Use hidden input for slugs, which are automatically generated.
Make slug input field hidde instead of manual.
I realize this is years old. :/ sorry.
I am not sure where the biblia effort is anymore of if it will ever resume but I would think picking slugs would be a desired thing.