr "Descendiente"

#: include/lcp_widget_form.php:92
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendiente"

#: include/lcp_widget_form.php:96
msgid "Exclude categories (id's)"
msgstr "Excluir categorías (id's)"

#: include/lcp_widget_form.php:102
msgid "Exclude posts (id's)"
msgstr "Excluir posts (id's)"

#: include/lcp_widget_form.php:109
msgid "Show"
msgstr "Mostrar"

#: include/lcp_widget_form.php:112
msgid "Thumbnail - size"
msgstr "Vista previa - tamaño"

#: include/lcp_widget_form.php:131
msgid "Link to category"
msgstr "Enlace a la categoría"

#: include/lcp_widget_form.php:135
msgid "Excerpt"
msgstr "Extracto"

#: include/lcp_widget_form.php:138
msgid "More link"
msgstr "Enlace a más"

#: list_cat_posts.php:102
msgid "How to use"
msgstr "Cómo usarlo"

#: list_cat_posts.php:103
msgid "Donate"
msgstr "Donar"

#: list_cat_posts.php:104
msgid "Fork on Github"
msgstr "Forkear en Github"
Something went wrong with that request. Please try again.